Що таке ПОВИННІ ПРОСИТИ Англійською - Англійська переклад

• must ask
• should ask
• need to ask
• must beg
• have to request
• have to ask

Приклади вживання Повинні просити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це благодать, про яку ми повинні просити.
It is a grace we must ask for.

Ми повинні просити з вірою, не сумніваючись.
We must ask in faith, nothing doubting.

Це благодать, про яку ми повинні просити.
It is a blessing that we require.

Ми повинні просити з вірою, не сумніваючись.
We must ask in faith, with no doubting.

Це благодать, про яку ми повинні просити.
It's a grace that we must ask for.

Ми повинні просити з вірою, не сумніваючись.
We must ask with faith and without doubting.

Це благодать, про яку ми повинні просити.
This is the way of mercy for which we must ask.

За ці гріхи ми повинні просити прощення у Бога.
In these cases we should ask God's forgiveness.

Ми повинні просити Господа збільшувати в нас віру Пор.
We must beg the Lord to increase our faith;

Також і в цьому разі ми повинні просити Ісуса про допомогу.
If this is so, they should be asking Jesus for help.

Може, ми повинні просити їх про підвищення квот?
You may have to ask them to raise your limit?

Одні платять автоматично на певний день місяця, інші ви повинні просити вашого заробітку.
Some pay automatically on a certain day of the month, others you have to request your earnings.

Ми повинні просити, щоб виконалась Божа воля, а не наші бажання.
We need to pray that God's will be done and not our own desires.

У разі необхідності студенти повинні просити роз'яснення з Студентський радник inlingua Ванкувер.
If necessary, students should request clarification from a Student Counsellor at inlingua Vancouver.

Ви повинні просити Мене пробачити вам ваші гріхи так часто, як тільки ви можете.
You must ask Me to forgive you your sins as often as you can.

Якщо з нами трапиться якесь нещастя, чи то хвороба, чи біда, чи нужда, ми повинні просити у Бога допомоги.
If some kind of misfortune, sickness, or woe happens or if we need something, then we must ask for God's help.

Ви повинні просити інших про деталі класу або зустрічі з вами були присутні.
You need to ask others about the details of a class or meeting you attended.

Звертаючись до Господа з допомогою«Отче наш», віруючі повинні просити про всіх людей, а не тільки про себе.
Addressing the Lord with the help of“Our Father”, believers should ask about all people, not just about themselves.

Ми повинні просити пробачення за тих католиків, тих християн, які ганьблять себе корупцією.
We must ask pardon for those Catholics, those Christians who scandalize with their corruption.

Ми повинні шукати, якщо бажаємо знайти, ми повинні просити, якщо бажаємо отримати, ми повинні стукати, якщо бажаємо, щоб нам відкрили двері.
We must seek if we would find, we must ask if we would receive, we must knock if we would have the door opened unto us.

Ми повинні просити пробачення за тих католиків, тих християн, які ганьблять себе корупцією.
We must ask for forgiveness for those Catholics, those Christians, who scandalise with their corruption.

По-перше, вони повинні просити зустрічі з керівниками інших Церков, щоби представити себе.
One: that they have to request meetings with the leaders of the other Churches to introduce themselves.

Ми повинні просити їхньої допомоги і заступництва, твердо сподіваючись, що Господь заради них скоріше почує і наші грішні молитви.
We must ask their help and defense in firm trust that the Lord, for their sake, quickly hears our sinful prayers.

У цьому прагненні ми повинні просити Господа показати нам наші погані звички, щоб ми могли змінити їх за допомогою Його благодаті.
In this endeavor, we need to ask the Lord to show us our bad habits, so that we could change them with the help of His grace.

Жінки повинні просити своїх лікуючих лікарів уточнити класифікаційну систему, яка була використана для тлумачення Пап-мазка.
Women should ask their doctor to explain the classification system used for their Pap smear interpretation.

Тоді ми повинні просити про допомогу і, звичайно, спрямувати той, який інші приносять нам без нас.
Then, we must ask for help and, of course, channel the one that others bring us without us asking..

Ми повинні просити, ми повинні шукати, ми повинні чекати, подібно євреям в очікуванні Месії, потрібного нам папу<…>
What we must ask for, what we should look for and wait for, as the Jews wait for the Messiah, is a Pope according to our needs…".