Що таке ПОВІРИТИ В ЦЕ Англійською - Англійська переклад

• believe it

Приклади вживання Повірити в це Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не можу повірити в це.
I can't believe it.

Як би мені хотілося повірити в це.
How I wanted to believe this.

Ви можете повірити в це?
Can you believe that?

Коли перемогла, то не могла повірити в це.
When I won, I couldn't believe it.

Я не міг повірити в це.
I could not believe it.

Ти так виріс, я не можу повірити в це.
You're all grown up, I can't believe it.

Бос не міг повірити в це.
Boss couldn't believe it.

Я не міг повірити в це, я був ошелешений!
I couldn't believe it, I was stunned!

Бос не міг повірити в це.
The Boss couldn't believe it.

Коли перемогла, то не могла повірити в це.
When he won, I could not believe it.

Як ти міг повірити в це?».
How could you believe that?".

Коли я дізнався, я не міг повірити в це.
When I found out, I could not believe it.

Ви можете повірити в це щастя?
Can you believe that luck?

Нгаме: не можу повірити в це.
Nna: I can't believe this.

Ви можете повірити в це, всі три!
Can you believe it, all three!”!

Батько не може повірити в це.
The father can't believe it.

Досі не можу повірити в це звершення.
I still cannot believe in this emotion.

Примушуй своїх сподвижників і нащадків повірити в це.
Get your staff and team to believe that.

Я довго не міг повірити в це.
For a long time, I couldn't believe it.

Просто треба повірити в це і захотіти робити!
We just have to believe in it and do it!.

Є ще такі, що стабільно відмовляються повірити в це.
Still, there are those who simply refuse to believe that.

Досить важко повірити в це на всі 100%.
True… very difficult to believe this 100%.

Я розумів, до чого все йде, але було складно повірити в це.
I knew what was going on but could barely believe it.

Досить важко повірити в це на всі 100%.
I know it's hard for you to believe this one 100%.

Це велика честь, і я справді досі не можу повірити в це.
It's a huge honor, I still can't quite believe it.

Я не можу справді сам повірити в це, це так дивно".
I can't believe it, this is so weird.”.

Це велика честь, і я справді досі не можу повірити в це.
It's a great achievement and I still can't believe it.

А нам залишилося лише повірити в це і довіритися Йому».
And all we have to do is believe and love Him.”.

Щоб повірити в це, досить почитати книги Еріха фон Деникена.
To believe in it enough to read the book by Erich von Däniken.

Від нас лише потрібно повірити в це і зробити це нашою реальністю.
All we have to do is to believe this and give Him our life in return.