Що таке ПЕРШИМ РЕЗУЛЬТАТОМ Англійською - Англійська переклад

• first result

Приклади вживання Першим результатом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Першим результатом їх явилося.
The first results appeared.

Пошук дешевих і надійних авто страхування котирування може бути досить багато часу, і саме тому багато людей йдуть з першим результатом вони отримують.
Finding cheap and reliable auto insurance quotes can be pretty much time consuming, and that is why many people go with the first result they get.

Першим результатом було вторгнення до Лівану.
The first result of this was the invasion of Lebanon.

У спробі бути першим результатом серед відповідей пошукової системи, багато сайтів мають величезну семантичне ядро.
In an attempt to be the first result among the search engine responses, many sites have a huge semantic core.

Першим результатом домовленостей стало звільнення 112 ув'язнених, ще 116 залишаються за гратами.
The first results are the release of 112 arrested people, while another 116 remain under arrest.

Нова концепція є першим результатом роботи програми енергозбереження, яка була підписана прем'єром Терезою Мей і розрахованої на 1, 3 млрд.
The new concept is the first result of the program of energy saving, signed by the Prime Minister and Theresa may is designed for 1.3 billion pounds of investment.

Першим результатом його роботи в Ламборгіні став дизайн нового покоління Super Trofeo EVO.
The first result of his work at Lamborghini is the design of the new generation of the Super Trofeo EVO.

Самим першим результатом непослуху Адама стала радикальна зміна його й Єви самосвідомості.
The very first result of Adam's disobedience was a radical change in his and Eve's self-consciousness or self-awareness.

Першим результатом об'єднання 1968 року став VW-411 з двигуном повітряного охолоджування робочим об'ємом 1679 см³.
The first result of unification in 1968 became the VW-411 air-cooled engine with a displacement of 1679 cc.

Першим результатом об\'єднання в 1968 році став VW-411 з двигуном повітряного охолоджування робочим об\'ємом 1679 куб.
The first result of unification in 1968 became the VW-411 air-cooled engine with a displacement of 1679 cc.

Першим результатом співпраці стало представлення 15 травня 1965 року нової вантажівки Berliet Stradair зі спадаючим вперед коротким незграбним капотом і нахиленою назад решіткою радіатора.
The first result of the cooperation was the presentation on May 15, 1965 of a new truck"Berliet Stradar"(Stradair) with a short forward angular bonnet and a backward-tilted radiator grille.

Першим результатом проекту“Журналістика в час змін” є нещодавно опублікований попередній звіт, в якому йдеться про цілі проекту та представлено перші результати дослідження.
The first result from the“Journalism in Change” research study is a recently released preliminary report which describes the project's objectives and introduces findings from all three countries.

Першим результатом проведеної роботи стала публікація виданням«La República» звернення Посольства України у Республіці Перу, у якому міститься обґрунтоване спростування вищезгаданої інформації.
The first result of the works done, was publication in the«La República» of the statement of the Embassy of Ukraine in the Republic of Peru. The statement contains substantial grounds for denying the said information.

Вона також додала, що перший результат може бути вже у 2019 році.
She added that the first results could be expected as early as 2019.

Менше хвилини і перший результат- відмова.
Less than a minute and the first result- failure.

Перший результат буде помітний вже після першої процедури.
The first results will be noticeable after the first procedure.

Перші результати планується отримати вже до 22:00.
The first result is expected to be out by 10 AM.

Перший результат буде помітний вже через 4-5 тижнів.
You will see first results in 4-5 weeks.

Першими результатами проекту!
First results of the project!

На фото показаний перший результат вишивки осінньої композиції.
The photo shows the first result of an embroidered autumn composition.

Перший результат можна спостерігати через 6 місяців і зберігається він на все життя.
The first result can be seen after 6 months and it persists for life.

Ми були дуже задоволені першими результатами.
We are very pleased with the first results.

Перший результат в цьому напрямку отримав М.
The first result in this direction was obtained by M. Smoluchowsky in 1905.

Її можна розглядати як один з перших результатів в теорії графів.
It can be considered as one of the first results in graph theory.

Перший результат після заокруглення був би 10003. 1.
The first result, after rounding, would be 10003.1.

Цей подвиг телепортації був оголошений одним з перших результатів експериментів в цій сфері.
This teleportation feat was announced as one of the first results of these experiments.

Ділимося першими результатами.
Share the first result.

Ми були дуже задоволені першими результатами.
Very pleased with first results.

Коли ми отримали перші результати, ми були здивовані.
When the first result came out, we were astounded.

При такому підході можна очікувати найближчим часом перших результатів.
With this approach, you can expect in the near future first results.