Що таке ПОВИННІ ПОВІДОМИТИ НАМ Англійською - Англійська переклад

• must notify us
• should inform us
• must tell us
• should tell us
• have to tell us

Приклади вживання Повинні повідомити нам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви повинні повідомити нам своє ім'я.
You have to tell us your first name.

Вибачте мене, я вірю, що ви можете бути в неправильному місці, ви повинні повідомити нам через(ндц)…( подробнее).
Excuse me, I believe you may be in the wrong place you need to let us thru(sic).

Ви повинні повідомити нам свою прізвище.
You have to tell us your last name.

Після отримання візи з Україною посольство або консульство, студенти повинні повідомити нам про його/ її інформацію про рейс із зазначенням дати і часу прибуття.
After getting a visa from the Embassy or Consulate, students should inform us about his/her flight details with date and arrival time.

Ви повинні повідомити нам про зміни протягом 14 днів.
Changes must be notified to us within 14 days.

Після отримання візи в Посольстві або Консульстві українського, студенти повинні повідомити нам про його/ її інформацію про рейс із зазначенням дати і часу прибуття.
After getting visa from Ukrainian Embassy or Consulate, students should inform us about his/her flight details with date and arrival time.

Ви повинні повідомити нам про зміни протягом 14 днів.
You need to tell us about changes within 14 days.

Після отримання візи з Україною посольство або консульство, студенти повинні повідомити нам про його/ її інформацію про рейс із зазначенням дати і часу прибуття.
Subsequent to getting visa from Ukraine international safe haven or Consulate, student ought to inform us about his/her flight details with date and entry time.

Ви повинні повідомити нам про зміни протягом 14 днів.
You must tell us about any changes within 14 days.

Якщо ви не бажаєте або, з якої-небудь причини, не можете виконати якесь із цих Умов, ви повинні повідомити нам про це, в даному випадку гарантія не поширюється на вас.
If you do not want, or due to some reason, cannot follow any of these Terms, you should inform us, and the guarantee will not cover your reservation in that case. Thus, you can ask for guarantee payment.

Ви повинні повідомити нам про зміни протягом 14 днів.
You must let us know of any changes within 14 days.

Якщо Пасажир не погоджується сплачувати штраф та/або компенсувати збиток, ви повинні повідомити нам, і ми намагатимемося отримати відшкодування штрафів та/або відповідних витрат від вашого імені від Пасажира.
If the Passenger does not consent to paying the penalty and/or compensating the damage, you must notify us and we will then try to collect penalty and/or relevant costs on the your behalf from the Passenger.

Ви повинні повідомити нам про зміни протягом 14 днів.
You will need to tell us about the changes within 14 days.

Якщо Ви забули адресу електронної пошти, вказану Вами, при реєстрації, Ви повинні повідомити нам по електронній пошті і дати нам необхідну інформацію(зазвичай Ваше прізвище та дату народження), для того щоб ми могли спробувати відновити його.
If you have forgotten the e-mail address of registration, you must notify us by email, giving us necessary information(usually your name and date of birth) so we try to recover it.

Ви повинні повідомити нам про зміни протягом 14 днів і підтверджувати дану інформацію щороку.
You must tell us of changes within 14 days and confirm this information every year on a confirmation statement.

Якщо Пасажир не погоджується сплачувати штраф та/або компенсувати збиток, ви повинні повідомити нам, і ми намагатимемося отримати відшкодування штрафів та/або відповідних витрат від вашого імені від Пасажира.
If the Passenger does not consent to paying the penalty and/or compensating the damage, you must notify us or Taxify group companies and partners and we will then try to collect penalty and/or relevant costs on the your behalf from the Passenger.

Британці повинні повідомити нам, чого вони хочуть»,- сказав Ле Дріан.
The British must tell us what they want,” Le Drian said.

Ви не повинні користуватися цим веб-сайтом, якщо ви не задовольняєтеся будь-якими змінами в цій політиці конфіденційності, і ви повинні повідомити нам, якщо ці зміни означають, що ви більше не задоволені тим, як ми використовуємо ваші особисті дані.
You should not use this website if you are not happy with any changes to this privacy policy and you should tell us if those changes mean that you are no longer happy with the way in which we use your personal data.

Ви повинні повідомити нам відразу ж після стає відомо про будь-яке порушення безпеки або несанкціонованого використання вашого облікового запису.
You must notify us immediately upon becoming aware of any breach of security or unauthorized use of your account.

Ви повинні повідомити нам про будь-які проблеми з виставлення рахунків або розбіжності протягом 90 днів із моменту їх першої появи у виписці згідно з вашим способом виставлення рахунків.
You must notify us about any billing problems or discrepancies within 90 days of them first appearing on your billing method statement.

Ви повинні повідомити нам до або після того, як замовити квиток, так що ми можемо організувати пікап, отже, будь ласка, напишіть ваш квиток скопіювати тиждень до вашого приїзду.
You must inform us before or after booking the ticket so that we can arrange for the pickup, hence Kindly email your ticket copy a week prior to your arrival.

Для цього Ви повинні повідомити нас у письмовій формі за вказаною нижче адресою:.
For that purpose, you should inform us in writing to the address below:.

Щоб скористатися правом відкликання, Ви повинні повідомити нас.
In order to exercize your right of revocation, you must inform us.

Щоб скористатися правом відкликання, Ви повинні повідомити нас.
In order to execute the right of withdrawal, you must inform us.

Щоб скористатися правом відкликання, Ви повинні повідомити нас.
To exercise the right of withdrawal, you must inform us.