Що таке ПОЛОТНОМ Англійською - Англійська переклад

• canvas
• cloth
• leaf
• web
• painting

Приклади вживання Полотном Українська мовою та їх переклад на Англійською

Під полотном пружне рух.
Under the cloth elastic movement.

Команди керування полотном.
Commands to control the canvas.

Пол стає цільним полотном без стиків;
Floor becomes whole cloth without joints;

Правила і кельми з широким робочим полотном;
Rules and trowels with a wide working blade;

Це найкраще виконати ножівкові полотном, специально заточенным.
It is best to perform a hacksaw blade, specially sharpened.

Секрети декорування одягу мереживним полотном.
Secrets of decorating clothing lace canvas.

Я стою перед цим полотном і розповідаю собі про нього історію.
I stand in front of that painting and I tell myself a story about it.”.

І Лазар вийшов з гробу, обмотаний полотном.
Lazarus came out of the tomb wrapped in grave clothes.

Чи дійсно Туринська плащаниця є полотном, в якому був похований Христос?
Is the Shroud of Turin truly the cloth Jesus Christ was buried in?

По суті, це картини, обрамлені дверним полотном.
In fact, they are the pictures framed by the door leaf.

Поверхня відшліфувати дрібнозернистим наждаковим полотном, пил від шліфування видалити.
Polish the surface with abrasive cloth, remove dust.

Існує декілька команд, які надають можливість керувати полотном.
There are several commands to control the canvas.

Не треба й прилади для регулювання відстані між полотном і магнітами.
No devices are needed to adjust the distance between the cloth and magnets.

Делікатна мікрофібра в поєднанні з м'яким сітчастим полотном.
Delicate microfiber in combination with a soft mesh cloth.

Розпис стін на кухні кріпиться окремим товстим полотном або у вигляді картини.
Painted walls in the kitchen is mounted separate thick web or a pattern.

Для цього на час похолодання досить вкрити їх полотном.
To do this, at the time of cooling is sufficient to hide their web.

Величезні рами з натягнутим на них полотном використовували з інформаційною метою.
Huge frames with a cloth stretched on them were used for informational purposes.

Вся фурнітура повинна поєднуватися з дверним полотном вироби.
All fittings should be combined with the door leaf product.

Конструкція люстри повинна запобігати безпосередній контакт з стельовим полотном;
Chandeliers design should avoid direct contact with the ceiling cloth;

Кольоровий фільтр, щоб зробити кольоровий фільтр із полотном та блоками.
Color filter, to make a color filter with a canvas and blocks.

Бізнес букет сподобається кожному креативної подачею, вертикальним полотном.
Business bouquet will appeal to every creative pitch, vertical canvas.

Плетені резинки в поєднанні з невагомим еластичним полотном з легким блиском.
Braided elastic bands in combination with a weightless elastic sheet with a light shine.

Для того щоб заховати форми, японки тягнули собі бюст полотном.
In order to hide the form, the Japanese women drew their bust into the canvas.

Ножівка з полотном високої твердості матиме достатню гнучкість, але при цьому високу стійкість зубів.
Saw blade with high hardness will have sufficient flexibility but high resistance teeth.

Мистецтвознавці вважають цю картину першим великим сюрреалістичним полотном Ернста.
Art critics consider this picture the first big surrealist painting by Ernst.

Відтак, полотно за полотном, Молдованов оповідає про страхи, нейтралізуючи їх зображеннями двобоїв між звіриним та людським началами.
Therefore, canvas by canvas, Moldovanov tells us about the fears, neutralizing them through the images of duels between animal and human origins.

Вона вражає красою червоної вишивки, що гарно гармонує с білосніжним полотном.
It amazes with the beauty of red embroidery that perfectly harmonizes with snow-white fabric.

Передостанню петлю перезнімати, попередньо закинувши робочу нитку перед полотном, а потім повертаємо її назад для пров'язування останньої петлі лицьової.
Penultimate loop retake, previously thrown a working thread to the canvas, and then return it back to the front provyazyvaniya last loop.

Визначає чи залишаться позначки нерухомими або будуть пересуватися разом з полотном.
Determines whether the checks will stay put or whether they will scroll together with the canvas.

Плануючи задіяти інструмент при виконанні більш серйозних будівельних робіт, вибирайте виріб з полотном в 45-50 см.
When planning to use the tool when the more serious construction work, choose a product with a cloth in 45-50 cm.