Приклади вживання Плідним Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чи воно буде плідним?
Рік був дуже плідним для актриси.
Чи воно буде плідним?
Will it be goaltending?Його переїзд до Лос-Анджелес виявився плідним.
Рік був плідним на роботу і цікаві події.
Люди також перекладають
Губаря був дуже плідним.
Тільки цей закон робить християнське життя плідним.
Останній рік теж виявився плідним для клубу.
Цей рік був плідним і успішним завдяки Вам!
Лише тоді він буде плідним.
Only then will he relent.Але це не завадило йому жити плідним і повноцінним життям.
Рік виявився особливо плідним.
Але це не завадило йому жити плідним і повноцінним життям.
However, that never stopped her from living a full and productive life.Діалог автора і читачів був цікавим і плідним.
The discussion between host and author was rich and interesting.Дійсно, для нашого фонду цей рік був плідним та насиченим.
Indeed, for our foundation this year was productive and eventful.Кар'єра в юридичній професії високий статус і плідним.
Початок і середина 1830-х у Парижі були плідним часом композитора.
The early and mid-1830s in Paris were a productive time for the composer.Але врешті-решт, це досвід, який буде глибоко плідним.
But in the end,it is an experience that will be profoundly rewarding.Томас Алва Едісон був найбільш плідним винахідником в американській історії.
Thomas Alva Edison was the most productive innovator in American History.Головне- це спілкування, і воно повинно бути приємним і плідним.
The main thing is communication,and it should be an enjoyable and rewarding.Листопад видався дуже плідним для Центру в науково-освітньому плані.
November appeared to be very productive for the Centre in scientific and educational sense.Абсолютно доведеним є факт,що лише один переклад Платона є справді плідним.
It is a well-known fact that only onetranslation of Plato has been truly productive.WEB Поглиблене вивчення природи є найбільш плідним джерелом математичних відкриттів.
Арістотелізм виявився більш плідним і багатообіцяючим, ніж вважали більшість його численних прихильників.
Aristotelianism was more fertile and promising than most of its many admirers know.Так ПА є досить яскравим симптомом,а депресивний стан- плідним ґрунтом для їх появи.
So PAs are quite a bright symptom,and a depressive state is a fertile soil for their appearance.Важливо встановити досяжні цілі в стратегії маркетингу в Інтернеті,щоб бути успішним і плідним.
Online businesses require the implementation of Internet Marketing concepts in order tobe successful and productive.Протягом цього періоду, він був плідним письменником і написав понад 100 сценаріїв, приблизно 40 з яких були екранізовані.
During this period, he was a prolific writer and wrote more than 100 scripts, roughly 40 of which were produced into films.До того ж, різноманітність підручних засобів допоможезробити процес навчання не тільки дуже корисним і плідним, але і вельми цікавим.
In addition, a variety of available tools to help make the learning processis not only very useful and productive, but also very interesting.Однак він був ще кращим у хокеї,і в підлітковому віці був плідним бомбардиром протягом п'яти років у"Woodstock Warriors" серед молодших класів.
However, he was even better at hockey,and in his teens was a prolific goal-scorer during five years of play with the Junior B-level Woodstock Warriors.Грін був плідним письменником, причому більша частина його робіт, написані для популярної читацької аудиторії, хоча він також зробив внесок в академічні дослідження.
Green was a prolific writer, with much of his work written for a popular reading audience, although he also contributed to academic studies.
