Що таке ПЕРЕПАДІВ ТЕМПЕРАТУРИ Англійською - Англійська переклад

• temperature changes
• temperature fluctuations
• temperature extremes
• temperature drops

Приклади вживання Перепадів температури Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уникайте перепадів температури.
Avoid temperature extremes.

Адже такі рослини зовсім не бояться перепадів температури.
Because these plants are not afraid of changes in temperature.

Електрика від перепадів температури.
Electricity from temperature changes.

Чутливість до перепадів температури, яскравого світла, різким або гучних звуків.
Sensitivity to changes in temperature, bright light, sharp or loud sounds.

Стійкість до різких перепадів температури і впливу вологи.
Resistance to sudden changes in temperature and moisture.

Молоді рослини потрібно оберігати від протягів і різких перепадів температури.
Young plants should be protected from drafts and sudden changes in temperature.

Стійкість до перепадів температури і вологості;
Resistance to temperature and humidity extremes;

Він практично не схильний до дії вологи, перепадів температури, ударостійкий.
It is practically not exposed to moisture, temperature fluctuations, shock resistant.

Виріб повинен бути міцним, стійким до механічних пошкоджень, перепадів температури.
The product should be strong, resistant to mechanical damage, temperature changes.

Конструкція, стійка до перепадів температури і вологості.
The construction is resistant to temperature drops and moisture.

Єдиний мінус кераміки в тому, що цей матеріал чутливий до перепадів температури.
The only minus of ceramics is that this material is sensitive to temperature extremes.

Порода дерева- листяна стійкіше до перепадів температури і підвищеної вологості.
Type of wood- hardwood resistant to changes in temperature and humidity.

Ламінат також практично не піддається впливу ультрафіолетових променів і перепадів температури.
Laminate is also virtually impossible to UV rays and temperature extremes.

Матеріал стійкий до різких перепадів температури і легко обслуговується.
The material is resistant to sudden changes in temperature and is easy to maintain.

Це міцний камінь, який не схильний до забруднень і стійкий до перепадів температури.
It is a durable stone that is not contaminated and resistant to temperature fluctuations.

Романівські особливо чутливі до різких перепадів температури, протягів і вологості.
Romanovskie are especially sensitive to sharp changes in temperature, drafts and humidity.

Система характеризується хорошою звукоізоляцією та стійкістю до перепадів температури.
The system is characterized by good sound insulation and resistance to temperature changes.

Але тонкі сталеві листи деформуються від перепадів температури і погано затримують тепло.
But thin steel sheets are deformed by temperature fluctuations and poorly retain heat.

Температура: Рослина не любить сильної спеки, морозу і перепадів температури.
Temperature: The plant does not like extreme heat, cold and temperature fluctuations.

Для кухні підбираються практичні і стійкі до перепадів температури і механічних впливів матеріали.
Kitchen matched practical and resistant to temperature and mechanical shock materials.

Цегла- більш дорогий матеріал, але він має найкращі показники довговічності, стійкості до перепадів температури.
Brick is more expensive material, but it has the best indicators of durability, resistance to temperature extremes.

Тому варто вибирати вологостійкі і стійкі до перепадів температури покриття.
Therefore, you should choose moisture-proof and resistant to changes in temperature of the coating.

Він стійкий до вологи і перепадів температури, дуже зносостійкий, практично не деформується, не пошкоджується комахами.
It is resistant to moisture and temperature drops, extremely wear-resistant, barely deform and not damaged by insects.

Бісквіт в мультиварці виходить особливо смачний, тому що в ній він повністю захищений від перепадів температури і будь-яких повітряних потоків ззовні.
Biscuit in a particularly delicious multivarka, because it is completely protected from temperature extremes and no air flows from the outside.

Через сезонних перепадів температури профіль може«повісті», а в морозні дні ущільнювачі нерідко замерзають і«заклинивают» стулки.
Due to seasonal temperature changes, the profile can"lead", and in frosty days, seals often freeze and"wedge" the leaflets.

Дозріває він швидко, правда, не витримує перепадів температури і в регіонах з нестійким кліматом в суворі зими може підмерзати.
It matures quickly, although it does not withstand temperature fluctuations and in regions with unstable climate in severe winters can freeze slightly.

Вермикуліт підвищить рихлість і пористість ґрунту, нормалізує вологість, охоронить коріння від перепадів температури, нейтралізує підвищену кислотність.
Vermiculite will increase the porosity and the porosity of the soil, normalizes humidity, will protect the roots from temperature fluctuations, neutralize increased acidity.

Їх шкіра зазвичай жорстоко страждає від перепадів температури, тому навіть чоловікам бажано користуватися кремами, що містять вітамін Е або оливкова олія.
Their skin usually suffers severely from temperature changes, so even men are advised to use creams containing vitamin E or olive oil.

Саморізи Gunnebo мають шайбу з EPDM-прокладкою, яка забезпечує абсолютну герметизацію, не розтріскується від перепадів температури і ультрафіолетового випромінювання.
Gunnebo self-tapping screws have a washer with EPDM gasket, which ensures absolute sealing, does not crack against temperature fluctuations and ultraviolet radiation.

Така ламінована поверхня стійка до вологи, перепадів температури, частому прибиранні і має привабливий і респектабельний вигляд протягом тривалого часу.
Such a laminated surface is resistant to moisture, temperature changes, frequent cleaning and has an attractive and respectable appearance for a long time.