Що таке ПОВНОТУ І ДОСТОВІРНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• completeness and reliability
• completeness and accuracy
• completeness and validity

Приклади вживання Повноту і достовірність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви є відповідальним за повноту і достовірність наданих Вами даних.
You are responsible for the validity and truthfulness of the data you provide.

Актуальність, повноту і достовірність даних забезпечує: Луганський природний заповідник.
Relevance, completeness and validity of data is provided by Lugansk Nature Reserve.

Comfort Realty не несе відповідальність за повноту і достовірність інформації, що надається Користувачами.
Comfort Realty is not responsible for the completeness and reliability of information provided by the Users.

Актуальність, повноту і достовірність даних забезпечує: Головна астрономічна обсерваторія.
Relevance, completeness and validity of data is provided by Main Astronomical Observatory.

Користувач підтверджує достовірність своїх особистих даних, а також даних пасажирів(третіх осіб) і приймає на себе всю відповідальність за їх точність, повноту і достовірність.
The User confirms the authenticity of his personal data, as well as the data of passengers(third parties) and assumes all responsibility for its accuracy, completeness and reliability.

Ми не гарантуємо повноту і достовірність інформації, розміщеної на інших сайтах.
We do not guarantee the completeness or accuracy of information posted on other websites.

Користувач підтверджує достовірність своїх особистих даних, а також даних пасажирів(третіх осіб) і приймає на себе всю відповідальність за їх точність, повноту і достовірність.
The Users shall confirm the accuracy of their personal data, as well as personal data of the passengers(third parties) and shall assume all responsibility for its accuracy, completeness and reliability.

Актуальність, повноту і достовірність даних забезпечує: Чорноморський біосферний заповідник.
Relevance, completeness and validity of data is provided by Black Sea Biosphere Reserve.

У разі реєстрації за допомогою профілю в соціальних мережах деякі Особисті дані можуть бути автоматично вказані в Особистому профілі Користувача, але їх повноту і достовірність Користувачеві необхідно перевіряти самостійно.
In case of registration using a social network profile some personal data may automatically be specified in the Buyer's profile, but their completeness and accuracy must be rechecked by the Buyer.

Ми не гарантуємо повноту і достовірність інформації, опублікованої на цьому сайті;
We do not warrant the completeness or accuracy of the information published on this website;

У разі реєстрації за допомогою профілю в соціальних мережах деякі Особисті дані можуть бути автоматично вказані в Особистому профілі Користувача, але їх повноту і достовірність Користувачеві необхідно перевіряти самостійно.
When registering with a profile on social networks, some Personal Data may be automatically specified in the User's Personal Profile, but the completeness and authenticity of the User must be verified independently.

Компанія не несе відповідальності за повноту і достовірність наданих Підприємством реквізитів для проведення Транзакції.
The Company is not liable for completeness and correctness of the details for performance of a Transaction, provided by the Enterprise.

Визнати протиправними дії ЦВК як протизаконно зобов'язують кандидата на пост президента України перевіряти повноту і достовірність персональних даних цього реєстру виключно в приміщенні і на обладнанні ЦВК;
To recognize the illegal actions of the CEC as illegal binding of the candidate on a post of the President of Ukraine to verify the completeness and accuracy of the personal data of the register only in the room and on the equipment of the CEC;

Компанія не несе відповідальності за повноту і достовірність наданих Підприємством реквізитів, а також за проведення Транзакції.
The Company shall not bear any responsibility for completeness and correctness of the details provided by the Enterprise, as well as for performance of a Transaction.

Погоджуючись з умовами цього Договору, Користувач підтверджує свою право- і дієздатність, достовірність наданих даних в рамках цього Договору та приймає на себе всю відповідальність за їх точність, повноту і достовірність.
By agreeing to the terms of this Agreement, the User confirms his legal and legal capacity, confirms the reliability of the data provided to him under this Agreement and assumes all responsibility for their accuracy, completeness and reliability.

Ми не несемо відповідальності за точність, повноту і достовірність відомостей, розміщених на сайтах третіх осіб, і не беремо на себе ніяких зобов'язань щодо збереження конфіденційності інформації, залишеної вами на таких сайтах.
We are not responsible for the accuracy, completeness and accuracy of the information posted on third-party sites, and do not undertake any obligation to maintain the confidentiality of the information you leave on such sites.

