Приклади вживання Переконайся Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Переконайся в його перевагах.
Make sure he overhears you.Стань нашим клієнтом і переконайся в цьому сам.
Переконайся, що учні все зрозуміли.
Через Шахрайство, Ми переконайся, що ти не робот!
Переконайся, що учні все зрозуміли.
Ensure that students understand.Підпишись на його групу«Вконтакте» та переконайся сам!
Subscribe to his group on Vkontakte and make sure of it!Переконайся, що твої думки там, де ти хочеш бути».
Make sure your thought are where you what to be.”.Перш ніж показувати пальцем, переконайся, що твої руки чисті.
Before you point fingers, make sure your hands are clean.Переконайся, що твої думки там, де ти хочеш бути».
Make sure your thoughts are where you want to be.”.Порівняй їх з поведінкою твоєї улюбленої і переконайся в її почуттях.
Переконайся, що дихальні шляхи чисті та не заблоковані.
Відправ кур'єром листа і переконайся, щоб містер Берміні його отримав.
Type up a letter to the courier service and make sure it gets to a Mr. Behrmini.Переконайся, що ти доглядаєш правильно за своєю дитячою коляскою.
Якщо проблема не зникла, будь ласка, переконайся, що вимкнено приватний режим перегляду;
If you're still experiencing an issue, please ensure private browsing mode is disabled;Переконайся, що твої діти беруть участь у програмах вакцинації:.
Ensure your children take part in vaccination programmes for:.Перш ніж скачувати, переконайся, що на диску залишилось не менше 16 Гб вільного місця.
Before you download the game, make sure that you have not less than 16 GB of free space on the disk.Переконайся, що у твоєму домі немає випромінювання радону.
Be sure to make sure there Якщо знімаєш людей, переконайся, що в разі перемоги зможеш надати підписану ними згоду на фільмування.
If you shoot people, make sure that in case you win you are able to provide the shooting consent signed by them.Переконайся, що твої проїзні документи зберігаються в безпечному місці.
Make sure your travel documents are stored in a safe place.Тільки переконайся, що твій друг вже встановив собі додаток.
Just make sure that your friend has already established itself application.Переконайся, що Фавеллоні безумовно отримає термін. Знайди дірки і закрій їх всіх.
Ensure a swift conviction for Favelloni, find the holes and close them up tight.Прийди і переконайся в магічності наших суконь. Неймовірні емоції гарантуємо.
Переконайся, що здорова їжа може бути смачною та неймовірно красивою.
Make sure that healthy food can be delicious and incredibly beautiful at our restaurant near Lviv.Будь ласка, переконайся, що номер телефону та код країни вказано правильно.
First please make sure that you are entering the correct phone number and country code.Переконайся в тому, що непотрібне в твоєму місті можна зробити креативним і корисним.
Будь ласка, переконайся, що ти виконуєш усі вимоги законодавства, що застосовуються до тебе.
Please make sure that you fulfill all the legal requirements applicable to you.Переконайся, що ти зможеш підтвердити всю інформацію, яку включив в резюме.
Be sure that you will Будь ласка, переконайся, що вся інформація у формі заявки представлена правильно і без помилок.
Please make sure that all the information presented in the application form is correct and without mistakes.Перш ніж розпочати, переконайся, що Bokeh встановлено у твоєму середовищі, якщо ж ні, дотримуйся інструкцій з інсталяції тут.
Before starting, make sure you have Bokeh installed in your environment, if you don't have it, follow the installation instructions from here.
