Що таке ПЛАЩА Англійською - Англійська переклад

• raincoat
• mantle
• pay
• cloak
• coat

Приклади вживання Плаща Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але в мене нема плаща.
I have no coat.

Як зробити плаща невидимку?
How do you make paying invisible?

Мартина що жебраку половину власного плаща.
The Trader Who Donates Half His Pay.

Слінговставка до плаща"Red Rose".
Babywearing detail for raincoat"Red Rose".

Мартина віддає жебраку половину власного плаща.
The Trader Who Donates Half His Pay.

Слінговставка до плаща"Dandelion".
Babywearing detail for raincoat"Dandelion".

Два плаща з'єднуються між собою, виходять два ската даху;
Two cloaks are interconnected; two slopes of the roof are obtained;

Слінговставка до плаща"Celestial".
Babywearing detail for raincoat"Celestial".

Тієї ж ночі йому явився Христос, одягнений саме у цю половину плаща.
The following night, Christ appeared in front of him dressed in one half of the coat.

Слінговставка до плаща"Stormy Sea".
Babywearing detail for raincoat"Stormy Sea".

І сталося потім, і серце Давидове все докоряло йому, що він відтяв полу Саулового плаща.
And it came to pass afterward, that David's heart smote him, because he had cut off Saul's skirt.

Святий відрізає мечем половину свого плаща й подає її жебракові.
He takes his sword and cuts his cloak in half and gives it to the beggar.

Наша робота- це прорив у пошуках плаща-невидимки”,- зазначив автор дослідження Джозе Азана.
Our work represents a breakthrough in the quest for invisibility cloaking,” said study author José Azaña.

Король взяв важку сумку замші з-під плаща і поклала її на таблиці.
The King took a heavy chamois leather bag from under his cloak and laid it on the table.

І взяв Ілля плаща свого, і згорнув, і вдарив по воді, і вона розділилась пополовині туди та сюди….
And Elijah took his mantle, and wrapped it together, and smote the waters, and they were divided hither and thither, so that they two went over on dry ground.

Підбирайте набої або лишайтеся без плаща, аби поновити заряд невидимості.".
Picking up�ammo� or remaining uncloaked will�recharge� the�cloak meter�.".

Татуювання, яку майстер послідовно, на протязі декількох років, завдавав на тіло будь-якого людини, врешті-решт, була схожа на композицію в формі«кімоно» або«розкритого плаща».
Tattoo that consistently for several years carried out the person, could lead to compositions in the form of“kimono” or“open coat”.

Король узяв важкий мішок замші з-під плаща і поклала її на таблиці.
The King took a heavy chamois leather bag from under his cloak and laid it on the table.

А коли я почув це слово, то роздер я одежу свою та плаща свого, і рвав волосся з голови своєї та з бороди своєї, і сидів остовпілий….
And when I heard this thing, I rent my garment and my mantle, and plucked off the hair of my head and of my beard, and sat down astonied.

Індустрія меблів для дому: тиснення килимів, ущільнення краю, зварювання плаща, матеріал для взуття, верхній спортивний взуття тощо.
Home furnishing industry: Carpet embossing, edge sealing, welding of raincoat, shoe material, sports shoe upper, etc.

Зокрема, демісезонні жіночі куртки стають все легшими, набувають функції плаща з капюшоном та куртки-вітровки, а моделі з з можливістю відцепною підладкою наближаються до курток-пуховиків.
Namely, the demi-season jackets are getting lighter, they are acquiring the functions of a raincoat with a hood, windbreakers, and models with reinforced lining are close in their“quilted jackets” to down jackets.

А отже, увесь шлейф негативу, вся та карма нікуди не поділися, вони незримо супроводжують нинішніх«лицарів плаща й кинджала» в усіх їхніх справах донині.
And so the whole plume of the negative, all this karma is still there, it invisibly accompanies the current“knights of the cloak and dagger” in all their work to this day.

А за вечірньої жертви встав я з упокорення свого, і, роздерши шату свою та плаща свого, упав я на коліна свої, і простягнув руки свої до Господа, Бога мого….
And at the evening sacrifice I arose up from my heaviness; and having rent my garment and my mantle, I fell upon my knees, and spread out my hands unto the LORD my God.

Віртуозне володіння мальовничою технікою робить предмети в його роботах дивно матеріальними і відчутних- немов видно справжні складки шовку, переливи атласу камзола і ошатність блискучого хутра плаща.
The masterly mastery of pictorial technique makes the objects in his works surprisingly material and tactile- as if real silk folds are visible, the overlap of the satin of the camisole and the elegance of the shiny fur of the cloak.

Вміння Кріштіану Роналду з"Манчестер Юнайтед" подати себе на полі у вигідному світлі допомогло йому заробити 19 мільйонів доларів, близько половини з яких надійшла від участі в рекламних кампаніях, включаючи зйомки в рекламному ролику FujiXerox, де португалець грає матадора, який використовує футбольний м"яч замість плаща.
Manchester United's Cristiano Ronaldo's showboating on the field helped earn him $19 million, nearly half of which came from endorsements including a spot in a Fuji Xerox commercial where the Portuguese two-footer plays a matador with a soccer ball instead of a cape.

Головна→Розпродаж→110319 Плащ Лана.
Home→Sale→110319 Lana Cloak.

Його капелюх і плащ знайшли на палубі.
His cap and coat were found on the bridge.

Головна→Розпродаж→110305 Плащ Вітуся.
Home→Sale→110305 Cloak Vitusya.

Я подумал, что Красный Плащ это"Э", так?
I thought… red coat is"A," right?

Тебе принести твой плащ и красные трусики?
You want your cape and the little red underpants?