Приклади вживання Передових технологій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Передових технологій Центрі.
Інститут передових технологій.
Він має велику кількість передових технологій.
It has a lot of Advance Technology.Передових технологій Центрі передового. .
The Advanced Technologies Centre.Досліджень і передових технологій.
Люди також перекладають
Східно- Європейський журнал передових технологій".
Eastern- European Journal of Eenterprise Technologies".Атомний Центр Передових Технологій.
The Atomic Centre for Advanced Technology.Ось деякі з передових технологій, які набирають обороти прямо зараз.
These are some of the advanced technologies that are gaining considerable traction right now.США у розвиток передових технологій.
America does have a lead in advanced technology.Інституту передових технологій в гуманітарних( IATH) Університет Вірджинії.
The Institute for Advanced Technology in the Humanities( IATH) University of Virginia.У цьому курсі ви дізнаєтеся про самих передових технологій в Adobe InDesign.
За свою 90-річну історію ім'я компанії стало синонімом передових технологій.
Over its 90-year history,the name of the company has become synonymous with advanced technology.….ЮНАСКО є розробником передових технологій збереження електричної енергії.
YUNASKO is Пріоритети бренду- активне застосування передових технологій, інновацій та обслуговування.
The performance in advanced technologies, our innovativeness and services are the cornerstones of our brand.Тільки за допомогою передових технологій, що професіонали досягають таких великих розмірів з їх плодами.
It is only through advanced techniques that the professionals reach such large sizes with their fruits.Оскільки його будівництво не вимагає передових технологій, то тапіали є досить економічними.
As its construction does not require technology advanced, the tapestries are quite economical.У виробничій лабораторії ведеться постійна робота з впровадження таудосконалення рецептур на основі передових технологій.
Our production laboratory constantly implements andimproves formulations based on the cutting-edge technologies.Volvo є лідером в області розробки передових технологій, які допомагають водію уникнути зіткнення.
Volvo is leading the development of spearhead technology that helps the driver avoid collisions.Ці інвестиції будутьпродовжувати сприяти швидкому зростанню Ciklum в наданні передових технологій клієнтам по всьому світу».
This investment will continue topropel Ciklum's rapid growth in delivering cutting edge technologies to clients around the globe.”.Новий Ford Mondeo може похвалитись низкою передових технологій, які створені для полегшення вашого життя.
The New Ford Mondeo is packed with advanced technologies designed to make your life easier.Використання передових технологій MOBOTIX також означає, що вам більше не доведеться вибирати дорогі й складні рішення для отримання якісних послуг.
MOBOTIX cutting-edge technology also means you no longer have to choose an expensive, complex solution to enjoy the best in the business.Тестового майданчику для нових передових технологій, розташованому у кампусі одного з найбільших університетів Дубліна.
A testbed for new cutting edge technologies located across the campus of one of Dublin's largest universities.Рідкоземельні елементи(РЗЕ)- критично важливі матеріали для багатьох передових технологій завдяки своїм унікальним фізико-хімічним властивостям.
Rare-earth elements and yttrium(REY) are critical materials to many leading-edge technologies due to their unique physical and chemical properties.З урахуванням використання складних алгоритмів і передових технологій, програма Magic Partition Recovery як і раніше залишається простою і легкою у використанні.
With complicated algorithms and cutting-edge technology combined, Magic Partition Recovery is still easy-to-use and comprehensible.Туризм перетворився в складну і гнучку промисловості,при підтримці значних бюджетів, передових технологій і складних матеріально-технічного забезпечення.
Tourism has developed into a sophisticated and flexible industry,supported by significant budgets, cutting edge technologies and complex logistics.Доступ до міжбанківського ціноутворення, передових технологій, глибокої ліквідності та швидкої швидкості виконання на різних типах рахунків відповідно до ваших торгових потреб.
Access interbank pricing, cutting-edge technology, deep liquidity and fast execution speeds on a range of account types to suit your trading needs.З репутацією Ізраїлю як"StartupNation" і історії Техніона про виробництво передових технологій підприємців країни, Корнелл знав, що є спільне бачення:.
With Israel's reputation as the“StartupNation” andthe Technion's history of producing the country's leading tech entrepreneurs, Cornell knew there was a common vision:.Операція з видалення гліобластоми в Ізраїлі: застосування передових технологій(фМРТ, нейронавігації, awake craniotomy) забезпечує повне видалення злоякісної пухлини при відсутності неврологічних ускладнень.
Surgery to remove glioblastoma in Israel use advanced techniques(fMRI, neuronavigation, awake craniotomy) ensures the complete removal of malignant tumors with no neurological complications.Метою компанії Шиндлер в цьому проекті були, а також залишаться в майбутньому,супровід і підтримка передових технологій в області чистої і націленої на сталий розвиток мобільності.
Schindler's aim with the project was but will also be in thefuture to follow and support cutting-edge technology in the field of clean and sustainable mobility.
