Що таке ПОДІБНИХ РЕЧЕЙ Англійською - Англійська переклад

• such things
• similar things
• this kind of thing

Приклади вживання Подібних речей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Із бачення подібних речей.
In seeing things like that.

Але якби вони могли не робити подібних речей….
If they do not say such things….

Ми не робимо подібних речей.
We don't do things like that.

Але якби вони могли не робити подібних речей….
If she couldn't do those things….

Подібних речей ви не побачите на Заході.
You will not find such a thing in the West.

Я відповідав:"Так, я звик до подібних речей.
I said,"No, I'm used to this stuff.

Ось ще 10 прикладів подібних речей, який варто уникати.
Here are 10 examples of similar things to avoid.

Це язичницький підхід до подібних речей.
This is a pagan approach to such things.

Ще однією перевагою подібних речей є їх простота пошиття.
Another advantage of such things is their ease of sewing.

Тому ми категорично проти подібних речей.
We are totally against these types of things.

У країнах третього світу або зонах військових конфліктів люди якось звикають до подібних речей.
In Third World countries and war zones, people get used to this kind of thing.

Можливо, тому я не бачу і не помічаю подібних речей у своєму житті.
Therefore, it's entirely possible that I won't see these things in my lifetime.

Я завжди уникав дискотек, вечірок та інших подібних речей.
I always escaped fights and other things like that.

Чому на третьому році війни подібних речей доводилося домагатися Ветеранам виходячи на рейки?
Why in the third year of the war in order to achieve these things the veterans had to block the railway tracks?

Хороший підрядник ніколи не дозволить собі подібних речей.
A good contractor will never allow itself to such things.

Вони пройшли шлях від вбивства і подібних речей до придорожніх нападів на християн та викрадення людей.
They have gone from assassination and these kinds of things to roadside assaults on Christians and kidnappings.

Хороший підрядник ніколи не дозволить собі подібних речей.
A good contractor will never allow himself to these things.

За допомогою законів, за допомогою правил і інших подібних речей, можна зруйнувати зовнішню організацію марксизму.
Through laws, through regulations, and other such things, one can destroy Marxism's external organization.

Вважається, що це найсприятливіший час для подібних речей.
I think three is the funniest age for saying things like this.

Якщо ж ви ніколи не писали подібних речей і не уявляєте, як це робити, краще звернутися по допомогу до фахівців.
If you never wrote these things and have no idea how to do it, it is better to seek help from professionals.

За винятком: Супермена, Гітлера Майлі Сайруса або подібних речей.
Except: Superman, Hitler Miley Cyrus or things like that.

Пройшли ті часи, коли асортимент подібних речей був представлений декількома моделями в магазинах"Спорт-туризм".
Gone are the days when the range of such things was presented by several models in the shops"Sport-Tourism".

Працювали над цим ще з 2014 року, коли стало зрозуміло, що ймовірність подібних речей існує, і вона висока.
We have been working on this since 2014, when it became clear that such things were likely, and the likelihood was high.

Про більшість подібних речей можна судити лише за непрямими даними та неперевіреними заявами ряду експертів.
On most of these things can be judged only from indirect data, so unverified statements of a number of experts.

Ніяких обмежень на кількість сайтів, баз даних, поштових скриньок і подібних речей, які розміщуються на сервері.
There are no restrictions on the number of sites, databases, mailboxes and similar things that are hosted on the server.

У декількох мовах звучали схожі слова для подібних речей, і Грінберг прийшов до висновку, що ці мови повинні бути пов'язані між собою.
Several languages had similar sounding words for similar things, and Greenberg concluded that these languages must therefore be related.

Крім того, сусіди, найчастіше, не мають можливості виплатити вартість подібних речей в силу обмеженості своїх фінансових можливостей.
Except it, neighbors don't have an opportunity to pay back price of these things because of their finances.

Якщо перший і другий варіант був трохипростуваті, то наступний для тих, хто любить оригінальні візерунки та раніше практикувався в в'язанні подібних речей.
If the first and second option was a bitSimple, then the next for those who like the original patterns and previously practiced in knitting such things.

Основними критеріями комплектування були відсутність подібних речей у колекції, рідкісність, наявність багатого оздоблення.
The main criteria for completing were the absence of similar things in the collection, rarity and the presence of rich decoration.

Якщо більший ризик подібних речей впливати на якість сигналу, тоді вибирайте пристрій більшої потужності та працюйте з меншою швидкістю, щоб мінімізувати падіння пакету.
If there is higher risk of these kinds of things impacting signal quality, then choose a higher power device and operate at a slower speed to minimize packet drop.