Погоджуючись з умовами цього Договору, Користувач підтверджує свою право- і дієздатність, достовірність наданих даних в рамках цього Договору та приймає на себе всю відповідальність за їх точність, повноту і достовірність.
Subject to the terms of this Agreement, the User confirms his legal and operational capacity, confirms the reliability of the data provided to him within the framework of this Agreement and assumes full responsibility for their accuracy, completeness and reliability.

Ми не несемо відповідальності за точність, повноту і достовірність відомостей, розміщених на сайтах третіх осіб, і не беремо на себе ніяких зобов'язань щодо збереження конфіденційності інформації, залишеної вами на таких сайтах.
We are not responsible for the accuracy, completeness and veracity of information posted on third-party sites, and we do not undertake any obligations to maintain the confidentiality of information that you have left on such sites.

Приймаючи умови цієї Угоди, Користувач підтверджує, що його вік не менше 18-ти років, підтверджує свої право- і дієздатність, підтверджує достовірність своїх персональних даних та приймає на себе всю відповідальність за їх точність, повноту і достовірність.
By accepting the terms of this Agreement, a User confirms that their age is at least 18 years old, confirms their legal capacity, confirms the accuracy of their personal data and assumes full responsibility for their accuracy, completeness and reliability.

Ми не несемо відповідальності за точність, повноту і достовірність відомостей, розміщених на сайтах третіх осіб, і не беремо на себе ніяких зобов'язань щодо збереження конфіденційності інформації, залишеної вами на таких сайтах.
We are not responsible for the accuracy, completeness and accuracy of the information posted on third-party sites, and we do not undertake any obligations to maintain the confidentiality of the information that you posted on such sites.

Адміністратор також не несе відповідальність за повноту і достовірність персональних даних, зазначених Користувачами при реєстрації на Сайті, достовірність і повноту правовстановлюючих документів, так і інформації і даних, що стосуються безпосередньо перевезення.
The Administrator is also not responsible for the completeness and accuracy of personal data specified by Users during registration on the Site, the accuracy and completeness of title documents, as well as information and data relating directly to the carriage.

Повнота і достовірність наданої інформації.
Completeness and reliability of the information provided.

Повнота і достовірність наданої інформації.
The completeness and accuracy of the information provided.

Повнота і достовірність інформації, що розкривається;
The completeness and accuracy of the disclosed information;

Обґрунтованість стратегічних рішень, що ухвалюються, багато в чому визначається повнотою і достовірністю використовуваної інформації.
The validity of the strategic decisions taken by the enterprise is largely determined by the completeness and reliability of the information used.

Координатор доказів огляди ескізи письмових звітів та інших великих злочин сцени документації застрахувати повноти і достовірності.
The Evidence Coordinator reviews the written reports sketches and other major crime scene documentation to insure its completeness and accuracy.

Перевірка повноти і достовірності відомостей, що містяться в поданих документах, може здійснюватися органом державного регулювання ядерної та радіаційної безпеки або його територіальним органом шляхом проведення державної експертизи з ядерної та радіаційної безпеки та інспекційного обстеження заявника.
Checking the completeness and reliability of the information contained in the submitted documents, can be carried out by the authority of State regulation of nuclear and radiation safety or its territorial authority by conducting State expertise on nuclear and radiation safety inspection and examination of the applicant.

Перевірка повноти і достовірності відомостей, що містяться в поданих документах, може здійснюватися органом державного регулювання ядерної та радіаційної безпеки шляхом проведення державної експертизи з ядерної та радіаційної безпеки та інспекційного обстеження заявника.
Checking the completeness and reliability of the information contained in the submitted documents, can be carried out by the authority of State regulation of nuclear and radiation safety by conducting the State expertise of nuclear and radiation safety inspection and examination of the applicant.

Саме це може мати вирішальний вплив на повноту, якість і достовірність тієї фінансової інформації, що буде оприлюднюватись.
This can have a decisive impact on the completeness, quality and reliability of the financial information that will be made public.

В легальній продукції законодавство ретельно регламентує(а відповідні органи- контролюють) повноту, достовірність і спосіб викладення інформації на етикетці.
As for lawful products, the legislation meticulously regulates(and relevant bodies control) the completeness, reliability and ways of the information statement on the label.