Що таке ПОВІДОМИТИ ЙОМУ Англійською - Англійська переклад

• to inform him
• tell him
• to let him know
• report him

Приклади вживання Повідомити йому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як повідомити йому, що я вагітна?
How Do I Tell Him that I am Pregnant?

Чи повинен він повідомити йому свої знання?
Does he have to report it to you?

Повідомити йому про вагітність бажано якомога раніше.
Told him about the pregnancy as late as possible.

Його люди повинні повідомити йому місце зустрічі.
His people will call him to tell him the location of the meet.

Вона вирішує поїхати до Греції, щоб знайти його і повідомити йому.
She travels to Athens to find and inform him.

Лазаревського Шевченко просив дізнатись і повідомити йому адресу Марка Вовчка.
Lazarevsky Shevchenko asked to learn and tell him Marko Vovchok address.

Якщо розмови уві сні стають частим явищем, то краще відвідати лікаря і повідомити йому про це.
If talking in your sleep become a frequent occurrence, it is best to visit a doctor and tell him about it.

Три дні потому Араужу подзвонив Алвешу, щоб повідомити йому, що все в порядку.
Three days later, Araújo phones Alves to inform him that everything was in place.

Гучно кличка дозволить повідомити йому про час обіду, отриманні ласощі або походу на прогулянку.
The sonorous nickname allows you to tell him about the time of lunch, getting a treat or going for a walk.

Якщо у Вас є чудовий друг, знайдіть час повідомити йому про те, який він хороший.
If you have a great friend, take the time to let them know that their great.

Він також повідомив, що поспілкувався з прем'єр-міністром Японії Абе,"щоб повідомити йому про хід переговорів".
Also spoke to Prime Minister Abe of Japan to inform him of the ongoing negotiations.”.

Ґорінґ забирає брошку і просить Мейбл повідомити йому, якщо хтось питатиме про неї.
Goring takes the brooch and asks that Mabel inform him if anyone comes to retrieve it.

З іншого боку, якщо вам потрібно знати, що людина відкрита для довгострокових відносин, і навіть партнерство, повідомити йому.
On the other hand, if you need to know that a person is open to a long-term relationship, and even partnership, inform him.

Якщо у Вас є чудовий друг, знайдіть час повідомити йому про те, який він хороший.
If you have a great friend, take the time to let them know how great they are.

Останнє про те, що, якщо тобі необхідно отримати дозвіл вийти в туалет, то потрібно підійти до тренера і повідомити йому про це на вушко.
The last thing is that if you need to get permission to go to the toilet, then you need to go to the trainer and tell him about it in his ear.

У цьому випадку також слід звернутися до дилера, щоб повідомити йому про виявлені пошкодження.
You should also contact your dealer in this case to notify them of the damage.

На зустрічі Королівського товариства Хокінг перервав лекцію відомого астрофізика сера Фреда Хойла, щоб повідомити йому, що він зробив помилку.
At a meeting of the Royal Society meeting, Hawking interrupted a lecture by renowned astrophysicist Sir Fred Hoyle to let him know that he had made a mistake.

Вам рекомендується зателефонувати своєму лікарю і повідомити йому, що останній раз, коли ви вводите тестостерон ципіонат.
You are advised to call your doctor and tell him the last time you injected testosterone cypionate.

У місті Фалмет він попрямував до губернатора, щоб повідомити йому про напад піратів.
In the city of Falmet, he went to the governor to tell him about the attack of pirates.

На зустрічі Королівського товариства Хокінг перервав лекцію відомого астрофізика сера Фреда Хойла, щоб повідомити йому, що він зробив помилку.
At one Royal Society meeting, the still unknown scientist interrupted a lecture by the renowned astrophysicist Sir Fred Hoyle to inform him he had made a mistake.

Тому Ірод наказав волхвам повернутися до Єрусалиму і повідомити йому про місце, де знаходяться Марія з Дитиною.
That is why Herod told the wise men to come back to Jerusalem and let him know where Mary and the Baby were located.

На зустрічі Королівського товариства Хокінг перервав лекцію відомого астрофізика сера Фреда Хойла, щоб повідомити йому, що він зробив помилку.
At one Royal Society meeting, the still-unknown Hawking interrupted a lecture by renowned astrophysicist Sir Fred Hoyle, then at the pinnacle of his career, to inform him that he had made a mistake.

Вона наказала слузі увірватися в будинок Праксителя і з жахом повідомити йому, що майстерня охоплена вогнем, і лише деякі скульптури ще вціліли.
She ordered a servant to break into the house of Praxitele and horrified to inform him that the workshop was on fire, and only some of the sculptures had survived.

Ми рекомендуємо мешканець говорити перед бурінням з орендарем і повідомити йому про свої власні проекти.
We recommend that tenants talk to the tenant before drilling and inform them about their own plans.

Я закінчую цей експеримент уряду… Я піду до президента республіки, щоб повідомити йому про свою відставку”,- заявив Конте під час дебатів у сенаті.
I'm ending this government experience here… I will go to the president of the republic to inform him of my resignation,” Conte said after an almost hour-long speech to the Senate.

Побоювання пов'язані в основному з небажанням налякати дитину або повідомити йому якісь недоречні подробиці.
Concerns relate mainly to the reluctance to frighten the child or report him some irrelevant details.

Використовуючи цей факт, Суїні вдалося знайти медичні записи зварного шва, і повідомити йому про свій подвиг, вона по пошті йому копію його записів(Ohm 2010).
Using this fact, Sweeney was able to locate Weld's medical records, and to inform him of her feat, she mailed him a copy of his records(Ohm 2010).

Євфілет розповідає історію про те, як стара жінка підійшла до нього біля його будинку, щоб повідомити йому про зраду його дружини з Ератосфеном.
Euphiletus tells a story about how an old woman approached him near his house to inform him of his wife's affair with Eratosthenes.