Що таке ПЕРШЕ МІСЦЕ В ГРУПІ Англійською - Англійська переклад

• first place in the group
• top spot in the group

Приклади вживання Перше місце в групі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перше місце в групі?
The first of this group?

Боротьба за перше місце в групі В..
A battle for the first place in Group G.

Перше місце в групі грає важливу роль.
The first place in the group is important.

Хочемо виграти і зайняти перше місце в групі.
We want to win and be second in the group.

Перше місце в групі- перевага для нас.
Winning first place in our group is our only goal.".

Виграш 2:0 вивів нас на перше місце в групі.
First we had to win 2:0 to take first place in the group.

Перше місце в групі В Євро-Африканської зони посіла команда Швеції.
First place in group Euro-African zone took command of Sweden.

Відтак цей матч був поєдинком за перше місце в групі.
This game turned to be the battle for the first place in the group.

Перше місце в групі прийнятних державних форм це його«ідеальна» держава.
The first place in the group of acceptable state forms is its“ideal” state.

Команда Андрія Шевченка вже гарантувала собі перше місце в групі.
Andrey Shevchenko's team already guaranteed itself the first place in group.

Сім перемог в семи матчах і перше місце в групі щось таки варті.
Seven wins in seven games and the first place in the group are worth something.

І, звичайно, у нього буде хороший шанс посісти перше місце в групі.
And, of course, they will have a good chance of claiming the top spot in the group.

Для 2014 World Cup відбірковому, Німеччина посіли перше місце в групі кваліфікації Кубка світу.
For the 2014 World Cup qualifying, Germany finished first in the group, qualifying for the World Cup.

Для нас це важливий матч, адже в разі перемоги ми практично забезпечимо собі перше місце в групі.
It will be an important clash for us, because if we can win, we can take the first spot in the group.

До речі, греки зараз посідають перше місце в групі E.
By the way, the Greek team is still on the first place in the E group.

Обидві команди вже гарантували собі місце в плей-оф і сьогодні розіграють перше місце в групі.
Both teams have already guaranteed the play-off and will play for 1st position in the group today.

Якщо ми займали перше місце в групі, і Бразилія ставала першою в своїй групі, ми не могли зустрітися до фіналу.
If we finished first in the group and Brazil finished first, we could not meet before the final.

Збірна Японії набрала 20 очок і за тур до закінчення третього раунду гарантувала собі перше місце в групі, а з ним і путівку на чемпіонат світу.
Team Japan scored 20 points and for the tour before the end of the third round had secured the first place in the group, and with it a ticket to the….

Хорватія виграла перше місце в групі, сенсаційно перегравши в гостях збірну Італії, і безпосередньо вийшли на Євро-96 в Англії.
Croatia won the first place in qualifying group, sensationally ahead of Italy and directly entered Euro 96 in England.

Так буде і цього разу, незважаючи на гарантоване перше місце в групі і на те, що в понеділок нам належить провести дуже важливий поєдинок у чемпіонаті.
So it will happen this time, despite the secured top spot in the group and the fact that on Monday we are facing a crucial game in the championship.

За оцінкою Міжнародної ради аеропортів(ACI EUROPE)«Бориспіль» у 2018 році очолив рейтинг зростання серед великих аеропортів Європи(перше місце в групі європейських аеропортів, які обслуговують від 10 до 25 мільйонів пасажирів).
According to the Airports Council International(ACI EUROPE), in 2018 Boryspil was ranked first among the large European airports(top spot in the European Airports group, handling from 10 to 25 million passengers).

Виходячи з того, що"Шахтар" гарантував перше місце в групі, чи варто завтра очікувати футболістів, які мали менше часу на полі?
Based on the fact that Shakhtar have secured the top spot in the group, can we expect to see tomorrow the players who have had less match practice?

Ми постараємося фінішувати на першому місці в групі».
But we still keep fighting for first place in the group.".

Франція і Швейцарія вирішать долю першого місця в групі.
Belgium and Switzerland will fight for first place in the group.

Ми фінішували на першому місці в групі, і матч 1/8 фіналу проведемо на Парк де Пренс.
We finished in first place in the group, and the match of 1/8 final will hold at the Parc des princes.

Це дозволило нашій команді добути нічию, яка вивела українців у 1/8 фіналу з першого місця в групі.
This allowed our team to get a draw, which put the Ukrainians in 1/8 final from the first place in the group.

Українки посіли перше місце в групах у вільній комбінації, набравши 94, 4667 балів.
Our girls took first place in the groups in the free combination of typing 94,4667 points.

Але у другій половині першого тайму вони підтвердили, що не дарма вийшли з першого місця в групі попереднього етапу, відквитавши два голи.
But in the second half of the first half, they confirmed that they is not in vain took first place in the group of the preliminary stage, having played two goals.