Що таке ПОДОРОЖУЮЧИ ПО Англійською - Англійська переклад

• traveling around
• travelling around

Приклади вживання Подорожуючи по Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подорожуючи по безкрайніх просторах.
And travel through endless space.

Як дістатися: пішки, подорожуючи по старому місту.
How to reach: On foot, moving through the old town.

Подорожуючи по американському материку.
Traveling from the U.S. Mainland.

Підкріпіться смачним свіжим хлібом, подорожуючи по Перу.
Refresh yourself with delicious fresh bread, traveling through Peru.

Подорожуючи по цій країні, слід бути дуже обережним.
Traveling in these places, you should be very careful.

Наступного разу, подорожуючи по Європі, зверніть увагу на банкноти євро.
Next time you're traveling through Europe, take note of some euro paper banknotes.

Подорожуючи по Росії, подорожуєш у часі.
Traveling in Portugal is traveling through time.

Їх легко відшукати просто подорожуючи по вулицях свого міста в нічний час.
They are easy to find just traveling through the streets of their city at night.

Подорожуючи по Росії, подорожуєш у часі.
When you travel to Rome, you travel back in time.

Він провів більшу частину свого дитинства, подорожуючи по світу зі своєю сім'єю.
He spent much of his childhood travelling around the country with his family.

Подорожуючи по Буковелі Ви можете зупинитися на Віллі«Олена».
Traveling on Bukovel you can stay at the Villa"Elena".

Він провів більшу частину свого дитинства, подорожуючи по світу зі своєю сім'єю.
She spent most of her childhood years traveling across the nation with her parents.

Подорожуючи по В'єтнаму, не можна не відвідати острів Фукуок.
When traveling in Kyushu, you cannot miss Fukuoka Prefecture.

Маленький принц, подорожуючи по планетах, зустрічається з дивними істотами.
The little prince travels from planet to planet meeting with special characters along the way.

Подорожуючи по світу, він передає знання іншим барменам.
Roaming around the world, Ally shares his knowledge with other bartenders.

Щиро бажаємо Вам прекрасного відпочинку і яскравих вражень подорожуючи по Хмельницькій область.
Sincerely we wish you a wonderful holiday and bright impressions traveling in the Khmelnitsky region.

Подорожуючи по Львову завжди бажано мати при собі парасольку.
While traveling in Lviv it is always better to carry an umbrella with you.

Я був частиною групи, яка проводила свої вечори, подорожуючи по промислових районах, шукаючи порожні земельні ділянки для продажу.
I was part of a group that spent their evenings travelling around industrial areas looking for empty plots of land for sale.

Тому, подорожуючи по Інтернету, потрібно звернути увагу на цей момент.
Therefore, traveling over the Internet, pay attention to this point.

Подорожуючи по Італії, він неодноразово доводив свою хоробрість і благородство.
Traveling in Italy, he repeatedly proved his courage and nobility.

Подорожуючи по маршруту Буковель Львів, обов'язково відвідайте монастир.
When traveling on the route Bukovel-Lviv, be sure to visit the monastery.

Подорожуючи по штату Каліфорнія, найзручніше буде скористатися прокатним авто.
Traveling to California, it's best to use the car rolling.

Подорожуючи по Росії, Шишкін представляв потім свої полотна на виставках.
Traveling around Russia, Shishkin then presented his paintings at exhibitions.

Подорожуючи по Сибіру, будь-яка людина знайде для себе масу цікавого.
Traveling around Siberia, any person will find a lot of interesting things for himself.

Подорожуючи по США, завжди носіть з собою документ, що підтверджує вашу страховку.
When travelling in the U.S., always carry proof of your insurance with you.

Подорожуючи по віртуальному Всесвіті, геймери зможуть побачити багато цікавого.
Traveling through the virtual Universe gamers will be able to see many interesting things.

Подорожуючи по різних частинах світу в поодинці може бути повчальним і захоплюючий досвід.
Traveling to different parts of the world alone can be an enlightening and exciting experience.

Подорожуючи по світу, Ви можете здобувати нові знання та вміння, недоступні жителям інших місць.
Traveling around the world, you can acquire new knowledge and skills that are not available to residents of other places.

Подорожуючи по світу, виступав у різних країнах, а під час поїздок вивчав іноземні мови.
Traveling around the world, he performed in different countries, and during his travels intensively studied foreign languages.