Що таке ПЕРШІ ВИБОРИ Англійською - Англійська переклад

• first elections
• first election
• the initial election

Приклади вживання Перші вибори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це вже не мої перші вибори.
They aren't my first choices.

Це перші вибори в країні з 1999 року.
This is the first election since 1999.

Хто призначає перші вибори?
Who determines the first choice?

Це перші вибори, коли зможу голосувати.
It will be the first election I can vote in.

У 16-ти з них пройшли перші вибори.
Tuesday, 16 of them had primary elections.

Це були перші вибори, на яких жінки голосували.
This was the first election in which women had the right to vote.

Для більшості студентів це перші вибори.
For some students, we are the first choice.

Перші вибори в країні відбулися 8 вересня 1961 року.
The first election in the country took place on September 8, 1961.

У грудні минулого року відбулися перші вибори.
Last Thursday, first-year elections were held.

Перші вибори проводяться не пізніше як через шість місяців.
The initial election shall be held no later than six months.

Для когось із вас це, можливо, перші вибори в житті.
For some of you, this is, possibly, the first election in your life.

Перші вибори до однопалатного Риксдагу були проведені вперше в 1970 році.
The first election to a unicameral Riksdag was held in 1970.

Це будуть перші вибори після 5-ти років військової диктатури.
This Country conducts the first election after 5 years of Military rule.

Перші вибори Асамблеї Північної Ірландії відбулися 25 червня 1998 року.
The first election for the Northern Ireland Assembly was held on Thursday 25 June 1998.

У Таїланді відбулися перші вибори після військового перевороту 2014 року.
It was the first election in Thailand since the 2014 military coup.

Це перші вибори для Віктора та Поліни, їм нещодавно виповнилося 18 років.
These are the first elections for Victor and Polina, they recently turned 18.

Грудня 1991- відбулися перші вибори Президента України, на яких переміг Леонід Кравчук.
The first election of the President of Ukraine was contested on 1 December 1991, which was won by Leonid Kravchuk.

Це перші вибори після вступу Хорватії до Європейського союзу.
It was the first election since Croatia became a member of the European Union.

Незабаром після того, як пані Тетчер виграла свої перші вибори в 1979 році, мій друг Стівен Роуз написав у журналі«Нью-Сайнтист»:.
Soon after Mrs Thatcher won her first election victory in 1979, my friend Steven Rose wrote the following in New Scientist:.

Це були перші вибори, проведені за пропорційним виборчим законодавством.
It was the first election held under proportional representative electoral system.

Обласна адміністрація вже звернулась до Центральної виборчої комісії з проханням призначити перші вибори в новоствореній громаді.
The oblast administration has already appealed to the Central Election Commission with a request to appoint the first elections in the newly formed hromada.

Це перші вибори керівника Національного антарктичного наукового центру.
This is the first election of the head of the National Antarctic Scientific Center.

У будь-якому випадку, перші вибори у грудні 2019 року мають відбутись і при клишоногості правових норм- вихід із ситуації точно є.
In any case, the first election in December 2019 should take place even with the limping of legal norms- there is for sure a way out from the situation.

Перші вибори до представницького органу- Вищої ради мусульман Бельгії- відбулися в грудні 1998 року.
The first elections to the representative body- the Supreme Council of Muslims of Belgium- took place in December 1998.

Це були перші вибори, на яких Партія Зелених виграла місце, з лідером Елізабет Мей;
This was the first election in which the Green Party won a seat, that of leader Elizabeth May;

Перші вибори членів РПЛ відбудуться 9 травня 2006 року, а перше засідання нового органу- 19 червня 2006 року.
The first election of members is expected to take place on 9 May 2006, and first meeting on 19 June 2006.

Це були перші вибори, коли Шведські демократи отримали місця в шведському парламенті.
This was the first election when the Sweden Democrats gained seats in the Swedish Parliament.

Перші вибори членів Суду проводяться після того, як кількість заяв Високих Договірних Сторін, згаданих у статті 46, досягне восьми.
(1) The first election of the members of the Court shall take place after the declarations by the High Contracting Parties mentioned in Article 46 have reached a total of eight.

Це були перші вибори, на яких Партія Зелених виграла місце, з лідером Елізабет Мей; Блок виграв 4 місця, втративши офіційний статус партії.
This was the first election in which the Green Party won a seat, that of leader Elizabeth May; the Bloc won 4 seats, losing official party status.