Що таке ПОГОДИТЕСЬ Англійською - Англійська переклад

• will agree
• would agree
• consent

Приклади вживання Погодитесь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я знав що ви погодитесь!
I knew you would agree!

Може, ви погодитесь, а може- ні.
Maybe you agree, maybe not.

Я знав що ви погодитесь!
I knew you would approve!

Є така пропозиція, якщо ви погодитесь.
I will make an offer if you agree.

Я знав що ви погодитесь!
Ha ha I knew you would agree!

І ви, мабуть, погодитесь зі мною, що.
And, perhaps, you will agree with me that.

Я думаю, що ви зараз зі мною всі погодитесь.
I can only assume that you all agree with me now.

Напевне ви погодитесь, що кожне виробництво- унікальне.
You will agree that, every business is unique.

Я впевнений, що наприкінці, ви погодитесь зі мною.
Hopefully, by the end of it you will agree with me.

Ознайомтесь з нашими інгредієнтами, і ми думаємо, Ви з нами погодитесь.
Explore our gallery, we think you will agree.

Раз відчувши шану, ви не погодитесь на щось менше.
And once you experience dignity, you can't accept anything less.

Ознайомтесь з нашими інгредієнтами, і ми думаємо, Ви з нами погодитесь.
Read our ingredients and we think you will agree!

Вдивіться уважніше- і ви погодитесь із цією характеристикою.
But look closer, and you will recognize these characters.

Ознайомтесь зі списком наших інгредієнтів і ми думаємо Ви з цим погодитесь.
Read our ingredients and we think you will agree.

Я думаю, ви погодитесь, що Титан- це чудове, містичне місце.
And I think you would agree that we have found Titan is a remarkable, mystical place.

Ознайомтеся з нашими інгредієнтами, і ми впевнені, що ви з нами погодитесь!
Read our ingredients and we think you will agree!

Думаю, Ви погодитесь, що весілля- це, в першу чергу, свято для наречених.
Probably you will agree that wedding is primarily an event for the newlyweds.

Ознайомтесь будь-ласка з нашими інгредієнтами і Ми впевнені, що Ви погодитесь з нами!
Read our ingredients and we think you will agree!

Серйозність- і я сподіваюся, ви зі мною погодитесь- серйозність небезпечна.
Seriousness- I hope you will agree with this statement- seriousness is dangerous.

Він хотів саме вас і менеджер вашого театру сказав що ви погодитесь.
He asked for you particularly and he was told by your theatre manager you would comply.

І якщо ви спробуєте, думаю, погодитесь. Можливо, я сподіваюсь на це, ви робитимете це частіше.
If you try that, I think you will agree, and hopefully you can do it more often.

Переказ грошей на картку буде здійснено тільки в разі, якщо Ви погодитесь з умовами угоди.
The transfer of money to the card will be made only if you agree to the terms of the contract.

Якщо ви пережили зміни, ви погодитесь, що це принесло вам більше можливостей.
If you have experienced change in your life, you will agree that this has brought you better opportunities in your life.

Якщо ви не погодитесь, ви не отримуватимете таку інформацію, окрім такої, що пов'язана з послугами, які ми надаємо вам.
If you don't consent, you won't hear from us, unless it's related to the service we provide you.

Цинізм та іронія стали, з чим, я думаю, ви усі погодитесь, нормальною харатеристокою сьогоднішнього світу.
It normalized cynicism and irony which I think you will agree, are the dominant lenses for describing our world today.

Ми не будемо використовувати ваші особисті дані, щоб посилати товари або рекламні акції, якщо ви не погодитесь отримувати товари або рекламу.
We will not use your personal information to send product or promotional advertising unless you have agreed to receive product or promotional advertising.

Пригадайте свої самопочуття, і ви погодитесь, що ваш душевний стан вимагає співу: весело було у вас на душі, і вам хотілося співати;
Remember your feelings, and you will agree that your state of mind requires singing: you were cheerful and you wanted to sing;

Як тільки ви погодитесь з умовами прослуховування, ви матимете доступ до усіх аудіо файлів, які можете вільно використовувати для особистого прослуховування.
Once you agree to the listening terms, you will have access to all the audio files, which you are free to use for your own personal listening.

Якщо спір не врегульований, ми сподіваємось, що ви погодитесь на спробу вирішити це, добросовірно співпрацюючи з нами в процесі посередництва чи арбітражу.
If a dispute is not settled then we hope you will agree to attempt to resolve it by engaging in good faith with us in a process of mediation or arbitration.