Що таке ПОВЕРТАТИСЬ Англійською - Англійська переклад

• to return
• to go back
• to come back
• to get back

Приклади вживання Повертатись Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми хочемо тільки повертатись.”.
We just want to go back.".

Пора повертатись до Львова.
Time to go back to Lefty's.

Ми хочемо тільки повертатись.”.
We just want to get back.”.

Що ж пора повертатись до класу.
Time to get back to class.

Ми хочемо тільки повертатись.”.
You just want to come back.".

Чи хочу я повертатись в це.
Oh, I want to go back to this.

І діти вимушені повертатись.
The children… need to come back.

Що ж пора повертатись до класу.
Time to get back to classes.

І вони не хочуть повертатись.
And they do not want to go back.

Люблю повертатись в Україну.
I like to come back to Bulgaria.

І потім буде дуже важко повертатись.
It will be very hard to come back.

Тоді нам треба повертатись і допомагати їм.
We need to go back and help her.

Духівник Агафодора порадив йому повертатись додому.
Omange advises him to go back home.

Чи плануєте повертатись до Китаю?
Are you planning to get back to China?

Відвідавши його, ви не захочете повертатись додому.
Trust me, you will not want to go back home.

Вона не хоче повертатись в Україну.
He does not want to go back to Egypt.

Я весело чекаю відходу і сподіваюсь ніколи не повертатись».
I hope the exit is joyful and hope never to come back.".

А зараз час повертатись до групи.
But it's time to get back to the group.

Якісний публічний простір- це місце, в яке хочеться повертатись.
A high-quality public space is a place where you want to go back.

Я завжди мав намір повертатись в Україну.
I always wanted to go back to Vietnam.

Я не хочу повертатись на ту„родіну”.
I don't want to go back to that needy place.

Пробачте, мені треба повертатись до роботи.
Excuse me, I have got to get back to work.

Ми не хочемо повертатись до централізованої економіки.
We do not want to go back to a centralized economy.

Аби покупцям хотілось повертатись знову і знову.
To make buyers want to come back again and again.

Ми не хочемо повертатись до економіки радянського типу».
We don't want to go back to a Soviet-style economy.".

Ну а тепер настав час повертатись до дитячого садочка.
Well, now is the time to come back to babysitting.

На її думку, сьогодні уже ніхто не хоче повертатись у 1950-ті.
I don't think anybody today would want to go back to the 1930s.

І не забуваймо повертатись до Неї, щоб Їй подякувати».
And let's not forget to come back to her to thank her.”.

Сюди хочеться повертатись, тому що тут розумієш- лікуватись приємно.
Here you want to get back, because here you understand- it is pleasant to treat.