Що таке ПОВЕРНУТЬСЯ ДО Англійською - Англійська переклад

• will return to
• back to
• come back to
• will revert to
• will turn to
• shall return to
• get back to
• are returning to
• they would return to

Приклади вживання Повернуться до Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли діти повернуться до….
After the kids go back to….

Повернуться до своєї кандидатури.
Back to my candidacy.

Тоді вони повернуться до нас.
Then they will come back to me.

Покажіть, коли вкладені гроші повернуться до них.
Show when the invested money back to them.

Біженцям слід повернуться до Єрусалиму.
Refugees shall come back to Jerusalem.

Після виконання цього завдання вони повернуться до України.
After this is completed, it will be back to Africa.

Російські туристи повернуться до Туреччини.
Russian tourists are returning to Turkey.

Вони скоро повернуться до своїх родин і родичів.
They go back to their families and relatives.

Саме він і будить нас повернуться до природи.
Foraging brings us back to nature.

Всі служби повернуться до Очітеале(Серендіпіті) пристань в Сіануквіль.
All services will go back to the Ochheuteal(Serendipity) pier in Sihanoukville.

Усі погані слова повернуться до вас.
Every negative statement comes back to you.

На його думку, після цього ці території повноцінно повернуться до України.
According to her, these areas will certainly be returned to Ukraine.

З них ніколи не повернуться до рідної домівки:.
But he never returns to his homeland:.

Нехай Ваша доброта та щедрість повернуться до Вас сторицею.».
Be kind and kindness will come back to you.”.

Що права на франшизу повернуться до Джеймса Камерона в 2019 році.
The rights to the franchise revert back to James Cameron in 2019.

Що вже дуже скоро усі вони повернуться до своїх сімей.
Soon everyone will soon be back to their homes.

Лідери партій повернуться до другого раунду обговорень у вівторок.
The party leaders will be brought back in for a second round of discussions on Tuesday.

Завжди є можливість повернуться до старого дизайну.
Also an option to revert to the old old design.

М'яч повинен обійти повне коло і повернуться до капітана.
The cup is passed clockwise around the circle and back to the captain.

Завжди є можливість повернуться до старого дизайну.
There's an option to rollback to the old design.

Як гадаєте, Девід та Вікторія справді повернуться до Англії?
Would you like to see David and Victoria move back to the UK?

Завжди є можливість повернуться до старого дизайну.
It is possible to go back to the old design however.

Що вже дуже скоро усі вони повернуться до своїх сімей.
Soon, they would all be on their way back to their families.

Через сім років вони знов повернуться до перших цитат і так продовжується далі.
After seven years he returns to the initial verses and continues in the same way.

Багато з них, на жаль, ніколи не повернуться до своїх домівок.
Many, of course, would never make it back to their homes.

Маємо надію, що депутати повернуться до цього питання після перерви.
I am sure that the House will wish to return to the matter after the recess.

Тобто якщо щось не вийде- повернуться до старої системи.
If they don't we would be back to the old system.

Уже за кілька тижнів усі вони повернуться до виконання обов'язків.
Within a few weeks, everyone is back to their jobs.

У Великій Британії вже наступного місяця повернуться до своїй традиційних"блакитних паспортів"…?
Maybe the UK will revert to its dark blue passports of old?

Ваші зусилля будуть оцінені і французи повернуться до англійської мови, якщо помітять ваші старання.
The French will revert to English if they see you make an effort.