Що таке ТОВАРИШ Англійською - Англійська переклад

• comrade
• friend
• companion
• fellow
• mate
• tovarishch
• buddy
• teammate
• comrades
• co-worker
• camaraderie

Приклади вживання Товариш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Який товариш!
Comrades" for what?

Був у мене товариш.
I had one companion.

Товариш допоміг йому.
The officer helped him.

Був у мене товариш.
I had a companion.".

Вечірній товариш Сіммерс!!
Evening Fellow Simmers!!

Ти, Олю, є мій товариш.
Of course you are my buddy.

Товариш вірний, терплячий.
Faithful companion, patient.

Разом із ним був товариш.
With him was a companion.

Товариш” виходити не буде.
Camaraderie does not go away.

У мене був такий товариш.
I had one such companion.

Лихий товариш наших дідів….
Dashing fellow of our grandfathers….

У мене був такий товариш.
We had such a camaraderie.

Він і його товариш були сильно п'яні.
He and his friends were drunk.

Я бачив, як упав товариш.
I have seen my comrades falling.

Мій товариш каже,'Давай, зробимо це'.
My buddy says,'C'mon, let's do this.'.

Hahaha andere люблять це товариш.
Hahaha andere like it mate.

Був спалений як і його товариш.
The fire, as did his comrades.

Це тільки ти і твій товариш проти світу.
It's just you and your mate against the world.

Заради чого?”,- запитав його товариш.
What for?" asked his companion.

Твій вірний друг та товариш- Шарик".
Your faithful friend and companion- Sharik".

Товариш з Хоросткова якось запросив мене на риболовлю.
My friend Al invited me to go fishing.

Ми вас чекаємо, товариш птах, чому вам не летітся?
We are waiting for you, fellow bird, why do not you is flown?

Мій товариш сомалієць втратив свідомість і впав на землю….
My Somali colleague fainted and fell down on the ground….

Він жив зі своїм партнером, і товариш кутюр'є, Філіп Венет.
He is survived by his partner, and fellow couturier, Philippe Venet.

Лише тоді, коли товариш по команді забирає сегмент, що залишився.
Only when a team mate takes moves to occupy the segment they have left.

Кіхотом у романі- його вірний товариш селянин Санчо Панса.
Next to Don Quixote in the novel- his faithful companion Sancho Panza peasant.

Товариш з" центру"дивився на мене здивованіочима і тиснув плечима.
The comrade of the"Centre" stared at me in perplexity and shrugged his shoulders.

Сліпий і його безрукий товариш посадили 10 тисяч дерев у Китаї.
A blind man and his armless companion plant over 10,000 trees in China.

Слава богу мій близький товариш запропонував узяти іпотечні кредити.
Thank heaven my close fellow suggested to take the mortgage loans.