Що таке ПЕРІОД НАВЧАННЯ Англійською - Англійська переклад

• period of study
• training period
• period of studying
• learning period

Приклади вживання Період навчання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Період навчання з по.
Study period from to.

Це був період навчання.
That was study time.

Період навчання був 4 тижнів.
The training period was 4 weeks long.

Бажаний період навчання*.
Desired Training Time*.

Влітку(період навчання: червень- серпень).
In summer(training period: June- August).

Тому це є період навчання.
So it's been this learning period.

Період навчання: 4 роки; заочна форма- 4, 5 роки.
Duration of studies: 4 years; Part Time- 4,5 years.

За зимовий період навчання.
For the winter period of training.

Обсяг програми(кредити ЄКТС1), період навчання.
Scope of the program(ECTS1 credits), period of study.

Пошук житла на період навчання.
Search for housing for the period of study.

У період навчання не виключена матеріальна допомога.
In the period of study, material assistance is not excluded.

Перші два роки курс являє собою період навчання.
The first two years of the course constitutes the educational period.

Період навчання в ВПУ зараховується в трудовий стаж.
The period of study in Higher Professional College is registered in work experience records.

Ми надаємо якісні витратні матеріали для тату на весь період навчання.
We provide quality consumables for tattoos for the whole studying period.

Для різних товарних категорій період навчання нейронної мережі може бути різний.
For different product categories, the training period of the neural network can be different.

Вони мають змогу на період навчання жити недалеко від університету в гарно облаштованих кімнатах.
They can live for a period of training near the university in well-equipped rooms.

Також його рекомендують вживати в період навчання для поліпшення інтелектуальних здібностей.
It is also recommended using it in the period of study to advance intellectual abilities.

Однопредметний ступінь бакалавра корейських студій не включає період навчання за кордоном.
The BA Korean Studies single-subject degree does not include a period of study abroad.

Згодом Софія Василівна вважала, що цей період навчання як раз і дав їй основу математичних знань.
Subsequently, Kovalevskaya believed that this period of study and gave her the basis of mathematical knowledge.

Період навчання значно впливає на формування особистості, тому проблеми психічного здоров'я студентів дуже актуальна.
The period of studying has a significant impact on the formation of the personality, so the problem of mental health of Ph.

Учнівська загальна безперервний період навчання не повинна перевищувати один рік понад нормальну тривалість навчання..
A student's total uninterrupted period of study must not exceed one year above and beyond the normal length of study..

На період навчання в Латвії студенти отримують можливість вільного пересування країнами ЄС і роботи у вільний від навчання час.
For the period of studying in Latvia Indian students get an opportunity to move freely around EU countries and work during non-study time.

Можливість отримати візу не тільки на період навчання, але і як мінімум ще на рік після отримання диплома для пошуку роботи.
Another important point is that you get a visa not only for the period of study, but also for at least another year after graduation to look for a good job.

У ньому практикувалися інноваційні ідеї Блеквелл про медичну освіту- чотирирічний період навчання з набагато більш широкою клінічною підготовкою, ніж вимагалося раніше.
It incorporated Blackwell's innovative ideas about medical education- a four-year training period with much more extensive clinical training than previously required.

Період навчання Свиди у цьому закладі(на відділенні різьбярства, 1930- 1934 роки) співпав із найбільшим розквітом школи та високофаховою підготовкою учнів.
The period of study of Svyda in this institution(in the department of carving, 1930-1934) coincided with the very flourishing of the school and the highly professional preparation of students.

Важливою частиною програми ступеня також 5-місячний практичний період навчання, який дає вам можливість застосовувати отримані теорію на практиці.
An essential part of the degree programme is also a 5-month practical training period which gives you the opportunity to apply acquired theory in practice.

Дослідники додали ази вимір шляхом проведення electroencephalographic(ЕЕГ) записів сплячих учасників мізки відстежувати нейронні електричної активності düring період навчання.
The researchers added a techie dimension by conducting electroencephalographic(EEG) recordings of the sleeping participants brains to track neural electrical activity düring the learning period.

Для кожного місця навчання надайте наступну інформацію: період навчання з точним(місяць, рік) зазначенням дат початку та закінчення навчання;.
For each place of study provide the following information: the training period with the exact(month, year) the dates the beginning and end of study;

Моральне виховання здійснюється в період навчання, в період виховання в сім'ї, в громадських організаціях, і безпосередньо включає в себе самовдосконалення особистості.
Moral education takes place in the period of study, in the period of education in the family, in public organizations, and directly includes the self-improvement of the individual.

Важливою частиною програми ступеня також 5-місячний практичний період навчання, який дає вам можливість застосовувати отримані теорію на практиці.
A fundamental part of the degree programme is a 5-month practical training period, which gives you the opportunity to apply in practice the theory you have acquired in your studies.