Що таке ПОВЕРНУТИ ГРОШІ Англійською - Англійська переклад

• to return the money
• money back
• get back the money
• to refund the money
• to recover the money
• give back money
• to get a refund
• to repay the money

Приклади вживання Повернути гроші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як повернути гроші за квиток.
How to get refund for the ticket.

Прошу допоможіть повернути гроші!
Please help me get the money back!

Повернути гроші- це важливо.
Getting back the money is important.

Ніколи не повернути гроші за гру!
Never give back money for the game!

Що ж робити? Як повернути гроші?
What do you do? How to get a refund?

Ніколи не намагайтеся примусово повернути гроші.
Never try to win back money.

Чи є шанс повернути гроші?
Is there any chance of getting the money back?

Як повернути гроші за електронний квиток.
How to get a refund for the electronic ticket.

Людям обіцяють повернути гроші за квитки.
They promised to return money for tickets.

Як повернути гроші з розрахункового рахунку?
How to withdraw money from savings account?

Коментар до Як повернути гроші за неякісний товар.
How to return money for defective goods.

У більшості випадків повернути гроші не вийде.
But most of the cases I do not get the money back.

Ми хочемо повернути гроші в економіку.
We're going to spend the money back into the economy.

Як повернути гроші за втрачені активи в Криму?
How to get money back for the lost assets in Crimea?

Я правда можу повернути гроші, якщо мені не сподобається курс?
Can I get my money back if I'm dissatisfied?

Занесу його до магазину і вимагатиму повернути гроші.
I will take it back to the store to get my money back.

Крім цього повернути гроші також фактично неможливо.
Getting money back is impossible as well.

Повернути гроші Ви зможете тоді, коли будете залишати країну.
You can claim this money back after you leave the country.

Чи можна повернути гроші, якщо мене все-таки обдурили?
Can I get that money back if fraudulent?

Мені довелося найняти фірму, що займається відновленням, щоб повернути гроші.
I had to hire a recovery firm to get my money back.

Хочемо повернути гроші, а у нас не виходить.
We want to give you the money back, but we don't have it.

Простіше кажучи, яким чином ви розраховуєте повернути гроші.
This means exactly what it says, how do you intend to repay the money.

Тому повернути гроші у випадку обману практично не реально!
So a refund in case of fraud is practically impossible!

Система Tax free: як повернути гроші, витрачені закордоном.
The Tax free system: how to return the money spent abroad.

Як повернути гроші за встановлену Windows при купівлі ноутбука?
How to get a refund for Windows pre-installed when buying a laptop?

Я правда можу повернути гроші, якщо мені не сподобається курс?
Can I get my money back if I'm dissatisfied with the course?

Приблизно в тридцяти відсотках усіх подібних ситуацій вдається повернути гроші.
About thirty percent of all such situations fails to return the money.

Як українцям повернути гроші за квартиру в новобудові.
How Ukrainians can return money for an apartment in the new building.

Магазин сказав, що може повернути гроші, коли ви повернете товар.
Store said it can return money when you return the goods.

Рогінський пообіцяв повернути гроші, якщо вони будуть незадоволені сервісом.
Rogynsky promised to return the money in case they are unsatisfied with the service.