Що таке ПОВСЯКДЕННІЙ РОБОТІ Англійською - Англійська переклад

• daily work
• everyday work
• day-to-day work
• daily job
• the day to day work
• daily routine
• daily operation
• day-to-day job
• day to day work
• the daily running
• day job

Приклади вживання Повсякденній роботі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повсякденній роботі вчителя.
Everyday work of the teacher.

В своїй повсякденній роботі:.
During your day-to-day job:.

Це якось допомагає у Вашій повсякденній роботі?
Does that help you in your day-to-day work?

Багато виробників широко використовують цю технологію в повсякденній роботі.
Many manufacturers are widely using this technology in their daily work.

Головне в нашій повсякденній роботі- оперативно знаходити оптимальні рішення.
The main thing in our day-to-day work is to find optimal solutions promptly.

В чому Ви знаходите натхнення в повсякденній роботі?
Where do you find inspiration in your everyday work?

У повсякденній роботі слід проводити огляд, особливо для виконання мішкового фільтра.
In daily operation, inspection should be carried out, especially for the performance of bag filter.

Це дає знання про створення будинку в повсякденній роботі.
This provides knowledge of setting up home in daily routine.

Роль навичок управління проектами в повсякденній роботі важко недооцінювати.
The role of project management skills in everyday work is difficult to underestimate.

Розуміння кінцевої мети допомагає знаходити сенс у повсякденній роботі.
Knowing the final objectives of your job will help you find a meaning in day-to-day tasks.

Крім того, в повсякденній роботі ми також повинні звернути увагу на змащення машини для фарбування м'якого потоку.
In addition, in daily work, we should also pay attention to the lubrication of the soft flow dyeing machine.

Вони постійно взаємодіють з новими клієнтами і збирають відгуки в повсякденній роботі.
They're constantly engaging with new customers and gather customer reviews in everyday workflow.

Ця збірка стабільна(новий браузер використовується в повсякденній роботі всередині компанії), проте ще не фінал і не RC.
This assembly is stable(new browser used in daily work within the company), but is not yet final and not RC.

Більше 90% професіоналів в області дизайну використовують настільний редактор растрових зображень Adobe Photoshop в своїй повсякденній роботі.
Over 90% of designers use Adobe Photoshop in their day-to-day work.

Більше 90% професійних дизайнерів користуються в своїй повсякденній роботі Adobe Photoshop, настільним редактором растрових зображень.
Over 90% of professionals in design using desktop bitmap editor Adobe Photoshop in their everyday work.

Для Yedynka crowdsourcing це не просто модне слово, але ефективна концепція бізнесу, яку ми використовуємо в нашій повсякденній роботі.
For Yedynka crowdsourcing is not just a trendy word, but an effective business concept that we use in our daily work.

Вона також працювала на включення цифрових методик і процесів в повсякденній роботі міністерства закордонних справ.
She also worked on embedding digital methodologies and processes in the day to day work of a foreign affairs ministry.

Деякі функції, які можуть бути використані у повсякденній роботі користувача AutoCAD®, відтепер доступні у магазині додатків Autodesk.
Several functions, that can be used by an AutoCAD® users in their everyday work, now available at Autodesk App Store.

Щоб розвиватися, зі студентами та співробітниками, кодекс поведінки, це велика честь і шанований у повсякденній роботі університету.
To develop, with students and staff, a code of conduct that is honored and respected in the day to day work of the University.

Реалізовано в повсякденній роботі, вирішення проблем потенціал дизайну мислення знаходить своє вираження у вигляді живої інноваційної культури.
Implemented in daily work, the problem-solving potential of Design Thinking finds its expression in the form of a living innovation culture.

Зміст цього майстра реагує на реальні потреби в повсякденній роботі компанії мають відділи, що спеціалізуються на співробітників міжнародних відносин.
The content of this master responds to the real needs in the daily work of companies have departments specializing in international relations staff.

Найкращі лідери низової та середньої ланок можуть виконувати роль тренерів для своїх колег, допомагаючи їм втілювати передові методології у повсякденній роботі.
The best frontline leaders can serve as trainers and coaches to their peers, helping them incorporate best practices into the daily routine.

У нашій повсякденній роботі з клієнтами й партнерами ми завжди розмірковуємо, аналізуємо та прагнемо пропонувати їм найкращі рішення й досвід.
In our everyday work with customers and partners we are always reflecting, analyzing and striving at providing them with the best solutions and expertise on the market.

Одноденні семінари для вчителів англійської створені для тих, хто любить свою професію та шукає нових натхнень та нових ідей у повсякденній роботі.
One-day seminars for English teachers are designed for those who love their profession and are always looking for new inspirations and ideas in day-to-day work.

У нашій повсякденній роботі ми зосереджуємось на потребах наших Клієнтів, забезпечуючи високу якість наших перекладів і постійно вдосконалюючи діяльність нашої компанії.
In our daily work, we focus on the needs of our Clients, ensuring the high quality of our translations and continuously improving our company operations.

Ця програма реалізується шляхом підвищення потенціалу суддів, адвокатів та прокурорів у всіх 47 державах-членах у застосуванні ЄКПЛ в їхній повсякденній роботі.
This objective is achieved through the training of judges, lawyers and public prosecutors from all 47 Member States on the implementation of the ECHR in their day-to-day work.

Посібник буде корисним в повсякденній роботі практикуючих бухгалтерів та працівників фінансових служб, аудиторів, а також працівників державних органів, викладачів та студентів.
The manual will be useful in the day-to-day work of practicing accountants, specialists of finance departments, auditors, as well as government officials, teachers and students.

Це програмне забезпечення з перших днів отримало схвалення не лише від офіціантів, а й від бухгалтерів, адже аналітична частина програми дуже допомагає їм у повсякденній роботі.
This software was positively received not just from our waiters, but also from our accountants, as its analytical part really helps them in their everyday work.

З метою підвищення ефективності своєї діяльності Закарпатська ТПП у повсякденній роботі опирається на взаємодію з органами виконавчої влади, державними установами й організаціями області.
In order to increase the efficiency of its activity, the Transcarpathian CCI in its everyday work relies on the cooperation with executive authorities, state bodies and organizations of the province.

Головне завдання продукту- підвищення ефективності роботи комунальних служб, уникнення зайвих витрат, грамотний розподіл техніки та часу у повсякденній роботі та нестандартних ситуаціях.
The main task of the product is to improve efficiency of public services, avoiding extra costs, proper distribution of equipment and time in everyday work and extreme situations.