Що таке ПОВІРИТИ В Англійською - Англійська переклад

• to believe in
• to trust in
• faith in

Приклади вживання Повірити в Українська мовою та їх переклад на Англійською

І як тут не повірити в магію?
Why can't we believe in magic?

Як повірити в серйозні стосунки?
How to trust in a relationship?

Дати шанс повірити в себе.
Opportunity to BELIEVE in yourself.

Повірити в Божу безмежну Любов.
Faith in God's unconditional love.

Маг- необхідно повірити в себе.
Magic is believing in yourself.

Зупинити повірити в смішну мрію.
Stop believing in a pipe dream.

Чи зможе вона знову повірити в любов?
Can she trust in love again?

Зупинити повірити в смішну мрію.
To stop believing in a ridiculous dream.

Італія вирішила повірити в цю мрію.
My father believed in that dream.

Якщо повірити в існування цього ангела.
I believe in the existence of angels.

Порада 1: як повірити в себе.
Principle 2: Believing in Yourself.

Фільмів, які змушують повірити в щастя.
Films that make you believe in happiness.

Щоб повірити в добро, вони роблять його.
Because they believe in it, they do it properly.

Чи зможе вона знову повірити в любов?
Could you believe in love again?

Варто лише повірити в диво і захотіти реалізувати.
Between believing in miracles and being realistic.

Мені тут допомогли повірити в себе».
They helped me believe in myself.”.

Це неймовірно зворушлива кінострічка, яка змушує повірити в любов.
This is a very touching movie that makes you believe in love.

Яка примушує повірити в себе.
A phase which makes you believe in yourself.

Я не збираюсь змусити вас повірити в це.
I'm not, probably, going to bring you all along with me on this.

Спочатку я не міг повірити в те, що зробив.
I couldn't believe at first what I saw.

Ви теж можете все, але для цього потрібно повірити в себе.
You can too, but it requires belief in yourself.

Ви- перший, хто повинен повірити в свої сили.
Be the first one who believes in your possibilities.

Дівчина дала можливість таким же як і вона повірити в себе.
I wanted to show my little girl what is possible if you believe in yourself.

Мені тут допомогли повірити в себе».
She has helped me believe in myself.”.

Кілька важливих порад про те, як повірити в себе.
It teaches many important lessons about believing in yourself….

Особлива атмосфера події змусить повірити в чудеса навіть дорослих.
A special atmosphere of the event will make you believe in the miracles of even adults.

Розглянемо найбільшу перешкоду для людей, охочих повірити в існування Бога.
We will examine the greatest obstacle to people believing in the existence of God.

Фатімська звістка закликає нас повірити в цю обітницю».
The Message of Fatima invites us to trust in this promise.”.