Приклади вживання Показники роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хороші показники роботи.
Good signs of labor.Показники роботи АЕС».
Комерційної, про показники роботи компанії.
Показники роботи підприємства за 2017 рік:.
Operation indices for 2015:.Планові показники роботи ліжка найвищі у регіоні.
Показники роботи за 2016 рік:.
Середньорічні показники роботи ТОВ"ВІБО-ТРАНС" за останні 5 років.
Average annual performance of"Vibo-Trans" LLC for the last 5 years.Показники роботи підприємства 2015 р.:.
Company's performance indicators for 2015:.Зверніть увагу на ключові показники роботи LinkedIn(див. ілюстрацію).
Pay attention to the key performance indicators LinkedIn(see illustration).Показники роботи підприємства за 2015 р.:.
Company's performance indicators for 2015:.Демонструє високі показники роботи у високогірній місцевості та екстремальних середовищах.
Demonstrates high performance in high altitude and extreme environments.Показники роботи підприємства за 2015 р.:.
Enterprise's performance indicators for 2015:.Можна подивитись показники роботи конкретного рекрутера та порівняти їх із середніми по компанії.
You can view the work metrics of a particular recruiter and compare them with Показники роботи підприємства за 2018 р.:.
Enterprise performance indicators for the year 2016:.Тепер замовник бачить всі показники роботи і робить висновки з метрик, а не суб'єктивних суджень.
Now the customer observes all the performance indicators and draws conclusions from metrics, not from subjective judgments.Показники роботи підприємства за 2016 р.:.
Performance indicators of the enterprise for the year 2016:.На прес-конференції, щопройшла 27 серпня,"Зоря-Машпроект" відзвітувало про поточні результати і показники роботи.
At a press conference held on August 27,Zorya-Mashproekt reported on current results and performance indicators.Показники роботи підприємства за 2017 рік:.
Performance indicators of the enterprise for the year 2016:.Іван Юрик під час конференц-дзвінка розповів інвесторам про основні показники роботи компанії та подальші плани.
During the conference call Ivan Yuryk told investors about the Company's key performance indicators and future plans.Показники роботи- високі стандарти виконання своєї роботи; .
Performance- exacting performance standards are general;Стаціонарна допомога населенню(структура, діяльність, документація, показники роботи) Швидка невідкладна медична допомога.
Inpatient care for the population(structure, activities, documentation, performance indicators) Emergency medical care.Наші показники роботи двигуна стабільні, крутний момент великий, звук невеликий, а тепловіддача хороша.
Our motor performance is stable, the torque is large, the sound is small, and the heat dissipation is good.Господарські компанії в регіоні Гореньска в минулому році знову поліпшили свої показники роботи у порівнянні з попередніми роками.
Last year,business companies from the Gorenjska region again improved their performance indicators as compared to the previous years.З тих пір всі показники роботи печінки в 2-4 рази перевищували норму незважаючи на те, що в мед. учрежденій приймав різні ліки.
Since then, all the liver's performance in 2-4 times exceeded the norm despite the fact that in medical institutions took various drugs.Крім того,команда технічної підтримки допомагає збирати і систематизувати різні метрики- показники роботи програми в реальних умовах.
Also, a technical maintenance team helps to collect and systematize various performance indicators of the software in real time mode.Стабільні показники роботи та зростання нашого пенсійного фонду підтверджують, що довгострокові накопичення в Україні можуть бути надійними та ефективними.
Stable performance and growth of our pension fund confirm that long-term savings in Ukraine can be reliable and effective.Система аналізує якість сервісів на всіх рівнях та показники роботи кожного працівника, а результати дозволяє оцінювати й використовувати для прийняття рішень.
The quality of services at all levels and the performance of each employee is analyzed, evaluated and used for decision making.Показники роботи місцевих чиновників давно оцінюються виходячи з валового внутрішнього продукту, що спонукає їх підтримувати виробництво навіть на збиткових підприємствах.
The performance of local officials has long been evaluated based on gross domestic product, creating an incentive to maintain production even at unprofitable factories.Системний аналіз відрізняють процедур або показники роботи поряд з відносно цілей машини, поведінку конче потрібно підвищити або коректну функціональність.
Systems Analysis-Distinguishing procedures or indicators of performance along with relative to the goals Мережеве світлодіодне освітлення здійснює збір даних,так що клуб може аналізувати показники роботи та використання освітлення, щоб в подальшому приймати засновані на даних рішення задля покращення операційної діяльності.
Connected LED lighting enables the collection of data,allowing the club to analyze lighting performance and usage, and subsequently make data-driven decisions to improve operations.
