Приклади вживання Поділяться своїм досвідом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Які поділяться своїм досвідом.
Відомі експерти поділяться своїм досвідом.
Approved experts share their experience.Юристи Legrant поділяться своїм досвідом зі студентами.
Сьогодні наші колеги поділяться своїм досвідом.
Today our colleagues will share their experience.Вони поділяться своїм досвідом, кейсами та напрацюваннями.
They will share their experiences, case studies and developments.Деякі з них сьогодні поділяться своїм досвідом.
Some of these providers will share those experiences today.Сюди будуть запрошені інші волонтери, які поділяться своїм досвідом.
Юристи Legrant поділяться своїм досвідом зі студентами· 26 липня, 2018.
Lawyers of Legrant shared experience with the students· July 26, 2018.Крім того, американські колеги проведуть скайп-конференцію, на якій поділяться своїм досвідом.
In addition American psychologists will share their experience by Skype conference.Професійні кухарі Redmond поділяться своїм досвідом, розповідаючи секрети кулінарії.
Professional chefs Redmond will share their experience, telling the secrets of cooking.Прогресивні компанії, які мають політику рівності на робочому місці поділяться своїм досвідом.
Progressive companies that support the equality policy at the workplace will share their experience.І висловив сподівання, що ОАЕ поділяться своїм досвідом у цьому напрямку.
Chairman of the Accounting Chamber has expressed hope that the UAE will share its experience in this area.Найкращі експерти України та закордону презентують свої ідеї та поділяться своїм досвідом.
The best experts from Ukraine and abroad will present Наші гості із задоволенням поділяться своїм досвідом та відкриють"фірмові" секрети успіху.
Дізнайтеся більше про експертів в сфері оцінювання мови, які поділяться своїм досвідом під час конференції.
Learn more about the language assessment experts who shared their experience during the conference.На конференції світові експерти поділяться своїм досвідом розвитку індустрії азартних ігор.
At the conference, globally renowned experts will share their experience in the gambling industry development.Під час круглого столу провідні експерти, розробники,керівники відділів поділяться своїм досвідом роботи з digital-технологіями.
During the round table the leading experts, developers,heads of departments will share their experience of work with digital-technologies.Посередники в медичному туризмі поділяться своїм досвідом і сподіваннями з партнерами у власній галузі.
Medical tourism facilitators will share their experiences and expectations towards the partners from the industry.На заході виступлять українські законотворці,а також іноземні експерти, які поділяться своїм досвідом із регулювання гемблінг-галузі.
The event Авторські майстер-класи- професіонали поділяться своїм досвідом і навчать Вас готувати м'ясо на відкритому вогні.
Author workshops- professionals will share their experiences and teach you to cook meat on an open fire.Спеціальними гостями Інвестиційного форуму стануть представники політичної еліти таіноземних муніципалітетів із різних куточків планети, які поділяться своїм досвідом.
Special guests of the Investment Forum Експерти-практики, які щодня працюють з даними, поділяться своїм досвідом та викликами, що вони зустріли у проектах.
Practitioners with hands-on experience will share their expertise and tell about challenges they face in QA Evening- 3 крутих спікера поділяться своїм досвідом, напрацюваннями та думками із найбільш наболілих питань для QA-фахівців.
Come on Big Brain's QAEvening to listen how three coolest speakers will share their experience, work lifehacks and thoughts about most pressing issues for QA specialists.Провідні російські експерти у галузі PR та соціальних мереж поділяться своїм досвідом, тематичними дослідженнями та новими методами роботи в соціальних мережах.
Leading Russian experts in the field of PR and social networks will share their experience, case studies and new methods of working in social networks.Потім вони візьмуть участь в навчальному судовому процесі,де продемонструють свої знання в області прав людини і поділяться своїм досвідом з колегами з інших країн.
They will then take part in a moot court, in which they willdemonstrate Фахівці компанії IQ Trading і наші Вендори поділяться своїм досвідом реалізації значущих проектів в Україні та Світі.
The specialists of IQ Trading and our Vendors will share their experience in implementing significant projects in Ukraine and the World.Вже у листопаді представники УСА поділяться своїм досвідом та інсайтами на щорічній конференції EVPA у Гаазі, яка збере близько 1000 учасників з усього світу.
Available in November, USA representatives will share their experiences and insights at the annual EVPA conference in the Hague, which Учасники прослухали виступи практиків культурних і креативних індустрій, які поділяться своїм досвідом, доповіді дослідників креативної економіки, рецепти успіху в пошуку фінансування від представників грантодавчих організацій та інвесторів.
Participants Медичні центри Грузії, Іспанії, Польщі, Румунії поділяться своїм досвідом з відвідувачами VIII Міжнародної виставки Медичного і оздоровчого туризму, SPA& Wellness 11-12 червня в Києві, ВЦ«АККО Інтернешнл»!….
Medical centers of Georgia, Spain, Poland, Romania will share their experience with visitors of the VIII International Exhibition of Medical and Health Tourism, SPA& Wellness in June 11-12 in Kiev, ACCO….Міжнародні експерти в галузі культури поділяться своїм досвідом, розкриють секрети професії та навчать вас створювати якісні культурні проекти.
International cultural experts share their experience, reveal the secrets of 
