Що таке ПЕРШІ МІСЯЦІ Англійською - Англійська переклад

• first months
• early months
• the opening months
• the first year
• first month

Приклади вживання Перші місяці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перші місяці війни Дж.
The first few years of war c.

Дуже багато можна зробити у перші місяці.
One may not make much in the first year.

Перші місяці на новому місці.
First days in a new place.

Принаймні, в перші місяці свого правління.
At least in the beginning years of its kingdom.

У перші місяці після введення.
In the first month after its launch.

Більше відпочивайте, особливо в перші місяці.
Get plenty of rest, especially in the first month.

Перші місяці перебування в Канаді.
My first three months in Canada.

Більшість поселенців загинули в перші місяці.
Half the settlers die in the first year.

Але перші місяці мене це все не цікавило.
For the first few months I wasn't concerned.

Більшість поселенців загинули в перші місяці.
Half of the first settlers died in the first year.

Перші місяці для мене стали справжнім випробуванням.
The first two months were a real test for me.

Початок захворювання з народження чи в перші місяці життя;
Seizures at birth or in the first month of life;

У перші місяці він може складатися з 5-6 людина.
In the first few months it may consist of 5-6 person.

Діти зазвичай помирають у перші місяці життя.
Children are most likely to die in their first month of life.

Та й взагалі багато сміття було тільки у перші місяці.
We knocked out a LOT of shit within the first month.

Перші місяці для мене стали справжнім випробуванням.
The first ten days were truly a testing period for me.

Не буду приховувати: перші місяці були дуже складними….
I won't sugarcoat it: the first few months were hard.

Зазвичай у перші місяці після операції організм пристосовується.
Usually, during the first weeks after surgery.

Перші місяці ми навіть не знали, чи син виживе.
The first few weeks, we didn't know if she was going to survive.

Не буду приховувати: перші місяці були дуже складними….
I won't lie: the first three months were extremely hard.

У перші місяці головним питанням є виживання пацієнта.
In the 1st months the main issue is the survival of the patient.

Емманюель Макрон перейшов перші місяці власного президентства.
Emmanuel Macron has completed his first six months in office.

Перші місяці війни стали для Радянського Союзу катастрофою.
The first few months of the war was disastrous for the Soviet Union.

Потім він проаналізував перші місяці президентства Д. Трампа.
He then proceeded to analysis of the first several months of D. Trump presidency.

У перші місяці раціон вашої дитини складається тільки з молока.
In the first few months, your baby's diet consists only of milk.

До того ж підвищується загроза смерті дітей у перші місяці життя.
In fact, the proportion of deaths of children during the first month of life is increasing.

За перші місяці свого існування Instagram набрав мільйон користувачів.
In its first two months, Instagram pulled in 1 million initial users.

У перші місяці життя дитина починає розрізняти день і ніч.
During the first month the baby is learning to distinguish between daytime and night.

У перші місяці окупації німецьке правління було відносно помірним.
During the first months of the occupation, German domination seemed relatively mild.

Перші місяці незалежності в Україні склалася своєрідна політична ситуація.
In the first months of independence, Ukraine has developed peculiar political situation.