Що таке ПОДАННЯ ДАНИХ Англійською - Англійська переклад

• data presentation

Приклади вживання Подання даних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подання даних до статистичних бюро 6.
Sending of data to the statistical office 6.

Це легко зрозуміти і використовувати, і спосіб подання даних настільки весело.
It's easy to comprehend and use, and the way the data is presented is so much fun.

Подання даних про виріб і обмін цими даними. Частина 1161. Прикладний модуль.
Product data representation and exchange data. Part 1161. The application module.

За допомогою реляційної схеми вона створює подання даних, що відповідають концептуальній моделі.
From the relational schema, it creates views of the data corresponding to the conceptual model.

Після подання даних в, вузли в мережі обчислюють ваги і подають вперед у більше вузлів.
After feeding the data in, the nodes in the network calculate weights and feed-forward into more nodes.

Навички будуть включати в себе організацію, управління і подання даних за допомогою програмного забезпечення продуктивності в офісі.
Skills will include organizing, managing, and presenting data using office productivity software.

Логічна схема була способом подання даних для узгодження з обмеженнями конкретного підходу до керування базами даних..
The logical schema was the way data were represented to conform to the constraints of a particular approach to database management.

Навігація по мультимедійній бібліотеці, політерний пошук, подання даних у вигляді списку пісень або альбомів, сітки, Cover Flow.
Navigation in the multimedia library, search lettering, data presentation in a list of songs or albums, grids, Cover Flow.

Інакше кажучи, керівник може без сторонньої допомоги бачити актуальний стан життєдіяльності району і налаштовувати подання даних на свій смак і розсуд.
In other words, a manager can unaided see the current state of life the area of data and customize to your taste and discretion.

D візуалізація- це зручне і зрозуміле подання даних для людини, результат отримання фінального зображення по 3d моделі.
D visualization is a convenient and clear presentation of data to a person, the result of receiving a final image by the 3d model.

Зберігши дані, вам доведеться продовжувати використовувати інструментальні засоби NXD, якщо, звичайно, ви хочете побачити більш зручне подання даних.
Once the data is stored you must continue to use the NXD tools if you expect to see a useful representation of the data.

Крім цього Ruby на Rails пропонує такі нові функції, як можливість подання даних скороченими способами, дотримуючись архітектури MVC.
Besides this Ryby on Rails suggests such new functions, as opportunity of data representing in short ways following MVC architecture.

Після подання даних бюро праці встановлює термін візиту не більше 7 робочих днів для надання всіх документів, необхідних для реєстрації та проводить реєстрацію.
After the information is submitted, the Labour Office appoints the meeting, no later than 7 business days, to deliver all the documents required for registration and to register.

Кримінальна розвідка передбачає аналіз та подання даних про злочинність з наміром керування прийняттям рішень та державної політики.
Criminal intelligence involves the analysis and presentation of crime data with the intent of guiding decision making and public policy.

Міжнародний стандарт ISO/IEC 10646(Unicode) визначає символ як"член набору елементів, які використовуються для організації, управління або подання даних".
The ISO/IEC 10646(Unicode) International Standard defines character, or abstract character as"a member of a set of elements used for the organisation, control, or representation of data".

Постійно відчуваючи на собі вплив складних стилів подання даних і тренуючи свої навички слухача, ви будете почувати себе набагато впевненіше в наступних діалогах.
Constantly experiencing the impact of difficult styles of data flow and training your listening skills, you will feel much more confident in subsequent dialogues.

Ми маємо багатий досвід подання даних про погоду з нашого порталу In-počasí, який був заснований у 2006 році і зараз є одним з серферів найвищого трафіку в Чеській Республіці.
We have a wealth of experience in presenting weather data from our portal, In-počasí, which was founded in 2006 and is now one of the highest-traffic servers in the Czech Republic.

Якщо просто потрібно поєднати файли, щоб створити звіт або друкувати подання даних завдяки поєднанню дозволів для проекту, можна також об'єднати їх тимчасово в поданні.
If you just must combine files to create a report or print a view of combined-project information, you can also consolidate them temporarily in a view.

Архітектура подання даних(Data presentation architecture, DPA)- це набір підходів спрямованих на те, щоб визначити, знайти, оперувати, форматувати та представляти дані для оптимальної передачі змісту та знання.
Data presentation architecture(DPA) is a skill-set that seeks to identify, locate, manipulate, format and present data in such a way as to optimally communicate meaning and proper knowledge.

