Що таке ПОДАЛЬШОГО ОБГОВОРЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• further discussion
• further discussions

Приклади вживання Подальшого обговорення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нижче для подальшого обговорення цього питання.
Below for additional discussion.

Створити основу для подальшого обговорення.
Form the basis for further discussions.

З тих пір були передані до Комітету Сенату Правила Арізона для подальшого обговорення.
It has since been referred to the Arizona Senate Rules Committee for further deliberation.

Як з вами зв'язатися для подальшого обговорення проекту?
How can we contact you for the further discussion of the project?

Для подальшого обговорення теорії гештальта і деякі візуальні приклади, перейдіть на цей сайт.
For a further discussion of Gestalt theory and some visual examples, go to this site.

Вкажіть канал зв'язку для подальшого обговорення проекту?
How can we contact you for the further discussion of the project?

Можливість подальшого обговорення цього питання очікується і восени на саміті Східного партнерства.
The matter also attends further discussions during the Eastern Partnership's summit in autumn.

Після оформлення заявки ми розглянемо Ваші запити і зв'яжемося з Вами для подальшого обговорення.
After registration of order we shall consider your inquiries and we shall contact you for the further discussion.

В процесі подальшого обговорення уточнюються подробиці, всі дрібні деталі, зачіпаються всі питання, що впливають на ціну ресурсу.
In the course of further discussion, the details are specified, all the small details, all issues affecting the price of the resource are affected.

Я хотів би багато чого сказати про тематичне мистецтво, але формат каталогу не дає подальшого обговорення.
I would like to say much more about TEMO's art but the format of a catalogue does not permit further discussion.

Було багато реакцій на введення нової нагороди, і ми визнаємо необхідність подальшого обговорення з нашими членами",- йдеться в повідомленні.
There has been a wide range of reactions to the introduction of a new award, and we recognize the need for further discussion with our members,” Hudson said.

Для бажаючих замовити унікальний комікс намальований на вашу сюжету, прохання звертатися по пошті для подальшого обговорення замовлення.
For those wishing to order a unique comic strip drawn according to your story, please contact by mail for further discussion of the order.

Невдовзі вони мають стати предметом подальшого обговорення та доопрацювання Національною радою з питань антикорупційної політики при Президентові України.
Soon, they will become the subject of further discussion and finalization by the National Council on Anti-Corruption Policy under the President of Ukraine.

Було багато реакцій на введення нової нагороди, і ми визнаємо необхідність подальшого обговорення з нашими членами».
There has been a wide range of reactions to the introduction of a new award, and we recognize the need for further discussion with our members.

Незабаром він буде розглянутий на засіданні Національної ради реформ, а згодом- переданий до Парламенту для подальшого обговорення.
Soon it will be considered at the meeting of the National Council of Reforms, and aftermath- submitted to the Parliament for further discussion.

Було багато реакцій на введення нової нагороди, і ми визнаємо необхідність подальшого обговорення з нашими членами",- йдеться в повідомленні.
There has been a wide range of reactions to the introduction of a new award, and we recognize the need for further discussion with our members,” says the Academy's chief executive.

Під час своєї презентації ми мали змогу поділитися практичним досвідом зі студентами й отримати від них зворотний зв'язок для подальшого обговорення.
In our presentation we had a chance to share our industry experience with the students and receive their feedback for further discussions.

This запланований результат is ключ не охайний у наданні широкі сфери, які будуть підготовлені для подальшого обговорення через конгрес EAPM.
This planned-for outcome is key, not leat in providing broad areas that will be up for further discussion through the EAPM congress.

Ми повинні бути готові допомагати один одному для того, щоб знайти правильні еклезіологічні елементи, необхідні для поступу подальшого обговорення.
We have to be ready to assist each other in order to find the right ecclesiological tools necessary for the progression of further discussion.

Правда, прийнятий документ тільки в першому читанні, тому будь-яка з цих норм у процесі подальшого обговорення може бути змінена.
However, the document was adopted in the first reading, so any of these statements may be changed in the course of further discussion.

Для подальшого обговорення, див.,[2][3] в.[4][5] Прайс зумів вивести ці результати, але це було, все що він міг зробити, без обчислювальних ресурсів.
For further discussion, see,[2][3] and.[4][5] Price was able to derive these results but this was how far he could get with it, without the provision of computational resources.

Замовте послугу«включення журналу в РІНЦ» прямо зараз у нас на сайті, і з Вами зв'яжеться наш фахівець для подальшого обговорення деталей співпраці.
Order the service of journal's inclusion in the RSCI right now on our website, and our specialist will contact you for further discussion of the details of our cooperation.

Зазвичай джерело їх інформації приписується всюдисущим«середніми показниками по галузі» або, найчастіше, це визнається загальноприйнятим фактом без подальшого обговорення.
Usually the source of their information is attributed to the ubiquitous"industry averages" or, more often than not, it's stated as an accepted fact with no further discussion.

У грудні 2017 року Конституційний суд України перейшов до закритої частини пленарного засідання для подальшого обговорення й ухвалення рішення щодо конституційного подання.
In December 2017, the Constitutional Court of Ukraine moved to the closed part of a plenary meeting for further discussion and adoption of the decision on the constitutional motion.

Закон вказував, що чоловік у цих умовах буде визнаний винним через компрометуючі обставини, яких він повинен був уникнути. періоду. Подальшого обговорення немає.
The law indicated that a man in these circumstances would be considered guilty, because of compromising circumstances which he should have avoided. period. No further discussion.

Організація педагогічного контролю науково-педагогічної діяльності шляхом проведення й подальшого обговорення на засіданнях кафедри відкритих занять, а також контрольних і взаємних відвідувань;
Organization of pedagogical control of scientific and pedagogical activity via leading and further discussion at Department sessions the open classes, and also test and mutual visits.

За результатами зустрічі Дмитро Кулеба доручив підготувати атлас перспективних проєктів за усіма напрямами роботи Комісії для подальшого обговорення з китайською стороною.
Following the meeting, Kuleba instructed to prepare the list of promising projects in all areas of the Commission's activity for further discussion with the Chinese side.

Там не було ніякого подальшого обговорення про сюжет, і коли він пішов, його друзі, які залишилися позаду відхилив вся справа, і ніхто ніколи не бачив будь-якої із змовників, які, як передбачається, були прийняті.
There was no further discussion about the plot, and when he left, his friends who remained behind dismissed the whole matter, and no one ever saw any of the conspirators who were alleged to have been taken.

Члени делегації повідомляють, що за результатами перемовин з МВФ найближчими тижнями місія знову прибуде до Києва для подальшого обговорення всіх деталей співпраці.
The members of the delegation informed that following the talks with the IMF in the coming weeks, the mission would be sent to Kyiv for further discussion of all details of cooperation.