Що таке ПЕРЛИНОЮ Англійською - Англійська переклад

• pearl
• jewel
• gem

Приклади вживання Перлиною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перлиною Адріатики.
Perla of the Adriatic.

Що сталося з перлиною?».
What happened to the porcupine?”.

Це місто було колись перлиною нашого королівства.
This city was once the jewel of our kingdom.

Перлиною СПА-готелю«RESPECT» є welness-зона з басейном.
The pearl of Spa Hotel“Respect” is its….

Хто хоче стати Перлиною Ніжина?
Who wants to be a pink cowgirl?

Озеро Ріца по праву можна назвати перлиною Абхазії.
Lake Riza rightly be called a jewel of Abkhazia.

Його перлиною можна вважати лісний масив в селі Сосновка.
His gem can be considered as forests in the village of Sosnovka.

Басейн же завжди є перлиною будинку.
The pool is always a pearl of the house.

В розділ скульптура додано нову нецке"Дракон з перлиною".
On the section sculptures added new netsuke"Dragon with a pearl".

Кобилецька Поляна є перлиною туризму.
Kobyletska Glade is a pearl of tourism.

Перлиною кикладського мистецтва є фрески з острова Тиру.
The pearl of Cycladic art are the frescoes from the island of Tyre.

Місцеві жителі прозвали його"перлиною Червоного моря".
Local citizens describe it as The Pearl of the Red Sea.

Уїнстон Черчілль, доречі, називав Уганду перлиною Африки.
Sir Winston Churchill precisely named Uganda as the pearl of Africa.

Університетське містечко є перлиною і слава Сумах.
The university campus is the pearl and the glory of Sumy.

Зараз він вважається перлиною екологічних ресурсів Гуджарату.[1].
It is now considered the jewel of Gujarat's ecological resources.[6].

Ув'язнена в зелений оксамит, прикрашена перлиною шпильки. Сезонні ірисів.
Encased in green velvet adorned with pearl studs. Irises seasonal.

Є перлиною російського мистецтва- місто парків, палаців і фонтанів.
It is a jewel of the Russian art, a town of parks, palaces and fountains.

У давні часи Крим став перлиною античної цивілізації.
In ancient times the Crimea was known as a pearl of the ancient civilization.

Однак перлиною комплексу була православна церква Христа Спасителя.
However, the pearl of the complex was Orthodox church of Christ the Savior.

Дослідницька лабораторія Carlsberg досі залишається перлиною в короні Carlsberg.
The Carlsberg Research Laboratory remains a pearl in Carlsberg's crown.

Перлиною українських Карпат по праву можна назвати гори Говерлу і Петрос.
Jewel of the Ukrainian Carpathians mountains can be called Goverlu and Petros.

Альгамбра часто згадується як Crown Jewel або перлиною набір в смарагди.
The Alhambra is often referred to as the Crown Jewel or a pearl set in emeralds.

Цей байк можна назвати перлиною модельногоряду японських чопперів.
This bike can be called the pearl of the modela number of Japanese choppers.

Дубровник, разом з Плітвіцькими озерами, є перлиною Хорватії і всієї Адріатики.
Dubrovnik, along with Plitvice lakes, is the jewel of Croatia and all Adriatic.

Будапешт є столицею Угорщини і по праву вважається справжньою європейською перлиною.
Budapest is the capital of Hungary and is considered to be a true European gem.

А ще сотню років тому резиденція була перлиною і релігійного життя краю.
A hundred years ago, the residence was a pearl of the region's religious life.

Ця церква заслужено вважається перлиною стилю барокко в архутектурі та дизайні в Литві.
It is deservedly considered a pearl of Lithuanian Baroque architecture and design.

Молоде 25-тисячне місто Южне по праву вважають перлиною узбережжя Одеської області.
Young 25 thousand citizen city Yuzhne is legally considered a pearl of coast of Odesa region.

Чернігівський колегіум вважається перлиною архітектури у стилі українського бароко.
The Chernihiv Collegium is considered to be the pearl of Ukrainian Baroque architecture.

Софія Київська Софію Київську без сумніву можна назвати перлиною світової архітектури.
St. Sophia Cathedral in Kyiv undoubtedly can be called the treasure of world architecture.