Що таке ПОВЕРНУЛИСЯ В Англійською - Англійська переклад

• back in
• returned to
• return to
• have gone back in

Приклади вживання Повернулися в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повернулися в чому були….
Now back to what I was….

Після цього всі повернулися в….
They all came back to….

Ви повернулися в реальність?
Are you back to reality?

Всі вони повернулися в Росію.
They all returned to Rome.

Повернулися в теплі Штати, а тут весна і квіти.
We came back to the warm states, and the spring flowers.

Деякі з них повернулися в село.
Some return to the village.

Інспектори ООН з хімічної зброї повернулися в Дамаск.
Chemical weapons investigation team returns to Syria.

Потім ми повернулися в Америку.
Then we returned to America.

А ми повернулися в Кейп Таун і повністю переробили коня.
And we went back to Cape Town and redesigned the horse completely.

Мандрівники повернулися в Табору.
The men went back to camp.

Ми зараз ми повернулися в ситуацію, яка була рік тому.
We are back to where we were a year ago.

Усі кораблі повернулися в порти.
All the boats headed back to port.

Що Вас в першу чергу вразило, коли Ви повернулися в Україну?
What was your first impression when you came back to Ukraine?

Потім ми повернулися в Америку.
Then we got back to America.

Тоді він сказав, що японо-китайські відносини повернулися в нормальне русло.
I am glad that Japan-China relations have been brought back to the normal track.

Потім ми повернулися в Америку.
And then we returned to America.

Коли ми повернулися в Європу, ми почали досліджувати ці дані більш детально.
When we came back in Europe we got to explore the data in more detail.

Потім вони повернулися в Монголію.
Then he returned to Mongolia.

Тепер, можна сказати, повернулися в рідний клуб?
Now, can I come back into the club?

У 1949 ці вагони повернулися в експлуатацію з новими рамами і візками від SIG.
These coaches came back to service with new underframes and bogies from SIG.

Ми фактично повернулися в 2014 рік.
We really came back in 2011.

Потім ми повернулися в Америку.
And then we came back to America.

Після цього вони повернулися в Палестину.
So they returned back to Palestine.

Всі вони повернулися в Росію.
All of them have returned to Russia.

Мандрівники повернулися в Табору.
The adventurers return to the camp.

Потім вони повернулися в Антіохію.
Then they returned to Antioch.

Потім вони повернулися в Нью-Йорк.
Then they went back to New York.

Ввечері ми повернулися в Люблін.
In the evening we returned to Ljubljana.

Потім невідомі повернулися в сектор Газа.
The three escaped back into Gaza.

А потім вони повернулися в третій раз.
They went back in for the third time.