Що таке ПОКАЗУЄТЬСЯ НА Англійською - Англійська переклад

• is shown on
• displayed on
• appears on

Приклади вживання Показується на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Опис: показується на Бродвеї з 2005 року.
Description: shown on Broadway since 2005.

Він не дає інтерв'ю, рідко показується на публіці.
He never gives interviews, rarely appears in public.

Все, що показується на екрані, має причини там бути.
Everything that appears on the screen should be there for a reason.

Ви стверджуєте відгук і він показується на сайті. 4.
You represent and review it appears on the site. 4.

Вона показується на сайтах, у пошукових системах і мобільних додатках.
They are shown on websites, search engines, and mobile apps.

Власники каналів YouTube володіють правами на вміст, який показується на сайті.
YouTube channel owners control the rights to the content displayed on the site.

Коли кит показується на поверхні, першою справою він звільняє легені від використаного повітря.
When the kit is shown on the surface, the first thing it releases light from used air.

Тематична інтернет-реклама показується на сторінці сайту в якості додаткової інформації до її змісту;
The thematic Internet advertising is shown on the site page as additional information to its content;

Це показується на регулярній основі- смітник Xiaomi не вставляє його в пам'ять, він завжди створює його заново.
It is shown on a regular basis- the Xiaomi vacuum cleaner does not put it in the memory, it always creates it anew.

Дивитися такі фільми онлайн завжди дуже цікаво, адже все або майже все, що показується на екрані, було насправді.
Watching these movies is always insanely interesting because all or almost all that is shown on the screen was in fact.

Сонце в цих регіонах показується на небосхилі рідше або може повністю не підніматися з-за обрію в зимовий період.
The sun in these regions is shown in the sky or less can not fully rise above the horizon in winter.

Результат порівняння оцінюється комп'ютером і показується на зовнішніх моніторах, які можуть бути під'єднані до обладнання.
The result of the comparison is evaluated by computer and displayed on external monitors which can be connected up to the equipment.

Тематична реклама показується на сторінці сайту, що входить до рекламної мережі сервісу, якщо тематика реклами відповідає інтересам користувача.
Theme-based advertising is shown on a page of the website included to the Advertising Network in case if the advertising subject corresponds to the user's interests.

Підсумок курсу- це короткий опис курсу, який показується на сторінці переліку курсів і необов'язково в блоці підсумків курсу.
A course summary is a short description of a course that is displayed on the course listings page and optionally in a course summary block.

Зображення з камери показується на екрані в операційній, дозволяючи хірургу бачити, що відбувається всередині вашого тіла без будь-яких великих надрізів.
The image from the camera is shown on a screen in the operating room, allowing the surgeon to see what's going on inside of the body without making large incisions.

У режимі автопродовження результат поточного вибору показується на вказаний проміжок часу перед переходом до наступного конфлікту. Діапазон: 0- 2000 мс.
When in Auto-Advance mode the result of the current selection is shown for the specified time, before jumping to the next conflict. Range: 0-2000 ms.

Крім того, з нами зв'язався офіційний представник компанії Google, який також офіційно підтвердив, що на території РФ Крим показується на мапах компанії як російська територія.
We were contacted by an official representative of Google, who also officially confirmed that in Russia, the Crimea is shown on the company's maps as Russian territory.

Класифікація(Classification) Класифікація документів, що друкуються на сервері сервері. Якщо встановлено, то класифікація показується на всіх сторінках, та прямий друк вимкнено. Типове значення- порожній рядок. приклад: приватно Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin.
Classification(Classification) The classification level of the server. If set, this classification is displayed on all pages, and raw printing is disabled. The default is the empty string. ex:.

За допомогою попередньо запрограмованих базових даних визначається концентрація частинок пилу, і результат вимірювання показується на цифровому табло приладу або роздруковується на зовнішньому принтері.
With the aid of pre-programmed reference data, the proportion of dust particles is determined and the measurement result is shown on the instrument's digital display or printed out on an external tape printer.

Наприклад, можна помітити, що в Майка Шиноди трохи відрізняються футболки, гітара Бреда Делсона змінюється кілька разів в середині пісень з червоної PRS на чорний Ibanez, без перерви в гітарному звучанні, а також той факт, що зелена сорочка вокаліста Честера Беннінгтона видна то вологою від поту, то повністю сухою в наступному кадрі, коли він показується на екрані.
For example, it can be seen that Mike Shinoda wears two similar but different shirts, Brad Delson's guitar sometimes changes multiple times in the middle of songs from a red PRS to a black Ibanez, Dave Farrell's basses change a few times as well in the middle of songs, as well as lead singer Chester Bennington's shirt soaked with sweat, and it being completely dry the next time he is shown on screen.

Розмір комісії не залежить від банку, який випустив карту відправника і карту Отримувача, тому для Вашої зручності сума комиісії завжди розраховується і показується на екрані автоматично- Ви будете точно знати вартість послуги до того, як відправити переказ.
Fee does not depend on Sender's and Recipient's emitting banks, for your convenience the fee amount is always calculated and displayed on the screen automatically, so you will know exactly the cost of service before make a transfer.

Якщо дочірні категорії показуються на цій сторінці, то вони можуть містити статті.
If subcategories are shown on this page, they may have articles.

Це рекламні оголошення, які показуються на вашому сайті.
These are ads that are shown on your site.

Всі оголошення модеруються та показуються на сайті тільки після попередньої модерації адміністратора.
All ads are moderated and are displayed on the site only after the provisional administrator moderation.

Якщо дочірні категорії показуються на цій сторінці, то вони можуть містити статті.
If subcategories display on this page, they may contain articles.

Нерідко їхні панцирі показуються на берегах російського Мурманська.
Often their shells show on the banks of the Russian Murmansk.

Це рекламні оголошення, які показуються на вашому сайті.
One of them is the AdRoll advertisements that appear on your website.

Також він не любить показуватися на людях.
He does not like to appear in public.

Line Friends є персонажами, які показуються на стикерах застосунку.
Line Friends are featured characters that are shown in stickers of the application.