Що таке ПОКЛАСТИ НАЗАД Англійською - Англійська переклад

put back
покласти назад
переведені назад

Приклади вживання Покласти назад Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Капкан або Маяк можливо у будь-який час покласти назад до Рюкзаку.
Trap or Beacon is possible at any time to put back into the backpack.
Cristi, ви хочете, щоб покласти назад, що з Random Widget Tutorial, це дуже цікаво!
Cristi, you want to put that widget Random again Tutorial, it's very interesting!
Зображення розбивається на частини, які ви повинні покласти назад разом.
The image is decomposed into pieces that you have to put back together.
Відварну курку розрізати на шматочки і покласти назад у вже готовий бульйон.
Cut into pieces boiled chicken and put it back into the ready broth.
Лікоть досить легко підготовлений медичний працівник, щоб"покласти назад" в аварії.
The elbow is quiteeasy for a trained health professional to'put back' in casualty.
Яка операційна система, яку ми використовуємо, щоб покласти назад на DVD відстежувати, наприклад…: D.
What operating system we use to put back on track a DVD for example…?: D.
Я отримав все покласти назад у місце, нижчий блок, нові прокладки у carburetor, та новий вилка.
I got everything put back in place, lower unit, new gaskets in the carburetor, and new plug.
Носіть одяг(в даному випадку светри і светри),які зручно і легко видалити і покласти назад.
Wear clothes(in this case sweaters and sweaters)that are comfortable and easy to remove and put back on.
Потім 7 може перетнути пряму, м'яч і крос, або покласти назад на 3, якщо на нього вплине захисник, який потенційно вийшов.
Can then either cross direct, dribble and cross, or lay back to 3 if pressured by a defender who has potentially stepped out.
Це одна з найбільших сімейних областей у місті,так що якщо ви приносите дітей або просто хочете щось набагато більше покласти назад і спокійно, залишайтеся тут!
It's one of the biggest family areas in thecity so if you're bringing kids or just want something a lot more laid back and quiet, stay here!
Підтримувати їх і пояснювати на простих прикладах, що Україна- це великий кошик з яблуками, і кожне місто- це окреме яблуко,не можна просто викинути або покласти назад.
To support them, and to explain in simple examples that Ukraine is the big basket with apples, and each city is a separate apple,it can't be just thrown away or put back.
Будівля була відреставрована і покласти назад на дійсну службу карбування в 1879 році, виробляючи в основному срібні монети, в тому числі знаменитий Морган срібний долар з 1879 по 1904.
The building was refurbished and put back into active minting service in 1879, producing mainly silver coinage, including the famed Morgan silver dollar from 1879 to 1904.
Було б важко спочатку, особливо нарощувати довіру знову, тому що якщо довіра ламається, це не те,що може бути легко покласти назад по тому, як це було раніше, Ви повинні заробити за це.
It would be hard at first especially to build up the trust again, because if the trust gets broken,it is not something that can easily be put back from the way it were before, You have to earn for it.
Я припускаю, що я продовжую сподіватися, що вона впаде в якийсь дуже мала кількість, і що я зможу купити назад, але це не має сенсу,тому що у мене немає$10 на моє ім'я, щоб покласти назад в.
I guess I keep hoping that it will drop to some very low amount and that I will be able to buy back in butthat doesn't make sense because I don't have $10 to my name to put back in.
Було б важко спочатку, особливо нарощувати довіру знову, тому що якщо довіра ламається, це не те,що може бути легко покласти назад по тому, як це було раніше, Ви повинні заробити за це.
The idea can be very difficult originally especially in order to develop all the trust again, just like all the trust gets broken,it may not be something could easily be put back in the manner it were before, You need to earn as a consequence of it.
О, прошу вибачення!" Вигукнула вона таким тоном, великій тривозі, і почали збір їх знову так швидко, як могла, у зв'язку з аварією на золоту рибку продовжував бігти у неї в голові, і вона смутно роду Ідея,що вони повинні бути зібрані в один раз і покласти назад в лава присяжних, або вони помре.
Oh, I beg your pardon!' she exclaimed in a tone of great dismay, and began picking them up again as quickly as she could, for the accident of the goldfish kept running in her head, and she had a vague sort ofidea that they must be collected at once and put back into the jury-box, or they would die.
Було б важко спочатку, особливо нарощувати довіру знову, тому що якщо довіра ламається, це не те,що може бути легко покласти назад по тому, як це було раніше, Ви повинні заробити за це.
The idea might possibly be very difficult to start with specifically to formulate any trust again, much like the trust gets broken,it may not be at all something which in many cases can be put back inside the manner it were before, You must earn for this purpose.
Малазійці дуже поклав назад, теплі і дружні.
Malaysians are generally very laid back, warm and friendly.
Малазійці дуже поклав назад, теплі і дружні.
Malaysians are laid back, warm and friendly.
Таким чином, чоловік повернувся і поклав назад цей дар».
So, he came back and took back his gift.”.
Або, ви можете бути притягнуті до хлопців, які дуже поклав назад, але ви вимагаєте граничної чистоти і охайності вашої квартири.
Or, you may be attracted to guys who are extremely laid back, but you demand utmost cleanliness and neatness in your apartment.
Краса один від одного, Бар 21 пропонує набір простих стравсередземноморської кухні просто ідеально підходить для світла, поклав назад обід, коли пляж сонце занадто жарко.
Beauty apart, Bar 21 offers a set of simpleMediterranean dishes just perfect for a light, laid back lunch when the beach sun is too hot.
Сильною стороною цього бару назад тераса,затишний внутрішній дворик в тіні для ідеального, поклав назад час тапа з парою друзів.
A strong point of this bar is the back terrace,a cozy patio in the shade for a perfect, laid back tapa time with a couple of friends.
Я все ще мав оригінальну Evinrude 3hp Lightwin двигун, який я відновлений кілька років тому,і його троллінгу мотор Silvertrol що я вимив і поклав назад на човні.
I still had the original Evinrude 3hp Lightwin motor which I restored a few years ago,and his Silvertrol trolling motor that I cleaned up and put back on the boat.
У Парижі, місце, як це було б, ймовірно, за рейтингом"модний шик" та завищеним, але знаходиться в Равал Барселони,це легко дістатися з будь-якої квартири Рамблас в Барселоні і поклав назад місце для сніданку, обіду або вечірні закуски.
In Paris, a place like this would be probably rated“trendy chic” and overpriced, but located in the Raval of Barcelona,it is easily accessible from any Ramblas apartment in Barcelona and a laid back place to have breakfast, lunch or evening snacks.
Витягнув батарею і поклав назад.
I took out the battery and put it back.
Я покладу назад цього валета і перетасую наново колоду.
I'm gonna put that jack back in, I'm gonna reshuffle the deck.
Наші бабусі і дідусі та імена прадідів поклали назад у бюрократії.
Our grandparents' and great-grandparents' names had been put back into the bureaucracy.
Таким чином, чоловік повернувся і поклав назад цей дар».
So my father came back and took back that gift.”.
Результати: 29, Час: 0.0224

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська