Що таке ПЕРШУ ДЕСЯТКУ Англійською - Англійська переклад

• top ten
• the first ten

Приклади вживання Першу десятку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми наводимо першу десятку списку.
Make a Top 10 List.

Які країни входять в першу десятку?
Which countries are in the top 10?

Ми наводимо першу десятку списку.
I made the top 10 list.

Збірна України замкнула першу десятку.
Hungarians closed the first ten.

Ми наводимо першу десятку списку.
It makes the top 10 list.

Як місту потрапити в першу десятку?
How does a city land in the top 10?

Ми публікуємо першу десятку цього списку.
I posted the first half of this list.

Ми назвемо вам першу десятку.
I will give you the first hundred.

Як полюбити бігати і пробігти першу десятку.
What it feels like to run your first 10k.

Що відомо про першу десятку?
What about the first 10?

Натомість США та Росія потрапили у першу десятку.
Russia and the US are also in the top 10.

Що відомо про першу десятку?
What about the first ten?

Замикає першу десятку міжнародний аеропорт Цюріха(Швейцарія).
Closes the top ten of the international airport of Zurich(Switzerland).

Чому ви не увійшли в першу десятку?
Why didn't it make it into the top 10?

Наводжу першу десятку країн- переможців Олімпіади 2008:.
Here are the top 10 medal-winning countries from the 2008 Summer Olympics:.

А три з них потрапили б в першу десятку.
They could have three in the top 10.

Першу десятку світового кулінарного рейтингу замкнули мексиканська і індійська кухні.
The top ten of the world culinary rating closed Mexican and Indian cuisine.

Він точно входить в першу десятку».
It's really definitely to get into the top ten.”.

У першу десятку, крім Відня, також увійшли Цюріх(Швейцарія) і Окленд(Нова Зеландія).
In the top ten, in addition to Vienna, also included Zurich(Switzerland) and Auckland(New Zealand).

Пропонуємо переглянути першу десятку кращих….
We are going to see the Top 10 Best New….

Ми почали гонку, сподіваючись потрапити в першу десятку, але в результаті ми не змогли поборотися за очки після перших кіл.
We got into the race hoping to be in the top ten but in the end we weren't able to fight for the points after the opening laps.

Які западини Світового океану входять в першу десятку найглибших?
Which depressions of the World Ocean are in the top ten of the deepest?

Червня«Європейська солідарність» представила першу десятку свого списку на дострокові парламентські вибори, які заплановані на 21 липня.
On June 9, the European Solidarity Party presented the first ten of its list for the early parliamentary elections which are scheduled for July 21.

Займали вони не перше місце, але в першу десятку потрапили.
They took not the first place, but in the first ten were included.

За кількістю іноземних студентів Україна входить у першу десятку країн світу.
In terms of the number of foreign students, Ukraine is in the world's top 10.

Дмитро успішно підготував близько 200 кандидатів в першу десятку світових бізнес-шкіл та університетів.
Sucessfully prepared about 200 applicants to top world business-schools and Universities.

Швейцарія входить до другої десятки країн за рівнем промислового виробництва і в першу десятку за рівнем доходу на душу населення.
Switzerland is in the top twenty countries in terms of industrial production and the top ten in terms of income per capita.

Примітно, що вперше за шість років США не увійшли в першу десятку списку, посівши 11 місце.
It is noteworthy that for the first time in six years, the United States was not included in the top ten list, finishing in 11th place.

Так само Ваш сайт потрібно«просувати» в Інтернеті, тобто виводити в першу десятку пошукових систем по певних- ключовим запитам.
Similarly Your web-site needs to be"moved" forward in the Internet, it means to destroy in top ten of the searching systems on certain- to the key queries.