Що таке ПЛАВНІСТЬ РОБОТИ Англійською - Англійська переклад

• smooth operation
• smoothness of work

Приклади вживання Плавність роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зверніть увагу на плавність роботи.
Note the smoothness of operation.

Студент може розглянути роботу адміністратора лікарні, відповідального за плавність роботи лікарні.
A student may consider working as a hospital administrator responsible for the smooth operation of a hospital.

Роликові зачепи забезпечують плавність роботи всього механізму, зменшується знос відповідних планок і самих цапф в процесі експлуатації, що збільшує строк служби фурнітури;
Roller hooks ensure smoothness of the whole mechanism, decrease the wear of bars and pins during operation, increasing the service life of accessories;

Ця конструкція значно знижує вібрацію і забезпечує плавність роботи УШМ Makita.
This design greatly reduces vibration and provides a smooth operation IBM Makita.

Агрегується мотор з унікальною в своєму роді 8-ступінчастою КПП- японці підготували для Acura TLX першу в світі роботизовану коробку з двома зчепленнями і гідротрансформатором(DCT), яка гарантує неперевершену плавність роботи і високий потенціал тяги на старті.
The motor is aggregated with a unique 8-speed gearbox- the Japanese have prepared for the Acura TLX the world's first robotic box with two clutches and a torque converter(DCT), which guarantees unsurpassed smoothness of work and high thrust potential at the start.

Як і будь-який інший смартфон з такою ж платформою, Huawei P30 Lite демонструє непогану швидкість і плавність роботи інтерфейсу, додатки на ньому запускаються швидко.
Like any other smartphone with the same platform, Huawei P30 Lite demonstrates a good speed and smoothness of the interface, applications run quickly.

Повинен залишатися не великий запас міцності, що обумовлює легкість і плавність роботи всієї конструкції.
Should be a great safety factor, contributing to the ease and smoothness of operation of the entire design.

У механічних моделей особливу увагу варто приділити плавності роботи пристрою при підйомі вантажу.
In mechanical models, special attention should be paid to the smooth operation of the device when lifting a load.

Вперше на масових автомобілях, призначених для європейського ринку, встановлюється рульове управління з електроприводом, що дає перевагу з точки зору підвищення плавності роботи.
For the first time on the mass vehicles destined for the European market, electric power steering is established, which gives an advantage in terms of improving the smoothness of work.

Німецькі інженери визнали, що величина зазорів в існуючому керуючому механізмі не ідеальна, не забезпечує плавності роботи і схожого зусилля на кермі при різних положеннях"бублика".
German engineers found, that the magnitude of the gaps in the existing control mechanism is not perfect, does not provide a smooth operation and a similar effort on the steering wheel at different positions,"donut".

Мотор авто радує плавністю роботи- на холостих обертах вібрації практично не відчуваються.
The car motor pleases smoothness- idling vibration is almost not felt.

Висока продуктивність, екологічність, безпечна експлуатація, поперечна стійкість, що збільшує вантажопідйомність, плавність погрузочно- розвантажувальних робіт, спрощується прокладка канав і риття траншей в твердому ґрунті, переміщення ґрунту.
High productivity, environmental compatibility, safe service, cross stability that increases cargo capacity, smoothness of loading-unloading operations, simplified trenching and digging of ditches in the hard soil, transportation of the soil.

Плавність регулювання з швидкістю від 20 до 50 В/с; відсутність перешкод при роботі і спотворень форми напруги; широкий діапазон корекції, а також можливість створення систем з різними значеннями номінальних потужностей.
Smooth adjustment speeds from 20 to 50 V/ s, the absence of noise at work and distortions of the voltage, a wide range of correction, as well as the ability to create systems with different values of nominal capacity.

Особливими рисами гідравлічних ліфтів є безшумність роботи, плавність ходу і точність зупинки.
The special lines of hydraulic elevators are quite of work, smoothness of motion and exactness of stop.

При цьому плавність перебігу роботи і залучення великої кількості зубців ріжучого інструменту забезпечують зручність фрезерного процесу.
And the smoothness of the work and the use of a large number of teeth of the cutting tool provide the convenience of the milling process.

Попередня модель робота ASIMO продемонструвала дивовижну плавність і швидкість рухів.
Previous generations of ASIMO have demonstrated incredible fluidity and speed of movements.

Операційна система Denys H. 265 PRO COMBO базується на MINI-LINUX, що дає високу плавність і стабільність роботи приймача.
PRO COMBO operating system is based on the MINI-LINUX, which provides high smoothness and stability of the receiver.

Це використання об'єктів, що плавають у рідкому стані F, плаваючому= G для роботи, якщо судно не змінюється, незалежно від корабля в морі або річці, це та ж сама плавність.
It is the use of objects floating in the liquid condition F floating= G to work, as long as the ship's gravity unchanged, regardless of the ship in the sea or the river, it is the same buoyancy.

Гіперточне точне розпізнавання голосу робить голос без голосового доступу до тексту домашнього cinch. messenger- це найпростіший спосіб доступу та керування важливими текстовими повідомленнями, улюбленими програмами, пошук в Інтернеті та підтримання плавності роботи вашого телефону з прекрасним дизайном та чистим інтерфейсом.
Messenger Home is the easiest way access and manage important text messages, favorite apps, search the web, and keep your phone operating smoothly with it's beautiful design and clean interface.

Метою робіт є бажання відкрити їх справжню художню сутність, риси таланту, який не відповідає звичним людським образам: Леся Українка з її акварельною легкістю, плавністю і чистотою; самоіронічний Богдан-Ігор Антонич;
These works are aimed at revealing the true artistic essence of writers as well as features of their talent that don't correspond to their traditional public image: Lesya Ukrainka and her watercolor lightness, smoothness and cleanness; self-ironical Bogdan-Igor Antonych;

Рядні6-циліндрові бензинові силові агрегати робочим об'ємом 2, 8 і 3, 2 л відрізняються плавністю роботи, відсутністю вібрацій і хорошим темпераментом.
Line 6-cylinder petrol power units working volume of 2,8 and 3,2 l different smoothness, absence of vibrations and a good temperament.

На етапі випуску на європейські ринки Audi пропонує новий A6 з двома потужними двигунами, що вирізняються плавністю роботи- дизельним та бензиновим.
As part of the launch in the European markets, Audi offers the new A6 with two powerful, smooth engines- one diesel and one gasoline unit.

Плавно регульовані апарати- це підвид двоступеневих пристроїв, але перехід між двома режимами роботи виконується з підвищеною плавністю, що забезпечує додаткову економію газу.
Infinitely variable devices- a subspecies of the two-stage devices, but the transition between the two modes is performed with increased smoothness, which provides additional gas savings.

Він повинен бути економічним, характеризуватися малим рівнем шуму при роботі, і плавністю ходу, тобто володіти якостями, що мають неоціниме значення при експлуатації ескалатора в будь-яких типах будівель.
It must be economic, characterized a small sound-level during work and the smoothness of motion, that is to own qualities which have an invaluable value during exploitation of escalator in any types of buildings.

Загальний курс англійської мови може включати в себе роботу по точності і плавності кажучи, слухати, читати і писати або будь-який з них.
General English can include work on accuracy and fluency in speaking, listening, reading and writing or any one of these.