Що таке ПОВСЯКДЕННОЇ РОБОТИ Англійською - Англійська переклад

• daily work
• everyday work
• day-to-day work
• day-to-day job

Приклади вживання Повсякденної роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повернімося до вашої повсякденної роботи.
Let's return to your daily practice.

Під час повсякденної роботи не можна поскаржитисяі на поведінку ноутбука.
During the daily work can not complainand on the behavior of the laptop.

В цілому, звичайно, початок повсякденної роботи.
In general, of course, the beginning of daily work.

Ділові заходи є частиною повсякденної роботи більшості компаній.
Business overseas is part of an everyday operation for most companies.

Продуктивності системи і витривалості батареї досить для повсякденної роботи.
System performance and battery endurance is enough for everyday work.

Це створює значні труднощі для повсякденної роботи організації.
It creates substantial difficulties for the daily work of the organisation.

Для деяких підприємств це тільки для галочки, для інших- для повсякденної роботи.
For some companies this is just for show, for others- for everyday work.

Які переваги вони надають для повсякденної роботи з документами та даними?
What are the benefits they provide for day-to-day work with documents and data?

Це, звичайно, не поради, а основні складові повсякденної роботи Президента.
It isn't the biggest, but it is the main thrust behind the President's daily work.

Такі моделі зручні для повсякденної роботи і розваг як в дорозі, так і вдома.
Such models convenient for everyday work and entertainment on the road and at home.

З цієї причини соціальна відповідальність є невід'ємною частиною нашої повсякденної роботи.
Social responsibility is an important part of the company's daily work.

Ще один важливий момент- це зручність повсякденної роботи менеджерів.
One more important moment is the convenience of the everyday work of the managers.

Планшети швидкі і чуйні, а їх продуктивності достатньо для повсякденної роботи.
The tablets are fast and responsive, and their performance is enough for everyday work.

Гнучке онлайн рішення для управління портфелем проектів(PPM) та повсякденної роботи за допомогою сервісу Office 365.
Get started quickly with a flexible online solution for project portfolio management(PPM) and everyday work delivered through Office 365.

Усі мінусовки тільки оригинальнi і саме ті, що будуть необхідні для повсякденної роботи.
All playbacks(minusovki) only original and that will be necessary for daily work.

Міцний корпус, яскравий дисплей, тривалий час автономної роботи і відмінні динаміки, роблять ці гаджети ідеальними компаньйонами для повсякденної роботи.
A durable case, bright display, long battery life and excellent speakers make these gadgets ideal companions for everyday work.

MAGERP CRM- це багатофункціональна e-commerce платформа, яка містить в собі цілий ряд інструментів для повсякденної роботи різних відділів.
MAGERP CRM is a multi-functional e-commerce platform with a lot of tools for daily work of various departments.

Протягом цього захворювання порушує звичну діяльність людини, і викликає труднощі у виконанні повсякденної роботи.
The course of this disease disrupts the habitual activity of a person, and causes difficulties in performing daily work.

Office 365- це єдина екосистема сервісів і програм, які інтегровані між собою і створюють єдину платформу для повсякденної роботи вашого бізнесу.
Office 365 is an integrated ecosystem of services and programs that compose a single platform for everyday work of your company.

На цій сторінці Ви зможете знайти корисну інформацію щодо графіку роботи факультету, підвищення кваліфікації, а також деякі методичні матеріали, необхідні для повсякденної роботи.
On this page you can find useful information on the schedule of the faculty, training, as well as some teaching materials needed for daily work.

Але я думаю, що я ніколи не замислювалася над тим, що це означає особисто для мене, або як це може бути застосовано до повсякденної роботи в моєму покликанні.
But I guess that I never really thought about what that meant to me personally or how it applied to the everyday work of my calling.

Будь-який промисловий робот є чудовим прикладом механічної системи, що включає в себе аспекти електроніки, механіки та розрахунків для виконання своєї повсякденної роботи.
An industrial robot is an excellent example of a mechatronics system; it includes aspects of electronics, mechanics, and computing to do its day-to-day job.

Office 365- це єдина екосистема сервісів і програм, які інтегровані між собою і надають єдину платформу для повсякденної роботи вашого бізнесу.
Office 365 is an integrated ecosystem of services and programs that are combined with each other and form a single platform for the daily work of your company.

Будь-який промисловий робот є чудовим прикладом механічної системи, що включає в себе аспекти електроніки, механіки та розрахунків для виконання своєї повсякденної роботи.
A perfect example of a mechatronics system is an industrial robot which includes aspects of electronics, mechanics, and computing to perform its day-to-day job.

Microsoft Project Online(підписка на 1 місяць)- це гнучке веб-рішення для управління портфелем проектів і повсякденної роботи.
Microsoft® Project Online is a flexible solution for project portfolio management and everyday work.

Крок назустріч миру» має на меті надати інструменти для молодіжних працівників з управління конфліктами та навчання миротворчості для їх повсякденної роботи з молоддю.
Step Forward Toward Peace- STeP aims to provide tools to youth workers on conflict management and peace education for their daily work with young people.

Microsoft Project Online(підписка на 1 місяць)- це гнучке веб-рішення для управління портфелем проектів і повсякденної роботи.
Microsoft Project Server 2013 is a flexible on-premises answer for project portfolio management(PPM) and everyday work.

Юридичній відділ, відділ фінансового контролю, фінансовий відділ, відділ закупівель і відділ управління персоналом- всі вони мають важливе значення для нашої повсякденної роботи та спільного успіху.
Legal Department, Controlling, Finance, Purchasing or Human Resources- they are all essential to our daily work and shared success.

Протягом екскурсії Ви почуєте історії про містичні явища у львівських будинках, привидів на площі Ринок, особливості повсякденної роботи міського ката.
During the tour you will hear the stories about mystical phenomena in Lviv buildings, ghosts on the Market Square, everyday work of the city executioner.

В основний комплект з установочного дистрибутивом Mac OS X входить пакет простих і зручних додатків, які необхідні для повсякденної роботи на комп'ютері.
In the basic kit with installation package Mac OS X includes a package of simple and user-friendly applications that are necessary for the daily work on the computer.