Що таке СТЕЖТЕ Англійською - Англійська переклад

• follow
• watch
• make sure
• monitor
• keep an eye
• keep track
• be sure

Приклади вживання Стежте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стежте за ним.
Keep an eye on him.

Завжди стежте за своєю вагою.
Always look after your things.

Пунктуальність- завжди стежте за часом.
Punctuality- always keep track of time.

Постійно стежте за чистотою своїх рук.
Constantly keep your face clean.

Стежте за тим, що ви говорите своїй дитині.
Be careful what you say to your child.

Завжди стежте за швидкістю вашого руху.
Always control the speed of your movements.

Третя рекомендація- стежте за тим, що їсте.
The next step- keep track of what you eat.

Стежте за використанням Інтернету вашими дітьми.
Keep an eye on your kids internet use.

Залишайтеся з нами і стежте за всіма новинами.
Stay with us, and keep track of all the news.

Стежте за використанням Інтернету вашими дітьми.
Keep an eye on your children's Internet use.

Відповідно завжди стежте за своїми сумками і гаманцями.
Always keep an eye on your bags and wallets.

Завжди стежте за дитиною, коли він у воді.
ALWAYS keep an eye on your child when he is in the water.

Тому, якщо ви хочете стати успішним, стежте за вагою.
Therefore, if you want to become successful, watch the weight.

Отже, стежте за своїми витратами та заощаджуйте гроші.
So, keep track of your expenses and save money.

Не затягуйте з заміною мастила, стежте за її станом.
Do not tighten with the lubricant replacement, monitor her condition.

Постійно стежте за свідомістю, не дозволяйте потерпілому заснути.
Constantly monitor the consciousness, do not let the victim fall asleep.

Уряд витрачає ваші/наші гроші. Стежте за руками- Економічна правда.
Government spends your/our money. Keep an eye on the hands.

Завжди стежте за тим, що говорите або робите в присутності дітей.
Always pay attention to what you do or say when you are around your child.

Намагайтеся уникати подібних ситуацій і стежте за своїми документами.
Try to avoid such situations and keep track of your documents.

Час заходу може змінюватися, стежте за оновленнями у події на Фейсбуці.
Times may change, keep an eye on the updated schedules at the Con.

Витягніть файл APK встановленого додатка і стежте за програмами backgroud.
Extract installed application's apk file and keep track of backgroud apps.

У холодну погоду стежте, щоб ваш далматинець не простудився на вулиці.
In a cold weather, make sure that your Dalmatian will not freeze outside.

Вона повинна витримувати великий тиск, тому завжди стежте за її станом.
It must withstand a lot of pressure, so always keep an eye on her condition.

Регулярно стежте за станом шнура, яким блендер з'єднаний з мережею;
Regularly monitor the state of the cord that the blender is connected to the network;

Повідомляйте про комунальні проблеми міста та стежте online за їх вирішенням.
Report about the communal problems of the city and monitor online their resolution.

Виконати вибір; стежте, наскільки добре підібрана угода вирішила проблему.
Execute the choice; keep an eye on how well the picked arrangement settled the issue.

Під час підключення зарядного пристрою до акумулятора стежте за дотриманням полярності.
When connecting the charger to the battery, be sure to observe the polarity.

Отримуйте завжди актуальні дані і стежте за ефективністю роботи компанії в режимі реального часу.
Get always up-to-date data and monitor performance of the company in a real-time.

Стежте за своїми рахунками, ведіть детальну бухгалтерію та контролюйте особисті фінанси.
Keep track of your accounts, conduct detailed accounting and monitor your personal finances.

І остання рекомендація: будь ласка, стежте за своїм майном, коли подорожі.
And a last recommendation: please keep an eye to your belongings when traveling.