Що таке ПОВЕРНЕТЬСЯ В Англійською - Англійська переклад

• will return to
• back in
• back to
• he would return to
• be returned to
• will go back to
• is going to come back in
• will get back to
• has returned in

Приклади вживання Повернеться в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо, він повернеться в Росію.
He may be back in Mexico.

Повернеться в« Чорній пантері.
His Return in Black Panther.

Навряд чи він повернеться в КМДА.
He will not be returning to Mt.

Томос повернеться в Україну.
Tomasz will take them back to Ukraine.

Том сказав, що повернеться в жовтні.
Tom said he would be back in October.

Що він повернеться в Індію завтра.
I'm returning to India tomorrow.

Ми чекали, що він повернеться в 2016-му.
Hopefully we will see him back in 2016.

ЗМІ: Фірташ повернеться в Україну на наступному тижні.
Sertab will be back in Israel next week.

Очікується, що він повернеться в Індію завтра.
He is expected back in Scotland tomorrow.

Після цього тренування екіпаж повернеться в Х'юстон.
Subsequently, the crew flew back to Houston.

І після цього повернеться в повній готовності.
It will then be back to full strength.

Жуйка, яка вам подобалася, повернеться в моду!".
The gum you like is going to come back in style!”.

Робін ван Персі повернеться в клуб, який його виховав →.
Samantha Roscoe is returning to the club she grew up in.

Трішки терпіння- і все повернеться в норму.
Please be patient and everything will get back to normal.

Прем'єр Харірі заявляє, що він найближчим часом повернеться в Ліван.
Hariri reiterates he will soon be back in Lebanon.

Тепер вона взагалі не повернеться в медіакомпанію.
Now she won't be back to the media company.

Турбуватися не варто, після пологів все повернеться в норму.
But not to worry, all is back to normal.

Планується, що Черновецький повернеться в Київ сьогодні ввечері.
The team is expected back in Nigeria this night.

Він повідомив, що повернеться в Україну, але легальним способом.
He announced that he would return to Ukraine in a legal way.

Жуйка, яка вам подобалася, повернеться в моду!"!
That chewing gum you like is going to come back in style!

Сподіваюся, скоро він повернеться в свою оптимальну форму.
However I am sure he soon will get back to his good form.

Саакашвілі розповів, коли і як повернеться в Україну.
Guaido did not say when exactly or how he would return to Venezuela.

Швидше за все, тепер лист повернеться в Ріккардіанську бібліотеку.
The letter will now be returned to the Riccardiana Library.

Тут виникає питання: чому ж він не повернеться в Україну?
Now, the question arises why it should not be returned to India?

Він повернеться в Україну, завершить там сезон, після чого перейде.
He will go back to Ukraine, finish his season there and then come in.

Очікується, що Бартон повернеться в Чемпіоншип.
Birmingham was expected to rebound back to the Championship.

Сподівається, що вже незабаром повернеться в трудовий колектив підприємства.
But he's hoping to be back in the construction workforce soon.

Як тільки рівень гормонів щитовидної залози повернеться в норму, з ним повернеться і волосся.
As your hormone levels return to normal, your hair will return..

У більшості випадків ваш цикл повернеться в нормальне русло в наступному місяці.
Your cycle should return to normal the following month.