Що таке ПЛАВАЮЧИХ Англійською - Англійська переклад

• floating
• swimming

Приклади вживання Плаваючих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Острів плаваючих свиней.
Island of swimming pigs:.

Це клас шаблонів для плаваючих елементів.
This is a template class for float items.

Острів плаваючих свиней.
Long Island Swimming Pigs.

Зв'яжіться з нами вільно, якщо ви зацікавлені в нашій HDPE труби днопоглиблювальної плаваючих!!
Contact us freely if you are interested in our HDPE pipe dredging floaters!!

Острів плаваючих свиней.
An island with swimming pigs.

Від плаваючих по воді красенів просто неможливо відірвати погляд, тому і виникає….
From floating on the water handsome simply can not tear off the view, and therefore there….

Вчені знайшли плаваючих цвіркунів.
Scientists discover swimming ants.

Колір риб, плаваючих щасливо в акваріумі.
Color the fishes swimming happily in the aquarium.

Більшість плям і плаваючих є нормальними.
Most spots and floaters are normal.

Що стосується плаваючих ставок, то потрібно дивитися конкретно.
With regard to floating rates, then you need to look specifically.

Шунгіт може мати гострі краї, що вкрай небезпечно для рибок, плаваючих по дну.
Shungite can have sharp edges, which is extremely dangerous for fish swimming along the bottom.

Навіть спостерігати плаваючих рибок в акваріумі дуже корисно.
To keep saltwater fish in aquariums is very difficult.

Тут більше 3000 островів, на яких проживає близько 1600 чоловік в плаваючих селах.
There exists more than 3,000 islands and it is occupied by around 1,600 individuals living in skimming towns.

Навіть спостерігати плаваючих рибок в акваріумі дуже корисно.
Even watching fish swim in an aquarium can be very calming.

В ході третьої закордонної поїздки він служив волонтером на британських військових кораблях, плаваючих в Середземному морі.
During the third trip abroad, he served as a volunteer at the British warships sailing in the Mediterranean.

Умовною межею Антарктики вважають кромку плаваючих льодів, що проходить приблизно між 48° та 60° пд.
The conventional boundary of the Antarctic is the edge of the drifting ice, which extends approximately between 48° and 60° S. w.

Багато морські тварини, птахи помилково заковтують пластик, заплутуються і задихаються в плаваючих мішках.
Many marine animals and birds mistakenly ingest plastic or become entangled and choke in plastic bags that are floating around.

Smyril Line Пороми пропонує фантастичні тарифи і з Фарерських островів, плаваючих в Данії та Ісландії портів порома.
Smyril Line Ferries offers fantastic fares to and from the Faroe Islands sailing to Denmark and Iceland ferry ports.

До речі, звідти ж знайшов Floats, Margins and IE- приклади і методи боротьби із експлорерівською багою відображення плаваючих елементів.
BTW, there i have found another good page, Floats, Margins and IE- examples and workarounds for MSIE's problem related to rendering floats.

Галерея світла складається з кольорових вогнів у вигляді плаваючих у повітрі, трав'яних прикрас та висіння на дереві. На просторах зірок.
The light gallery is composed of colored lights in the form of floating in the air, grass decoration, and hanging on the tree. In the vast stars.

Виберіть Smyril Line Пороми Пороми найдешевших цін на квиток на пором і з Фарерських островів, плаваючих в Данії та Ісландії.
Choose Smyril Line Ferries ferries for the cheapest ferry ticket prices to and from the Faroe Islands sailing to Denmark and Iceland.

Він повідомив, в цих Міркування про плаваючих тіл, які він опублікував в 1612 році і більш докладно в Листа про сонячних плям, які з'явилися в 1613 році.
He detailed these in Discourse on skimming bodies which he distributed in 1612 and all the more completely in Letters on the sunspots which showed up in 1613.

Бронювання квитків Ертюрк Lines, поромних розклад і інформація про пасажирів для Ертюрк ліній, плаваючих і від грецького острова Хіос і Чесме.
Erturk Lines ticket reservations, ferry timetables and passenger information for Erturk Lines sailing to and from the Greek island of Chios and Cesme.

У поєднанні з танком карбу це дає автономну систему, опалення може бути зроблено пізніше в бульбашці, подув більше проблеми плаваючих, що тануть.
Coupled with a tank of carbu it gives an autonomous system, the heating can be done later in the bubbler, blow more problem of floats that melt.

Значне зростання чисельності військових підрозділів ракет і плаваючих фотрець, підкріплене4-кратним зростанням числа радіокерованих ракет спрямованих у найбільш густозаселені райони.
A vast military buildup of armored divisions… missiles and floating fortresses, accompanied by a fourfold increase… in the number of radio-controlled rocket bombs… directed at the most densely populated areas of Airstrip One.

З розумною структурою і гарною продуктивністю, поплавок труби стає ідеальною заміною традиційного сталевого поплавка для плаваючих днопоглиблювальних труб.
With reasonable structure and good performance, the pipe floater becomes the ideal substitution of the traditional steel floater for the floating dredging pipes.

Такі накопичувачі опалого листя, дрібних гілок, залишків плаваючих рослин запобігають осідання такого сміття на дно і подальше його розкладання з виділенням в воду шкідливих і токсичних речовин.
Such storages of fallen leaves, small branches, remnants of floating plants prevent the settling of such debris on the bottom and its further decomposition with release of harmful and toxic substances into the water.

Більшість плаваючих рослин практично не вимагають догляду, головне стежити за темпом їх зростання і кількістю рослин, інакше через короткий проміжок часу весь ставок обросте даним видом водних рослин, що не є добре.
Most floating plants require virtually no care, the main thing is to follow the pace of growth and number of plants, otherwise, for a short period of time the entire pond will acquire this type of aquatic plants, that is not good.

Незважаючи на те, що ми ще далекі від створення підводних човнів, плаваючих в тілі людини, технічні досягнення дозволяють нам створити комп'ютери настільки крихітні, що їх впровадження в живі тканини більше не здається плодом уяви фантастів.
Despite the fact that we are still far from the creation of submarines, floating in the human body, technical advances allow us to create computers so tiny that their introduction into living tissue no longer seems a figment of the imagination of science fiction.

Проект будівництва плаваючих СЕС спочатку був спільно представлений Міністерством охорони навколишнього середовища Сейшельських островів, енергетики і зміни клімату і Енергетичною комісією Сейшел, як проект по використанню відновлюваних джерел енергії в Африці.
The project for the construction of floating SPP was initially jointly presented by the Ministry of Environmental Protection of the Seychelles, Energy and Climate Change and the Seychelles Energy Commission as a project on the use of renewable energy in Africa.