Що таке ПЕТЕЛЬКИ Англійською - Англійська переклад

• loops
• eyelets
• tabs
• loop
• eyelet

Приклади вживання Петельки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Б/ н з однієї петельки.
B/ n from one eyelet.

Тепер можна закривати петельки.
Now you can close the loop.

Після чого петельки перекидаємо на шпильки.
Then toss the tabs on the pins.

Закріпіть крімп впритул до петельки.
Fix the crimp close to the eyelet.

З кожної петельки в'яжемо 17 ст. с/ н.
From each eyelet knit 17 Article. s/ n.

Хусткової в'язкою і закрийте петельки.
Garter stitch and close the eyelets.

З кожної петельки вив'язувати по 2 ст. б/.
From each eyelet is knitted by 2 Article. b/.

Таким чином, на гачку вийде чотири петельки.
In this way, on the hook to get four tabs.

В кінці закриваємо петельки і обрізаємо нитку.
At the end, close the loop and cut the thread.

Далі петельки закриваються: по 2 шт. в кожному рядочки.
Next, the eyelets are closed: 2 pcs. In every ryadochke.

Важливо при цьому стежити, щоб петельки НЕ перекрутити.
It is important to make sure that the eyelets do not twist.

Відповідно кромочні петельки будуть тільки по краях речі.
Accordingly, edge tabs will only be around the edges of the thing.

Таким же чином пров'язуються все петельки до кінця ряду.
Likewise provyazyvayutsya all tabs to the end of a number of.

Потім на потрібній висоті 28 см починаємо закривати петельки.
Then at the correct height of 28 cm we begin to close the eyelets.

Нам потрібно розташувати обидві петельки браслета на пальці.
We need to arrange both eyelets of the bracelet on the finger.

Петельки необхідно затягувати міцно, щоб джгут не розсипався.
The loops must be tightened tightly so that the bundle does not crumble.

Тоді вони будуть виглядати не як петельки, а суцільним полотном.
Then they will look not like a loop, but a continuous canvas.

Перенесіть петельки з шпильки на спицю і доберіть ще шість ланок.
Transfer the eyelets from the pin to the spoke and take six more links.

До раніше зробленої з штифта петельки прикріпітьзаготовку для брелока.
It previously made of eyelet pin attachblank for key fob.

Потім повторюємо процес прокручування і виконання петельки(другого листочка).
Then repeat the process, and perform scrolling tabs(second leaf).

Якщо ваш квітка великий, значить петельки робіть високі, і навпаки.
If your flower is large, then make loops high, and vice versa.

Для інших предметів можна повкручувати шурупчики і вішати їх на петельки.
For other items you can twist the screws and hang them on the eyelets.

Петельки з додатковою нитки або булавочки переносять на робочий інструмент.
Loops with additional threads or bulavochki transferred to a working tool.

Після цього ниточку потрібно протягнути через петельки і стягнути голову.
After that, the thread must be stretched through the eyelets and tighten the head.

Як петельки для вироби, можна використовувати низьку бісеру або дрібного стеклярусу.
As a loop for crafts, you can use a low bead or small glass beads.

З його допомогою часто закріплюють петельки останнього ряду, а також пришивають планки або кишені.
With it often fixed eyelets last row and sew strips or pockets.

При плетінні цього рядочки ми будемо використовувати для кожної петельки пару резинок.
When weaving this ryadochka we will use for each loop a pair of rubber bands.

У виворітного ряду необхідно закріпити майбутні петельки, пров'язуючи його виворітними петлями.
In the puri row, secure future eyelets, provyazyvaya his puri loops.

Останнім штрихом стане протягування петельки на виворіт і обрізання зайвої тканини.
The last stroke will be stretching the loop on the wrong side and cutting off excess fabric.

Другу половинку замочка причепіть до петельки на протилежному боці браслета.
The second half of the lock is attached to the loop on the opposite side of the bracelet.