Що таке ПОДІБНИХ РЕСУРСІВ Англійською - Англійська переклад

• of such resources

Приклади вживання Подібних ресурсів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уникайте подібних ресурсів.
Avoid such sources.

Існує чимало й інших подібних ресурсів.
There are many other such resources.

Як правило, послуги подібних ресурсів є безкоштовними.
As a rule, the services of such resources are free.

На практиці використовуються два основних типи подібних ресурсів:.
In practice, there are two basic types of such resources:.

Залежно від потреб виділяють чотири типи подібних ресурсів: для клієнтів.
Depending on necessities there are four types of similar resources: for clients.

Аудиторія подібних ресурсів азартна, спосіб залучення той же, що у випадку з покером.
The audience of such resources is risky; the way of attraction is similar to the poker one.

На сьогоднішній день, є величезна кількість подібних ресурсів, кожен з яких має власну цільову аудиторію.
Today, there are a huge number of such resources, each of which has its own target audience.

Основний недолік подібних ресурсів- завідомо неправдиві негативні відгуки конкурентів.
The main drawback of such resources is the deliberately false negative reviews of competitors.

Як правило, найбільш активними користувачами подібних ресурсів є люди, у яких відсутній широке коло спілкування.
As a rule, the most active users of such resources are people who lack a wide range of communication.

Але як тільки починаєш ходити по його сторінкам то розумієш, що все-таки він відрізняється від багатьох подібних ресурсів.
But as soon as you start walking on its pages you realize that after all it is different from many similar resources.

Тому, мабуть, кожному з користувачів подібних ресурсів доводилося коментувати чиюсь замітку, або фотографію.
Wherefore, probably, each of these resources, users had to comment on someone else's review, or photograph.

Кількість подібних ресурсів нечисленне: далеко не всі авторитетні майданчики готові надавати місце для розміщення чужих статей.
The number of such resources is not numerous: not all authoritative sites are ready to provide a place for posting other people's articles.

Тексти мають велике значення для подібних ресурсів, оскільки повинні бути максимально короткими та інформативними.
Texts have great importance for such resources, because they should be as short and informative as possible.

Історія подібних ресурсів досить нова- перший варіант нашої рулетки виник не так давно, і був розроблений чарівним російським школярем.
The history of such resources is fairly new- the first version of our roulette appeared not so long ago and was designed by charming Russian schoolboy.

Бібліотека- це систематизована колекція джерел інформації та подібних ресурсів, відібрана експертами та доступна певній спільноті для ознайомлення чи запозичення.
A library is a collection of sources of information and similar resources, made accessible to a defined community for reference or borrowing.

У зв'язку з активним розвитком соціальних медіа у представників комерційних структур виникла гостра необхідність у систематичному відстеженні змісту подібних ресурсів.
Due to the active development of social media representatives of business structures feel an urgent need for systematic monitoring the content of such resources.

SMM- це реклама продукту, послуги, будь-якої компанії або бренду, що відбувається на сторінках соціальних мереж, форумів, блогів, конференцій та інших подібних ресурсів, основними перевагами яких є дуже швидке поширення і зворотний зв'язок з потенційним споживачем.
SMM is the advertising of a product, service, anycompany or brand, which occurs on the pages of social networks, forums, blogs, conferences and other similar resources, the main advantages of which are very rapid distribution and feedback to the potential consumer.

Або інші подібні ресурси.
Other similar resources.

До того ж подібні ресурси постійно поліпшуються завдяки додатковим функціям.
In addition, these resources are constantly improved thanks to additional functions.

Недолік- прийнято вважати, що подібні ресурси не такі стабільні.
Disadvantage- it is assumed that these resources are not as stable.

Це заборонено правилами на багатьох подібних ресурсах. Це і зрозуміло.
This is prohibited by the rules on many of these resources. This is understandable.

Чи є подібний ресурс в Канаді?
Is there any similar resource in Canada?

Приклад подібного ресурсу- каталог весільних салонів або туристичних фірм.
An example of this resource- catalog wedding shops or tourist firms.

Це не єдиний подібний ресурс в Мережі. Чому саме він?
This is not the only similar resource on the Web. Why him?

Приклад подібного ресурсу- каталог весільних салонів або туристичних фірм.
An example of such a resource- catalog of wedding salons and travel agencies.

Якщо YouVersion містить посилання на інші сайти, спливаючі вікна та подібні ресурси, надані сторонніми особами, ці посилання та ресурси надаються лише для вашої зручності.
If YouVersion contains links to other sites and pop-ups and similar resources provided by third parties, these links and resources are provided for your convenience only.

Швидше за все, подібні ресурси вже існують, чим ваш сайт буде від них відрізнятися?
Most likely, these resources already exist, what your site will differ from them?

Www-сайти й інші подібні ресурси, що здійснюють відправлення кореспонденції третім особам по анонімному або недостатньо аутентифіцірованому запиті.
Www-sites and other similar sources, which perform delivery to the third party per anonymous or not enough authenticated request.

Коли людина потрапляє на подібний ресурс, він повинен відразу зрозуміти, які послуги надає компанія, що продає, чим займається.
When a person is on such resource, he must immediately understand what services the company provides, what it sells and what it does.

Соm або іншим провайдером подібним ресурсом, замість того, щоб з ними судитися, сьогодні контролювати продаж цифрової музики могли б саме вони і проблема піратства вже не стояла б так гостро.
Com or other provider of such a resource, instead of suing them, now control the sale of digital music Could they have and the problem of piracy would not be standing so badly.