Що таке ПОВЕДІНКОВІ ПРОБЛЕМИ Англійською - Англійська переклад

• behavioral problems
• behavioral issues
• behavioural problems
• behavior problems
• troublesome behavior
• behaviour problems
• behavioural issues

Приклади вживання Поведінкові проблеми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ранні поведінкові проблеми.
Early behavior problems.

Поведінкові проблеми у підлітків.
Behavior Problems in Adolescents.

Ранні поведінкові проблеми.
Early behaviour problems.

Поведінкові проблеми у підлітків.
Problem behaviors in adolescents.

Ранні поведінкові проблеми.
Early behavioral problems.

При цьому зникали серйозні поведінкові проблеми.
Was having serious nasty behavioral issues.

Ранні поведінкові проблеми.
Early behavioural problems.

Вона обстежувала дітей, що мали поведінкові проблеми.
And you thought your kids had behavior problems.

Ранні поведінкові проблеми.
Early Onset Problem Behaviors.

Батьки не повинні ігнорувати поведінкові проблеми своїх дітей.
Why parents shouldn't ignore their kids' behavioral issues.

Тяжкі поведінкові проблеми.
Has severe behavioral problems.

Тим не менш, це може спричинити значні поведінкові проблеми, і навіть можливі помилки.
Nevertheless, it can develop significant behavioral problems and even misprints are possible.

Психічні та поведінкові проблеми і розлади:.
Mental and behaviour problems and disorders:.

Результат показав дуже перспективним результат застосування добавок у вдосконаленні поведінкові проблеми.
The result showed a very promising result of using supplements in improving the behavioral issues.

Розглядати всі поведінкові проблеми як психічні розлади, які можуть вирішити тільки психіатри.
Treat all behavioral problems as psychiatric disorders that only psychiatrists can understand.

Допомагають дітям долати свої емоційні, навчальні, соціальні та поведінкові проблеми у шкільних закладах.
They help children deal with emotional, social, academic and behavior problems in the school settings.

Розглядати всі поведінкові проблеми як психічні розлади, які можуть вирішити тільки психіатри.
Treat all behavioral problems as psychiatric disorders which no one but psychiatrists can understand.

Зростаюча дітей, підлітків невиправдане стати дратувало або агресивний і страждають від інших поведінкові проблеми.
Growing children, adolescents become unduly irritated or aggressive and suffer from other behavioral issues.

Діти, які відчувають істерики або інші поведінкові проблеми, можуть оцінити заспокійливі ефекти блакитної кімнати.
Children who experience tantrums or other behavioural problems may appreciate the soothing effects of a blue room.

Низька самооцінка часто зустрічається в дітей, які погано вчаться у школі, мають поведінкові проблеми та страждають від депресій.
Low self-esteem is common in children who are performing badly at school, have behavioural problems and suffer from depression.

Отримані результати можуть допомогти пояснити поведінкові проблеми і зриви(рецидиви) у підліткової наркоманії".
The findings may help explain the severe behavioral issues and relapses that are common in adolescent drug addiction.".

Так як дитина не завжди може здаватися сумним, батьки і вчителі не можуть зрозуміти, що поведінкові проблеми є наслідком депресії.
Because the child may not always seem sad, parents and teachers may not realize that troublesome behavior is a sign of depression.

І останні дослідження не показали будь-якої когнітивні і поведінкові проблеми у дітей, які могли б отримав ці вакцини, що містять тімеросал.
Recent studies also have shown no developmental or behavioral problems in children who received vaccines containing thimerosal.

Так як дитина не завжди може здаватися сумним, батьки і вчителі не можуть зрозуміти, що поведінкові проблеми є наслідком депресії.
Because the young person may not always seem sad, parents and teachers may not realize that troublesome behavior is a sign of depression.

І останні дослідження не показали будь-якої когнітивні і поведінкові проблеми у дітей, які могли б отримав ці вакцини, що містять тімеросал.
And recent studies have not shown any cognitive and behavioral problems in babies who might have received these thimerosal-containing vaccines.

Ризики вживання таких продуктів відносять рак, хвороби серця, діабет і навіть поведінкові проблеми і труднощі у навчанні у дітей.
All these substances can increase the risk of cancer, heart disease, diabetes, and even behavioral problems and learning difficulties in children.

Виявлено, що діти, які піддаються підвищеному рівню марганцю через питну воду, відчувають зменшену інтелектуальну функцію та поведінкові проблеми.
Children exposed to high levels of manganese through drinking water have been found to experience diminished intellectual function and behavioral problems.

Поведінкові проблеми, такі як любов до водіння, страх перед новими технологіями або звичка, створять первинні бар'єри для переходу на нові автомобілі.
Behavioural issues such as love of driving, fear of new technology or habit are generally believed to pose initial barriers to consumer uptake of TAAS.

На додаток до неуважності і труднощів з концентрацією уваги, пов'язаної зі СНІД-деменцією, цей стан також може включати в себе проблеми з пам'яттю і поведінкові проблеми, такі як гнів або дратівливість.
In addition to confusion and difficulty concentrating, AIDS-related dementia might also involve memory problems and behavioral issues such as anger or irritability.