Що таке FURTHER DISCUSSIONS Українською - Українська переклад

• подальші обговорення
• подальші дискусії
• подальшого обговорення

Приклади вживання Further discussions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Form the basis for further discussions.
Створити основу для подальшого обговорення.

Through further discussions, the consultant and client find a common solution.
Шляхом подальших обговорень консультант і клієнт знаходять спільне рішення.

You want to start your business, take part in the economic forum and further discussions.
Хочете почати свій бізнес, прийміть участь в економічному форумі та подальших обговореннях.

However, for further discussions on this topic have to wait for test results.
Однак, для подальших міркувань на цю тему залишилося дочекатися результатів тестів.

These two topics are practically not coming from the pages of the media, but further discussions are unfortunately not going on.
Ці дві теми практично не сходять зі сторінок ЗМІ, але далі обговорень справа, на жаль, не йде.

Further discussions on shipping and aircraft emissions reductions are being undertaken.
Подальші дискусії щодо скорочення вивантаження та скорочення викидів літаків.

The head of the faction“people's front” Maxim Bourbaki called for further discussions with President of Ukraine Petro Poroshenko.
Керівник фракції"Народний фронт" Максим Бурбак закликав до подальшої дискусії з президентом України Петром Порошенком.

In 1977 and 1978, further discussions for a cinema law have been held, but without any result.
У 1977 та 1978 роках були проведені подальші дискусії щодо закону про кіно, але безрезультатно.

This longstanding dispute can safely put a point and consider further discussions on this issue is simply not appropriate.
У цьому багаторічній суперечці можна сміливо поставити крапку і вважати подальші дискусії з даного приводу просто недоречними.

In our presentation we had a chance to share our industry experience with the students and receive their feedback for further discussions.
Під час своєї презентації ми мали змогу поділитися практичним досвідом зі студентами й отримати від них зворотний зв'язок для подальшого обговорення.

The matter also attends further discussions during the Eastern Partnership's summit in autumn.
Можливість подальшого обговорення цього питання очікується і восени на саміті Східного партнерства.

As a result, the official did not submit any specific“plan B,” but made several statements regarding further discussions of this issue with the European Union.
У підсумку чиновниця так і не представила жодного конкретного"плану Б", однак зробила кілька заяв щодо подальших обговорень цього питання з Європейським Союзом.

Contact us for more information, and for further discussions we could meet you at any of our conference halls located in Lugano, Monaco, London, Amsterdam, Dubai or Larnaca.
Зв'яжіться з нами для більш докладної інфромації, а в разі потреби для наших подальших переговорів, ми можемо зустрітися з Вами в будь-якому з наших конференц-залів в Лугано, Монако, Лондоні, Амстердамі, Дубаї або Лàрнацi.

We have discussed one(specific) solution to the name dispute that could be acceptable for both sides, but we need to have further discussions in our countries,” Zaev said.
Ми обговорили одне(конкретне) вирішення спору про назву, яке було б прийнятне для обох сторін, але ми повинні провести подальші обговорення в наших країнах",- сказав Заєв.

We do the substitution with no problems and no further discussions- just arrange new date and time for the delivery.
Ми робимо заміну без проблем і без будь-яких подальших обговорень- просто організовуємо нову дату і час доставки.

The SEO company should never give you something like“to DO list”, as having a reliable and trustworthy search optimization provider means only regular communication, check-ins, and further discussions on the key findings.
SEO компанія ніколи не повинна дати вам щось на кшталт"зробити список" Надійний та надійний постачальник пошукової оптимізації- це лише регулярне спілкування, реєстрації та подальші обговорення ключових результатів.

The proposal to legalize the meetings of CEC members on the level of the law require further discussions about its conformity with the principles of collegiate character, transparency, and openness of the Commission's activities.
Пропозиція легалізувати на рівні Закону наради членів ЦВК потребує подальшої дискусії на предмет її відповідності принципам колегіальності, прозорості та відкритості діяльності Комісії.

Further discussions took place then to see if I could get through to the Everton end, I thought at this point that I wouldn't be allowed through to the away end, but again after a wait a steward took all the way around to the Everton end.
Подальші обговорення відбулися потім, щоб побачити, якщо я міг би отримати до кінця Евертон, я думав, в цей момент я б не дозволив до виїзному кінці, але знову ж після чекати стюард узяв всю дорогу навколо до Евертон кінець.

A clear financial motive for the restoration of Russia is a stain on the reputation of the Council of Europe, and it will be an obstacle to further discussions with the Kremlin, which Merkel and macron supposedly want to see.
Чіткий фінансовий мотив відновлення Росії- це пляма на репутації Ради Європи, і це буде перешкодою для подальших дискусій з Кремлем, які Меркель і Макрон нібито хочуть бачити.

Stalin personally stepped in to intervene on deteriorating talks.[125] Further discussions took place in Moscow in early February regarding the specifics of German military equipment to be provided.[84] Germany agreed that the plans for the battleship Bismarck could be included in the war materials to be provided to the Soviet Union.[126].
Сталін особисто втрутився, щоб вплинути на погіршені переговори.[125] Подальші обговорення проходили в Москві на початку лютого, про особливості військової техніки, яку Німеччина мала надати.[84] Німеччина погодилися з тим, що Лінкор Bismarck може бути включений у військову техніку, яка надійде в Радянський Союз.[126].

Orlando City team officials met with Commissioner Garber again on November 10, 2011 for further discussions about joining MLS as its 20th club- which went to New York City FC- in 2013.
Офіційні особи зі штату Орландо Сіті зустрілися з комісаром Доном Ґарбером знову 10 листопада 2011 року для подальшого обговорення питань про вступ до складу MLS у ролі 20-го клубу, місце якого, в підсумку, зайняв Нью-Йорк Сіті у 2013-му.

There is no final reversion to further discussion with Critoboulos.
Остаточного повернення до подальшої дискусії з Критобулом немає.

After that further discussion is conditioned on clear commitment to sign.
Після цієї дискусії подальше обговорення стає у пряму залежність від чіткого наміру підписати(угоду).

Further discussion with coffee.
Продовження дебатів за кавою.

Further discussion was focused on the following:.
Подальша дискусія була зосереджена на наступному:.

Further discussion was focused on the particular issues, related to the use of international commercial arbitration.
Подальша дискусія стосувалась окремих питань, пов'язаних із застосуванням міжнародного арбітражу.

Further discussion was focused on current issues in work of state registrars in real estate sphere.
Подальша дискусія стосувалась актуальних питань в роботі державних реєстраторів щодо нерухомості.

Further discussion was focused on the peculiarities of implementation of international standards in anti-corruption programs of companies.
Подальша дискусія стосувалася особливостей запровадження антикорупційної програми у окремих компаніях.