Приклади вживання Покривав Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Решту покривав фонд.
Звинувачення в тому, що він когось покривав….
Потрібно стежити, щоб він покривав до середини.
Модельний ряд покривав Valtery має велике розмаїття.
The range of covers Valtery has a huge variety.У той час більшу частину Європи покривав товстий шар льоду;
НТВ: Джо Байден покривав торгівлю людськими органами.
Russian TV: Joe Biden covers up trade in human organs.Танці 7 покривав” скинула з себе одяг і залишилася оголеною.
Dance 7 covers” threw off her clothes and remained naked.Наскільки важливо, щоб витяжний прилад покривав всю площу варильної панелі?
How important is it for the range hood to cover the entire hob surface?Цей вид покривав покликаний створити в кімнаті атмосферу розкоші.
This type of curtains is designed to create an atmosphere Постарайтеся зробити так щоб клей рівномірно покривав поверхню кожної бісеріни.
Try to make sure that the glue evenly covers the surface of each bead.Тариф на електроенергію покривав лише 21, 3% від реальної її вартості, пояснили в НКРЕКУ.
The electricity tariff covers only 21.3% of its value, explained in NKREKU.Виберіть потрібний вам колір і змініть розмір ColorRect так, щоб він покривав екран.
Choose a color you like and drag the size of the ColorRect so that it covers the screen.Після видалення покривав його грунту і подальшого дослідження, ми були вражені тим, що побачили годинник».
Вони не могли потрапити в ПівнічнуАмерику раніше з-за товстого шару льоду, який покривав Аляску і Канаду.
They couldn't have moved into NorthAmerica earlier because of the thick sheets of ice covering Alaska and Canada.Якщо Вам потрібна велика партія покривав для роздрібної реалізації, то Ви можете купити її у нас за найнижчими цінами в Україні.
If you need a large consignment covered for retail sales, you can buy it from us at the lowest prices in Ukraine.Через 4-6 годин поверхню вітражазаливають суцільним шаром клею так, щоб він покривав всі виступаючі осколки.
Hours the surface of stained glassis filled with a continuous layer of glue so that it covers all exposed pieces.До того часу Балтійське море було покрите льодом,тому лід покривав велику частину північної континентальної Європи й Північно-Західної Азії.
The Baltic Sea was covered with ice by then,so ice blanketed much of northern continental Europe and northwest Asia.Зосередившись на зубномунальоті, Хопкінс закрив очі на той факт, що наліт завжди покривав людські зуби і до сих пір нікому не заважав.
Focusing on plaque,Hopkins closed his eyes to the fact that plaque always covered human teeth and still did not bother anyone.Незважаючи на всі руйнування, шар попелу, який покривав руїни міста, зберіг його і донині стоїть у відмінному стані.
Despite all of the destruction, the layer of ash which covered the ruins of the city preserved it and it still stands today in great condition.Після зіткнення континентів Тетіс ще деякийчас був водоймою невеликої глибини, що покривав велику частину південної Євразії.
After the collision, the Tetis has maintained its role as awater reservoir for some time, covering the major part of the Southern Eurasia.В епоху Дніпровського зледеніння(300 тис. Років тому)льодовик покривав практично весь басейн річки аж до території сучасного Волгограда.
In the era of the Dnieper glaciation(300 thous. Years ago)glacier covered almost the entire river basin up to the present-day Volgograd.Інтер'єрна колекція покривав Color Line Умови поставки: Ціна: 24$ за покривало на умови FCA(1 покривало в ПВХ чохлі з ручкою-шнурком).
Interior collection covered Color Line Terms of delivery: Price: $24 for a cover on FCA condition(1 cover in PVC a cover with the handle lace).Вчені зібрали гори доказів, які доводять, що лід колись покривав велику частину Канади й частини північних та центральних Сполучених Штатів.
Scientists have collectedmounds of evidence proving that ice once covered most of Canada and parts of the northern and central United States.Колишній тариф ледве покривав необхідні виробничі витрати українських АЕС та створив дефіцит коштів на реалізацію інвестиційних проектів.
The former tariff barely covered the necessary production costs of Ukrainian NPPs and created a shortage of funds for the implementation of investment projects.На знак своєї величі фараон підперізувався левовою шкурою, надягав довге вбрання, прикрашав руки браслетами,голову ж покривав біло-червоною короною- пшент.
In a sign of his greatness Pharaohgirded lion's skin, put on long dresses, decorated with handbracelets,head covers are white and red crown- pshent.Майже в кожному святилищі, на яке я натрапив, потрібен волонтерський збір, який"покривав би житло, харчування та використовувався для фінансування святилища".
Almost every sanctuary I came across required a volunteering fee which would“cover accommodations, meals, and would be used to fund the sanctuary.”.На противагу провінції Квебек,територія Нунавут навіть не має угоди з Міністерством Імміграції Канади, який покривав би які-небудь імміграційне питання.
Contrary to Quebec, the Nunavutterritory does not even have an agreement with the Citizenship and Immigration Canada that would cover any immigration issue.Що масовий вихід в Канаду був через великівулканічних вивержень в кінці 1800-х років, який покривав високо культивований південно-східному регіоні країни.
The mass exodus to Canada was due toextensive volcanic eruptions in the late 1800s, which blanketed the highly cultivated southeast region of the country.Що масовий вихід в Канаду був через великівулканічних вивержень в кінці 1800-х років, який покривав високо культивований південно-східному регіоні країни.
Dr. Miller pointed out that the mass exodus to Canada was due toextensive volcanic eruptions in the late 1800s, which blanketed the highly cultivated southeast region of the country.
