Що таке ПОДРУГОЮ Англійською - Англійська переклад

• friend
• girlfriend
• friends

Приклади вживання Подругою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я була твоєю подругою.
I was your friend.

Я був там із подругою у 2009 році.
I went there in 2009 with friends.

Була їй близькою подругою.
I was close friends with her.

Я був там із подругою у 2009 році.
I partnered up with a gentleman in 2009.

Стала її нерозлучною подругою.
Became his inseparable companion.

Поговоріть зі своєю подругою відверто.
Talk to your friends honestly.

Але любить потусуватись з подругою.
Just likes to hang out with friends.

Поговоріть зі своєю подругою відверто.
Talk to your husband honestly.

Що значить- бути найкращою подругою?
What Does It Mean to be BEST FRIENDS?

Разом зі своєю подругою Венелопою вони….
Together with his wife Elena, they….

Хто є твоїм найкращим другом чи подругою?
Who is your best friend or friends?

Посварилася з подругою- що робити?
Has quarreled with the girlfriend- what to do?

Деякі дівчата вважають її своєю подругою.
My daughters consider her their sister.

Вона зустрічається з подругою п'ять разів на тиждень.
She's with her five times a week.

Хто є твоїм найкращим другом чи подругою?
Who is your child's best friend or friends?

Вона була близькою подругою Галкі Шаєр.
She was very close friends with a woman named Galka Scheyer.

Хто є твоїм найкращим другом чи подругою?
Who better than your best friend or friends?

Вона є близькою подругою моделі Кармен Педару(Karmen Pedaru).
Close friends with model Karmen Pedaru.

Хто не цілувався зі своєю подругою?
Who hasn't gotten in a fight with their girlfriends?"?

Я жив там з моєю подругою і це був кіт його матері.
I was living there with my mate and it was his mother's cat.

Я люблю годинами розмовляти по телефону з моєю подругою.
I love talking on the phone with my girlfriends.

Що ви можете зробити, щоб стати найкращою подругою для свого чоловіка?
What can you do to become best friends with your dog?

Спочатку не любила Клері, але пізніше стала її подругою.
Initially Kenny does not like her, but eventually they become friends.

З подругою Ольгою Панасенко почала виступати в«Бігуді шоу».
With a girlfriend Olga Panasenko began to perform in the"Curling show".

На щастя, його справжня дружина теж стала мені хорошою подругою!».
Fortunately I have also become good friends with his actual wife!".

Увечері зустріч із подругою може затягнутися, тому нічого не плануй.
In the evening, a conversation with partners may be delayed, so do not plan anything.

Тому американці не відмовляють йому в праві керувати своєю подругою;
So they do not deny to the latter the right to direct his companion;

Зустріч з подругою стає яскравішою, якщо ви насолоджуєтесь Капрезе та Маргаритою.
The best about Festive Season is the time spent with your friends and family.

Пристрасні поцілунки з подругою в магазині, де з'являється її колишній чоловік….
Passionate kisses with her boyfriend in the shop where her ex-husband appears….