Що таке ПРОДУКТИВНИХ Англійською - Англійська переклад

• productive
• prolific

Приклади вживання Продуктивних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бажаю всім продуктивних знайомств, розвитку і процвітання!
I wish you all fruitful contacts, development and prosperity!

Неформальна, жвава атмосфера створює спільноту продуктивних творців.
The informal, lively atmosphere creates a community of working artists.

Один з найбільш продуктивних ресурсів, заснованих на принципі чарт,- TopHit. ru.
One of the most effective chart-based sources is Tophit. ru.

Наука перетворюється на найважливіший елемент продуктивних сил;-.
Knowledge has became one of the most important economical forces("forces productives");

Китайський гігант ZTE продовжить запуск нових гаджетів Ур продуктивних пристроїв, але і доступними.
Chinese giant ZTE continue launching new gadgets ur a performant devices but also affordable.

У новому рейтингу найбільш продуктивних смартфонів за версією AnTuTu iPhone 6s опинився на сьомому місці.
In a new ranking of the most powerful smartphones on the version of AnTuTu iPhone 6s was in seventh place.

Чому HANA-Cloud- чудове рішення для розміщення навантажених продуктивних ландшафтів?
Why is HANA-Cloud a great solution for hosting loaded production landscapes?

Ми втратили одного з найбільш шанованих і продуктивних мислителів»,- наголошується на сторінці виконавця Facebook.
We have lost one of music's most revered and prolific visionaries," said a post on the Facebook page.

Великий світ, безліч конкурентів, мільйони продуктивних і торгових ніш.
Big world, a lot of competitors, millions of productive and commercial niches.

Конструювання великих, продуктивних систем когеренції кешу є складною задачею з галузі комп'ютерних архітектур.
Designing large, high-performance cache coherence systems is a very difficult problem in computer architecture.

Виявлені фактори, що гальмують освоєння технологічних та продуктивних інновацій.
The factors that impede the development of productive and technological innovation.

Ці процесори мають одну(PPE) і вісім спеціальних продуктивних ядер(SPE) для операцій з плаваючою точкою.
These processors have one general purpose core(PPE), and eight special performance cores(SPE) for floating point operations.

Різниця між лінійною і круговою чергою полягає в структурних і продуктивних факторах.
The difference between linear and circular queue lies in the structural and performance factors.

Порядок денний Форуму включав велику кількість цікавих і продуктивних заходів та корисних зустрічей.
The Forum agenda included a great range of exciting and efficient activities as well as useful meetings.

Tест-система діагностична імуноферментна для визначення антитіл до збудників бруцельозу в сироватці крові та молоці продуктивних та свійських тварин.
Enzyme immunoassay for the detection of antibodies against Brucellosis pathogens in productive and domestic animal serum and milk.

Ці стани трансформують уяву так, що вона активує розвиток продуктивних сценаріїв, які можуть прокручуватися в голові.
These states transform the imagination so that it activates the development of unproductive scenarios that can be scrolled in the head.

Так перестала існувати велика частина найбільш працездатних і продуктивних господарств України.
In this way a large part of Ukraine's most industrious and efficient farmers ceased to exist.

Це саме те, що мають на увазі соціалісти, коли говорять, що капіталізм- це кайдани на подальшому розвитку продуктивних сил.
This is precisely what is meant when socialists talk of capitalism being a fetter on the further development of the forces of production.

Так перестала існувати велика частина найбільш працездатних і продуктивних господарів на Україні.
In this way a large part of Ukraine's most industrious and efficient farmers ceased to exist.

У розвитку продуктивних сил відбувся перехід від ручної праці до машинної, від мануфактури до фабрики, що зумовило величезне зростання продуктивності праці.
In the development ofare vitalforces the shift from manual labor to machine, from factory to factory, which caused a huge increase productivity.

Більше того, наша концепція приватної власності, що перешкоджає виснаженню продуктивних ресурсів землі, на ділі сприяє забрудненню.
Indeed, our particular concept of private property, which deters us from exhausting the positive resources of the earth, favors pollution.

Ваш звичайний рівень продуктивності і ефективності часто відображає баланс продуктивних і непродуктивних сил в життя- цей механізм в цілому схожий на силу дії і протидії ньютонівської механіки.
Your typical levels of productivity and efficiency are often a balance of the productive and unproductive forces in your life- a lot like Newton's equal and opposite forces.

Вівця стала першою твариною, яку вигодували механічно обробленими субпродуктами, першою твариною, яку вивели шляхом селекції заради продуктивних ознак, і першою твариною, яку клонували.
Sheep were the first animal to be raised from mechanically processed byproducts, the first to be selectively bred for production traits, the first animal to be cloned.

Видатні вчені, які виступають ex cathedra, повинні утримуватися від поляризації умів студентів і молодих продуктивних учених з твердженнями, що базуються виключно на переконаннях».
Prominent scientists talking ex cathedra, really should refrain from polarising the minds of pupils and young successful scientists with statements that are based solely on beliefs.”.

У ткацькій майстерні Баугаузу Альберс навчилася експериментувати в рамках базової структури ткацького та текстильного дизайну, ставши однією із найбільш відомих та продуктивних учасниць майстерні.
At the Bauhaus weaving workshop, she learned to experiment within the basic structure of weaving and textile design, becoming one of the most prolific and renown members of the workshop.

Дослідження та аналіз продуктивних та репродуктивних показників плідників струмкової форелі вирощених в умовах індустріальної аквакультури з використанням годівлі штучними спеціалізованими кормами.
Study and analysis of productive and reproductive parameters of brood brown trout reared in the conditions of industrial aquaculture with the use of feeding with specialized artificial feeds.

Сподіваємося, що започаткований у стінах Шевченкового університету економічний Форум створить сприятливе інтелектуальне середовище для генерації продуктивних ідей стимулювання розвитку національної економіки.
I believe that this economic forum inaugurated at Taras Shevchenko National University of Kyiv will continuously strive to create prolific environment for generating ideas and fostering the development of the economies.