Що таке ПОВИННІ ПРИХОДИТИ Англійською - Англійська переклад

• should come
• ought to be coming
• have to come

Приклади вживання Повинні приходити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сюди повинні приходити люди, багато людей.
I hope people come, lots of people.

А по-друге, на цей сайт повинні приходити відвідали.
And secondly, this site should come visit.

Ви повинні приходити на щорічні наради С. У. М. A., що відбуваються кожного березеня.
You must attend the U.A.Y.A. annual meeting held every March.

Біблія говорить, що ми повинні приходити до Бога з подякою.
The bible says we should come into God's presence with thanksgiving.

Це не означає, що ви повинні приходити додому з букетами квітів(жінки) і помадою на комірі(чоловіки).
This does not mean that you should come home with bouquets of flowers(women) and lipstick on the collar(men).

Це послуга прогулянки, тому діти повинні приходити в передній частині школи між ними.
This is a walk-up service, so children should come to the front of the school between.

Електронної пошти повинні приходити повідомлення електронної пошти з посиланням, що дозволяє генерувати новий пароль, Дотримуйтесь інструкцій.
Your email must come an email with a link allowing to generate a new password, then follow the instructions.

У нас немає жорстких часових рамок, коли ми повинні приходити на роботу і йти з неї.
We do not have a rigid time frame when we have to come to work and leave it.

Студенти ніколи не повинні приходити в кампус для будь-якого курсу…[-].
Students never need to come to campus for any coursework…[-].

Для того щоб ефективно боротися з усіма пострадянськими симптомами, українська економіка повинна розвиватися, для цього повинні приходити інвестиції.
In order to effectively address all the post-Soviet symptoms, the Ukrainian economy needs to develop, and investments must arrive.

Ви можете заповнити 100% уроків в інтернеті з дому, коли завгодно- 24 години на день, і ніколи не повинні приходити до кампуса, щоб закінчити ступінь.
You can complete 100% of class work online from home, whenever you want- 24 hours a day- and are never required to come to the campus to complete the degree.

Основний момент в цих більш загальних і менш суворих аргументів є те, що природна дієта для людини є плат дієти всі жири в нашому раціоні харчування, то повинні приходити від рослин, які ми їмо.
The basic point made in these more general and less rigorous arguments is that a natural diet for humans is a plat based diet, all the fats in our diets should then come from the plants we eat.

Ті, хто відчуває себе слабкими або хворими, також повинні приходити і молитися стільки, скільки вони можуть, навіть якщо одна десятка буде відмовлена, але всі повинні прийти з любов'ю до Ісуса і Божої Матері, а не з якоїсь іншої причини.
Those who feel weak or sick also should come and pray as much as they can, even one decade will be received, but all should come with love for Jesus and Our Lady, not for any other reason.

Але тоді я зупинився, оскільки подумав, що я занадто поважний для цього і що мені не потрібно працювати над ідеями, вони повинні приходити як за помахом магічної палички.
But then I stopped, because I figured I was this hot-shot guy and I shouldn't have to work at ideas, they should just come like magic.

Є мільйони зображень, що я можу переглянути ось тут і вибрати ту- це одна з моїх улюблених, де навчаються студенти, як може виглядати навчання в тому середовищі, де ми вже відмовились від ідеї що діти повинні приходити до школи, щоб здобути знання але натомість спитайте їх, що вони можуть зробити зі знаннями.
There are a million pictures that I could click through here, and had to choose carefully-- this is one of my favorites-- of students learning, of what learning can look like in a landscape where we let go of the idea that kids have to come to school to get the information, but instead, ask them what they can do with it.

Щоб мати гарну смартфон, який буде відповідати вашим потребам, ви повинні дати вашої інтерес для деяких важливих функцій, які повинні приходити з будь-якого смартфона.
To have a very good smartphone that might fit your wants, you must give your curiosity to some vital options that must be coming with any smartphone.

Щоб мати гарну смартфон, який буде відповідати вашим потребам, ви повинні дати вашої інтерес для деяких важливих функцій, які повинні приходити з будь-якого смартфона.
To have a good smartphone that would fit your needs, you should give your interest to some important features that should be coming with any smartphone.

Щоб мати гарну смартфон, який буде відповідати вашим потребам, ви повинні дати вашої інтерес для деяких важливих функцій, які повинні приходити з будь-якого смартфона.
To have a very good smartphone that might fit your needs, it is best to give your interest to some vital options that should be coming with any smartphone.

Щоб мати гарну смартфон, який буде відповідати вашим потребам, ви повинні дати вашої інтерес для деяких важливих функцій, які повинні приходити з будь-якого смартфона.
To have a good smartphone that might fit your needs, you should give your interest to some essential options that ought to be coming with any smartphone.

Щоб мати гарну смартфон, який буде відповідати вашим потребам, ви повинні дати вашої інтерес для деяких важливих функцій, які повинні приходити з будь-якого смартфона.
To have a good smartphone that will suit your wants, it's best to give your curiosity to some necessary options that ought to be coming with any smartphone.

Ми ніколи не повинні втрачати з-перед очей факт, що ми маємо покриття шатами праведності нашого Спасителя, а також Ублагальню, до якої щодня повинні приходити за очищенням від будь-якого забруднення.
We should never lose sight of the fact that we have the covering of the robe of our Savior's righteousness and the Mercy-Seat, to which we should go every day for cleansing from every defilement.

Для нормального загоєння рани пацієнт повинен приходити на періодичні огляди.
For the normal wound healing the patient has to come to periodic inspections.

Якщо мені доводиться тиждень чекати на відповідь, вона повинна приходити у формі гарного листа, написаного від руки.
If I'm going to wait a week for an answer, it should come in the form of a beautifully handwritten letter.

Кожен учень Новопечерської школи повинен приходити до школи одягненим у шкільну форму встановленого стандарту та залишатися в ній протягом навчального дня.
Every pupil of Novopecherska school must come to school dressed in the school uniform and be dressed in it during the school day.

Потім протягом першого місяця після народження лікар-педіатр повинен приходити до свого пацієнта додому.
Then, during the first month after birth, the pediatrician should come to his patient at home.

Щоб добитися цього, пацієнт повинен приходити для регулярних відвідувань, як правило, раз на місяць або близько того.
To achieve this, the patient must come for regular visits, usually once a month or so.

Перш за все пацієнт повинен приходити підготовленим, тобто дослідження того чи органу вимагає спеціальної підготовки.
First of all, the patient must come prepared, that is, the study of that or body requires special preparation.

З іншого боку, Джо хоче навчитися перестати кимось керувати і маніпулювати, тому що сила повинна приходити зсередини.
Joe, on the other hand, wants to learn that he cannot possess or control anyone, for power must come from within.

Таким чином, коли ми говоримо, що всі програми повинні бути вільні, ми маємо на увазі, що кожна копія повинна приходити з чотирма свободами, але не маємо на увазі, що у когсь є обов'язок пропонувати вам копію.
Thus, when we say all software must be free, we mean that every copy must come with the four freedoms, but we don't mean that someone has an obligation to offer you a copy.

Питання, які найчастіше цікавлять: буде це постійна або періодична зайнятість; при постійній зайнятості чи буде няня проживати в сім'ї або тільки приходити на денний час; при періодичній зайнятості важливо з'ясувати на який час і як часто повинна приходити няня.
Questions that are most often interested in: to be a constant or intermittent employment, with permanent employment will be a nurse reside in the family or just come to the daytime, when the periodic employment is important to determine how long and how often should come to the nurse.