Halton Arp, також починаючи з 1960 року, приймає різні подання даних, стверджуючи, що докази можуть також вказувати на існуючі квазарів якомога ближче місцевим Скупчення.
Halton Arp, also since the 1960s, has been taking a different view of the data, claiming that evidence can also point to quasars existing as close as the local Virgo cluster.

Згодом внутрішню схему було визнано такою, що складається з двох частин: Логічна схема була способом подання даних для узгодження з обмеженнями конкретного підходу до керування базами даних..
Subsequently the internal schema was recognized to have two parts: The logical schema was the way data were represented to conform to the constraints of a particular approach to database management.

Система має забезпечити багатовимірне концептуальне подання даних, включаючи повну підтримку для ієрархій і множинних ієрархій, оскільки це безперечно найлогічніший спосіб аналізувати бізнес та організації;
The system must provide a multidimensional conceptual view of the data, including full support for hierarchies and multiple hierarchies, as this is certainly the most logical way to analyze businesses and organizations.

З стиснення без втрат, дані не втратив у процесі стиснення- стиснення програмне забезпечення використовує краще подання даних у файлі, але не видаляє всі дані з нього.
With lossless compression no data is lost in the compression process- the compression software uses better representation of the data in the file but it does not remove any data from it.

Історично склалося так, що термін архітектура подання даних приписується Келі Лауту(Kelly Lautt):[нижня альфа-1]"Архітектура представлення даних(DPA)- це рідко застосовувана навичка, що є визначальною для успіху Business Intelligence.
Historically, the term data presentation architecture is attributed to Kelly Lautt:[lower-alpha 1]"Data Presentation Architecture(DPA) is a rarely applied skill set critical for the success and value of Business Intelligence.

Даний ефект за природою меметичний і поширюється через усі способи передачі інформації(особливо через комп'ютерні програми, призначені для інтерпретації та подання даних у інших формах, у тому числі для створення діаграм і графіків, перевірки орфографії та пунктуації. Відзначте, що суб'єкти, які читають цю статтю, скоріш за все є рибами, так само, як і ви).
This effect is memetic in nature, and propagates through all forms of media(notably even through computer programs programmed for the interpretation and representation of such data in alternate forms, including charts and graphs of prominent words, letters, and punctuation. Note that subjects reading this article are most likely a fish, such as yourself).

Її часто плутають із унаочненням даних, хоча архітектура подання даних- це набагато ширший набір навичок, який включає визначення того, які дані, за яким розкладом і в якому саме форматі має бути представлено, а не просто найкращий спосіб подання вже відібраних даних..
Often confused with data visualization, data presentation architecture is a much broader skill set that includes determining what data on what schedule and in what exact format is to be presented, not just the best way to present data that has already been chosen.

Рівень введення та подання даних, як і рівень обробки, реалізований на базі оригінального системного ядра, що дає можливість розроблювати додатки, які успішно працюють в Україні, враховують умови зв'язку, особливо на периферії, та оснащеність робочих місць кінцевих користувачів найчастіше низькопродуктивною технікою.
Data input and presentation level, just as data processing level is realized on the basis of the original system core making it possible to develop the applications operating successfully in the circumstances of Ukraine, taking into consideration the communication conditions, especially at the periphery and often equipping of the end users work places with low throughput techniques.

Розробити і застосовувати процеси виявлення факторів небезпеки і управління факторами ризику, включаючи систему подання даних про фактори небезпеки, з метою усунення або зменшення факторів ризику для безпеки польотів, пов'язаних з наслідками чинників небезпеки, що виникають в результаті наших виробничих операцій чи діяльності, щоб домогтися постійного підвищення ефективності забезпечення безпеки польотів;
Establish and operate hazard identification and risk management processes, including a hazard reporting system, in order to eliminate or mitigate the safety risks of the consequences of hazards resulting from our operations or activities to achieve continuous improvement in our safety performance;

Розробити і застосовувати процеси виявлення факторів небезпеки і управління факторами ризику, включаючи систему подання даних про фактори небезпеки, з метою усунення або зменшення факторів ризику для безпеки польотів, пов'язаних з наслідками чинників небезпеки, що виникають в результаті наших виробничих операцій чи діяльності, щоб домогтися постійного підвищення ефективності забезпечення безпеки польотів;
Develop and implement processes to identify hazards and risk management, including reporting of the hazards, with the aim of eliminating or reducing risks to safety associated with the consequences of hazards resulting from our operations to achieve continuous improvements in the efficiency of aviation safety;