Що таке ПЕРЕРАХУЄ Англійською - Англійська переклад

• will transfer
• will list

Приклади вживання Перерахує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона перерахує те, що хоче.
She goes through with what she wants.

Ваш агент з нерухомості також перерахує вам інші переваги.
Your property agent will list you other benefits also.

Слиз перерахує на ваш палець.
The mucus will transfer to your finger.

Перерахуємо деякі переваги від отримання лікування в Фінляндії.
Here are some benefits of getting treatment in Finland.

Крім того, він перерахує за вас податки в бюджет країни.
In addition, he will transfer taxes for you to the country's budget.

Перерахуємо види трав, часто використовувані в сумішах для газону.
Here are the types of herbs often used in mixtures for lawn.

Ця утиліта легко перерахує всі можливі комбінації даних списків даних у стовпці.
This utility will list all possible combinations of given lists of data in a column easily.

Чесність не передбачає, що дівчина по порядку перерахує причини, за якими вона відмовляє молодій людині.
Honesty does not provide that the girl in order will list the reasons for which she refuses the young man.

Кожен, хто перерахує хоча б 20 грн, буде зазначений у титрах стрічки.
Everyone who donates at least 2o hryvnias will be mentioned in the captions.

Просто назвіть дату, і вона скаже вам, який це був день тижня, і перерахує все, що відбувалося в той день.
Just name the date, and it will tell you what it was the day of the week and list everything that happened that day.

Тільки коли банк перерахує гроші на позичковий рахунок, обов'язок позичальника вважається виконаним.
Only when the bank transfers money to the loan account, the obligation of the borrower is considered fulfilled.

Просто назвіть дату, і вона скаже вам, який це був день тижня, і перерахує все, що відбувалося в той день.
Just name the date, and she will tell you what day there was of the week and list everything that happened that day.

До процесу повернення активів не можна ставитися поверхово, розраховувати на те, що запитувана сторона сама перерахує викрадені кошти.
The process of asset recovery cannot be treated superficially, relying on the fact that the requested party recalculates the stolen funds.

За тиждень роботи зафіксовано 196 754 відвідувань сайту, а значить компанія перерахує відповідну суму в якості фінансової допомоги.
Within a week of its operation 196,754 visits to the web-site were registered, thus the company will transfer the relevant amount as financial assistance.

Якщо кожен із нас перерахує невеликі кошти на допомогу хворим дітям- це буде значним внеском у їхнє здоров'я та часто надасть їм можливість жити надалі!
If each of us donates a small amount to help sick children, this will be a significant contribution to their health and will enable them to live on!

Гроші за тексти, прийняті в період з понеділка по неділю, компанія перерахує на ваш розрахунковий рахунок наступного тижня, як правило, в середу.
Money for texts adopted in the period from Monday to Sunday, company will transfer into your checking account the next week, usually on Wednesday.

За кожну досконалу транзакцію Visa перерахує 10 грн. в благодійний фонд«Карітас України», при цьому додаткові кошти з власників карток списані не будуть.
For each committed transaction Visa will transfer 10 UAH to the charity fund"Caritas Ukraine" whereas no additional funds will not be charged from the cardholder.

Також оператор підкаже вам як правильно оформити замовлення, перерахує всі можливі способи оплати і терміни доставки вашої покупки за вказаною адресою.
Also, the operator will tell you how to correctly place an order, list all possible methods of payment and the time of delivery of your purchase to the specified address.

Якби людина, що виконує пошук роботи, хотіла б працювати з певним федеральним агентством, багато раз кожне федеральне агентство перерахує їх відкриття роботи прямо на їх окремому вебсайте.
If a person performing job search would like to work with a specific federal agency, many times each federal agency will list their job openings right on their individual web site.

Якщо ви не впевнені, що після отримання результатів виконаної роботи замовник перерахує гроші, то, принаймні, зробіть ці результати недоступними для використання до моменту отримання оплати.
If you are not sure that after getting the results of the made work, the customer will transfer funds, then make these results inaccessible at least till the moment of getting money.

У своїх свідченнях Помпео перерахує заходи, що вживаються адміністрацією щодо Росії, включаючи санкції та видворення 60 російських дипломатів в березні у зв'язку з отруєнням колишнього російського шпигуна в Великобританії, вину за яке покладають на Москву.
In his testimony, Pompeo will list measures adopted by the administration against Russia, including sanctions and the expulsion last month of 60 Russian diplomats for an attack on a former Russian spy in Britain that has been blamed on Moscow.

Українці мають право продати свою власність, але після того, як Державна реєстраційна служба перерахує її вартість в російські рублі, яка, за словами співрозмовника, часто занижується.
Ukrainians are entitled to sell their property, but after its registration with the new service its value is recalculated in Russian rubles and, according to the interlocuter, frequently undervalued.

Підключіть послугу"Скарбничка", оберіть суму щомісячного накопичення та Укрсоцбанк перерахує обрану вами суму з карткового рахунку під час кожного зарахування заробітної плати, пенсії, стипендії або соц. допомоги, на накопичувальний депозитний рахунок.
Activate service"Skarbnychka", choose the monthly saving amount and Ukrsotsbank will transfer amount you chose from every enrollment of salary, pension, scholarship, social payments from your card account to saving deposit account.

У висновку Рахункової палати РФ на проект федерального бюджету на 2016 рік зазначається, що за уточненою Банком Росії інформації, в бюджет за підсумками 2015 року ЦБ перерахує 302 мільярда рублів(90%) замість запланованих раніше 336 мільярдів рублів.
In the conclusion of the accounts chamber of the Russian Federation on the draft Federal budget for 2016 it is noted that according to the revised Bank of Russia the information in the budget by the end of 2015 the Central Bank will transfer to 302 billion rubles(90%) instead of previously planned 336 billion rubles.

Але найголовніше- із кожного купленого набору компанія«Емвей Україна» перерахує 150 грн. в Благодійний фонд«Пробіг під каштанами»- на підтримку Центру дитячої кардіології та кардіохірургії в Києві.
But most importantly- with each purchased kit, Amway Ukraine will donate 150 UAH to the Charity Fund"Сhestnut Run"- to support of the Center of Pediatric Cardiology and Cardiac Surgery of Ministry of Health of Ukraine in Kyiv.

Жовтня 2016 року, за два тижні до виборів президента США, компанія Фірташа перерахує 80 тисяч доларів на рахунок компанії, створеної лише за шість місяців до цього- DAVIS GOLDBERG& GALPER PLLC.
On October, 24th, 2016, two weeks before the U.S. presidential elections, the company of the Ukrainian oligarch transferred $80,000 to the account of Davis Goldberg& Galper PLLC, which was created by Lanny Davis only six months prior to this.

Заробітчани перерахували до України у 5, 5 раза більше- 11 мільярдів доларів.
Workers transferred 5.5 times more to Ukraine-$ 11 billion.

Перерахувати поваги до попит на робочі місця в Еміратах завжди відкриті.
To enumerate regards to demand within Emirates jobs are always open.

За цю роботу вони перерахували виконавцям 4 млн доларів.
For this work, they transferred to the executors$ 4 million.

До бюджетів України Vega перерахувала 99, 8 млн грн податків і зборів.
Vega transferred UAH 99.8 million in taxes and fees to the budgets of Ukraine.