Що таке ПЕРЕДЧАСНА СМЕРТЬ Англійською - Англійська переклад

• premature death
• untimely death
• is an early death

Приклади вживання Передчасна смерть Українська мовою та їх переклад на Англійською

То настає передчасна смерть.
This leads to premature death.

Та передчасна смерть не дала йому це зробити.
His early death did not stop her.

То настає передчасна смерть.
This results in premature death.

Передчасна смерть вирвала її з життя.
Premature death took him away from his family.

Надмірна вага і передчасна смерть.
Excess weight and premature death.

Однак передчасна смерть завадила реалізації багатьох планів.
Early death stopped many plans.

Бездіяльне життя- передчасна смерть.
A wasted life is an early death.

Зрештою, передчасна смерть не дала йому на це часу.
Doubtless his early death did not allow him the time.

Жити без користі- передчасна смерть.
A useless life is an early death.

Ця передчасна смерть гірко вразила всіх, хто його знав.
His premature death was lamented by all who knew him.

Жити без користі- передчасна смерть.
An unused life is an early death.

Її передчасна смерть стала шоком для Голлівуду і всього світу.
His untimely death shook Hollywood as well as the world.

Бездіяльне життя- передчасна смерть.
A life unlived is a premature death.

Кожна 6-а передчасна смерть у 2015 році, тобто близько 9 млн, настала внаслідок токсичного впливу.
One out of every six premature deaths in 2015, about 9 million, was due to toxic exposure.

Бездіяльне життя- передчасна смерть.
A pointless life is a premature death.

Раптова передчасна смерть Анатолія Петровича- величезна непоправна втрата для всього нашого колективу.
The sudden untimely death of Anatoly Petrovich is a huge irreparable loss for our entire team.

Байдужість- це параліч душі, передчасна смерть.
Indifference is the paralysis of the soul, premature death.

Думка кардіолога: кому загрожує передчасна смерть через проблеми з серцем.
The opinion of a cardiologist: who risk premature death due to heart problems.

Байдужість- це параліч душі, передчасна смерть.
Indifference is a paralysis of the soul, a premature death.

Його передчасна смерть в 1995 році стала великою втратою для його друзів і колег, і загалом для розвитку міжнародного арбітражу.
His premature death in 1955 was a shattering blow to his colleagues and an enormous loss to the Union.

Потужність населення настільки перевершує силу землі, щоб виробляти для людини спосіб життя, що передчасна смерть повинна певною мірою або іншим чином відвідати людський рід.
The power of population is so superior to the power of the earth to provide subsistence…that premature death must in some shape or another visit the human race.

Передчасна смерть Сергія Івановича- це непоправима втрата для його рідних, близьких, друзів, колег, товаришів по роботі та життю.
The untimely death of Sergei Ivanovich- a nepopravyma loss for his family, friends, colleagues and comrades in work and life.

Але фінансові труднощі і передчасна смерть архітектора не дозволили повноцінно втілити авторський задум у життя- церква вийшла досить скромною.
Unfortunately, financial difficulties and premature death of the architect did not allow to fully implement the author's intent- a church turned out rather modest.

Потужність населення настільки перевершує силу землі, щоб виробляти для людини спосіб життя, що передчасна смерть повинна певною мірою або іншим чином відвідати людський рід.
The power of population is so superior to the power of the Earth to produce subsistence for man, that premature death in some shape or other visit the human race.

Його передчасна смерть позбавила не лише його, але й інші зацікавлені сторони від можливого рішення щодо висунутих звинувачень.
We also regret that his untimely death has deprived not only him, but indeed all interested parties, of a judgment upon the allegations in the indictment.