Приклади вживання Пересадка серця Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пересадка серця.
Польська пересадка серця.
POLISH ATTEMPT HEART TRANSPLANT.Пересадка серця в росії і світі.
Відхилення. Пересадка серця.
Digression. Heart transplantation.Пересадка серця в росії і світі.
Heart transplantation in Russia and the world.Її єдина надія- пересадка серця.
His only hope is a heart transplant.Пересадка серця: хід операції і прогноз.
Heart transplantation: the operation and forecast.Скільки коштує пересадка серця?
How Much Does a Heart Transplant Cost?Пересадка серця- понад 100 тисяч доларів.
Heart transplantation- over 100 thousand dollars.Перша у світі пересадка серця.
First ever heart transplant in the world.Хіба що, пересадка серця може вирішити повністю всі проблеми.
Having a heart transplant didn't solve all my problems.Її єдина надія- пересадка серця.
His only hope would be a heart transplant.Рокфеллер девід:«пересадка серця відкриває нове дихання».
Rockefeller David:"Heart transplantation opens a new breath".У невеликому числі випадків може знадобитися пересадка серця.
In a small number of cases, a heart transplant may be necessary.Безпосередньо пересадка серця здійснюється в:.
Direct heart transplantation is carried out in:.У центрі сюжету молодий мільярдер, якому потрібна пересадка серця.
Neil is Перша у світі пересадка серця, 3 грудня.
Performed the first human-to-human heart transplant in the world, December 3 1967.Фактично, для всіх пацієнтів найкращий метод лікування- пересадка серця.
In fact, the best treatment for all patients is heart transplant.Пересадка серця є складною операцією, яка займає від 4 до 10 годин.
Heart transplantation is a complicated operation that can take from 4 to 10 hours.Раптово у неї виявляють серйозне серцеве захворювання,- їй необхідна пересадка серця.
She is so seriously injured herself, that she needs a heart transplant.Проте пересадка серця рідко необхідна і більшість дітей не потребують її.
Nevertheless, heart transplantation is rarely necessary and most children do not need it.Відомі навіть випадки, коли здійснювалася пересадка серця дитині, і це врятувало йому життя.
Even cases are known where a child received a heart transplant, and this saved his life.Операція XXстоліття"- перша пересадка серця була здійснена 3 грудня 1967 року в лікарні Кейптауна в ПАР.
He would perform the first human heart transplant on 03 December 1967, in Cape Town.Стенти, кардіостимулятори, дефібрилятори, коронарне шунтування, пересадка серця- усі ці речі були розвинуті або ж винайдені після Другої світової війни.
Stents, pacemakers, defibrillators, coronary bypass surgery, heart transplants-- all these things were developed or invented after World War II.Перша успішна пересадка серця від людини людині проведена в 1967 К. Барнардом(ЮАР).
The first successful human heart transplant was performed in 1967 by C. Barnard(Republic of South Africa).Орган Списки очікування Якщо пересадки команда вирішує, що пересадка серця є правильне лікування, ваша дитина буде зроблений на листі очікування органу.
If the Скільки коштує пересадка серця складно точно сказати, тому що це залежить від безлічі факторів.
How much does a heart transplant cost is difficult to say for sure, because it depends on many factors.На ранніх етапах хвороби призначається консервативне лікування,при його неефективності і виражених порушеннях роботи серця показана пересадка серця.
At early stages of the disease conservative cardiomyopathy treatment is appointed,in case of its inefficiencies and expressed violations of Існує навіть книга Рея Бредбері«Пересадка серця», але вона не зовсім про хірургії, а скоріше про кохання.
There is even a book by Ray Bradbury, Heart Transplant, but it's not entirely about surgery, but rather about love.Якщо ще додати, що пересадка серця обходиться дуже дорого, то навіть у навіжених американців(дуже люблять оперуватися) бажаючих стало менше.
If we take into account that a heart transplant is a costly enterprise, then the number of volunteers for a 
